| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 31ac26f0596c22cc3fa71cf6c7276d3a |
| SHA1: | 22c3a5a2da7b15d8b74fb44df4d3eab7aec7924b |
| SHA256: | 9b08e5750530543f7a2f62a872752b591b9e47c5941c5210871769c5030c7b1f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Filipino | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Heads up | Heads up |
| 102 | Kailangan naming mag-download ng kinakailangang update. Piliin ang mensahe para maayos. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Iniskedyul ang pag-restart sa %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Hindi kami makapag-restart sa ngayon. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Hindi namin ma-update ang iyong device dahil nakakita kami ng ilang isyu. Ipapakita namin sa iyo kung paano ayusin ang mga iyon. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Hindi namain matapos ang pag-dowload sa iyong update. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Kailangan mo ng ilang update. | You need some updates. |
| 108 | Mas maganda sa bawat pagkakataon | Better every time |
| 109 | Hindi namin natapos ang pag-i-install sa mga update. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Nag-install kami ng ilang update at nag-ayos ng ilang isyu. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Hindi na-install nang tama ang ilang update. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Piliin ang mensaheng ito para alamin pa. | Select this message to learn more. |
| 113 | Papagandahin namin ang Windows sa pamamagitan ng pag-update sa lalong madaling panahon. Magpapakita kami ng paalala kapag magre-restart na kami. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Piliin ang mensaheng ito para baguhin. | Select this message to change. |
| 115 | Piliin ang mensaheng ito para ayusin. | Select this message to fix. |
| 116 | Piliin ang mensaheng ito para i-install. | Select this message to install. |
| 117 | Hindi ma-install ang mga update. | Can't install updates. |
| 118 | Hindi namin na-update ang iyong device. | We couldn't update your device. |
| 119 | Alamin pa at mag-iskedyul ng bagong oras na ire-restart ang iyong device. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Kailangang mag-install ng mga kinakailangang update. | Required updates need to be installed. |
| 121 | I-install | Install |
| 123 | Ina-update namin ang iyong PC. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Mag-restart ngayon | Restart now |
| 126 | May available na mahahalagang update. Pakiiwang naka-on ang iyong computer para ma-download at maproseso namin ang mag iyon habang hindi mo ginagamit ang iyong computer. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Pumunta Sa Mga Setting | Go To Settings |
| 128 | Tingnan ang mga setting | View settings |
| 129 | Tingnan kung anong bago o nagbago sa Windows | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Iiskedyul | Schedule |
| 402 | Huling pagkakataon! | Last chance! |
| 403 | Nakaiskedyul ang isang pag-restart para mag-install ng mga update sa %1. Ipagpaliban kung hindi ito magandang oras. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Handa na kaming mag-install ng ilang update. | We're ready to install some updates. |
| 405 | I-restart para mag-install ng mga update ngayon o iiskedyul ito para sa ibang pagkakataon. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Available ang mga update | Updates are available |
| 407 | Kailangang mag-download ng mga kinakailangang update. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Tingnan ang mga update | View updates |
| 409 | Hindi ma-download ang mga update | Can't download updates |
| 410 | Hindi kami nakapag-download ng ilang update. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Higit pang impormasyon | More info |
| 413 | Mag-iskedyul ng bagong oras para mag-restart. | Schedule a new time to restart. |
| 414 | I-restart ngayon | Restart now |
| 415 | Isara | Close |
| 416 | Nag-iskedyul ng awtomatikong pag-restart | Automatic restart scheduled |
| 417 | Mag-restart ang iyong device sa ganap na %1 para tapusin ang pag-install ng mga update. Piliin ang Isara para i-save ang iyong trabaho, o I-restart na ngayon para mag-restart na kaagad. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Hindi ma-install ang mga update | Can't install updates |
| 419 | Hindi kami nakapag-install ng mga update. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Magre-restart kami sa %1 para tapusin ang pag-install ng mga update. Piliin ang Isara para i-save ang iyong trabaho, o Ipagpaliban para subukang muli bukas. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Ipagpaliban | Postpone |
| 425 | I-iskedyul muli | Reschedule |
| 430 | Kumpleto na ang update | Update complete |
| 431 | Nakumpleto na ang iyong update, pero nagkaroon ng ilang problema. Kung hindi gumagana ang ilang bagay, subukang i-back up ang iyong data at pagkatapos ay gamitin ang I-reset Ang Telepono Ko. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | I-dismiss | Dismiss |
| 435 | Handa nang mag-install ng mga update | Ready to install updates |
| 436 | I-restart para mag-install ng mga update ngayon | Restart to install updates now |
| 437 | Hindi na-update ang device | Couldn’t update device |
| 439 | Kumpleto na ang iyong update, pero may ilang problema. Kung hindi gumagana nang tama ang mga bagay-bagay, subukang i-back up ang iyong data at pagkatapos ay gamitin ang I-reset ang device. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Halos oras nang i-restart ang iyong device | It's almost time to restart your device |
| 441 | Magre-restart ang iyong device sa %1 para tapusin ang pag-i-insall ng mga update. Kung maayos ang oras na ito para sa iyo, piliin ang Kumpirmahin. Kung gusto mo, maaari kang mag-restart ngayon o mag-iskedyul ulit para sa ibang oras. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 443 | Iiskedyul muli | Reschedule |
| 444 | Kumpirmahin | Confirm |
| 445 | May update kami para sa iyo | We've got an update for you |
| 446 | Ang Windows ay isang serbisyo at ang mga update ay normal na bahagi ng pagpapanatili sa paggana nito nang maayos. Nakaiskedyul ang iyong update para sa %1. O kaya, piliin ang I-restart ngayon kung handa ka nang gawin ito ngayon. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Ibang oras | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Malapit nang mag-restart | Almost time for your restart |
| 451 | Magre-restart ang iyong device sa %1 para mag-install ng mga update. Kung maayos ang oras na ito, piliin ang Kumpirmahin o maaari kang bumisita sa Mga Setting Update at Seguridad Update sa Telepono para mag-iskedyul ulit. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Makakakuha ka ng update | You’re getting an update |
| 545 | Ire-restart ng iyong organisasyon ang iyong device sa ganap na %1 para tapusin ang pag-update sa Windows. Tiyaking ise-save mo ang iyong trabaho bago niyon. O kaya, mag-restart ngayon kung handa ka na. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 546 | I-restart Ngayon | Restart Now |
| 550 | May mga update na available | Updates are available |
| 566 | Ang Windows ay isang serbisyo at ang mga update ay normal na bahagi ng pagpapanatili sa paggana nito nang maayos. Kailangan namin ang iyong tulong sa pag-install nito. Handa ka na ba? Mag-restart ngayon. Hindi ka pa handa? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Magsama tayo ulit | Let's get better together |
| 568 | Huwag ipagpaliban ang update na ito - gusto naming makuha ang mga pinakabagong pagpapahusay nang sa gayon ay gumana nang maayos at mas secure ang Windows. Handa ka na ba? Mag-restart ngayon. Hindi ka pa handa? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Countdown sa goodness... | Countdown to goodness... |
| 570 | Isasagawa namin ang update na naiskedyul mo sa ganap na %1. O kaya, piliin ang I-restart ngayon kung handa ka na itong gawin ngayon. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Paalalahanan ako sa ibang pagkakataon | Remind me later |
| 572 | Ibalik natin ang ating groove | Let's get our groove back |
| 573 | Hindi namin na-update ang Windows dahil hindi lumabas ang iyong device sa aming petsa sa ganap na %1 noong %2. Maaaring na-off ito o mahina ang baterya? Piliin ang I-restart ngayon para makapagpatuloy. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Maghintay nang isang oras | Wait an hour |
| 575 | Tapusin na natin ito | Let's cross this one off your list |
| 576 | Ang pag-update ngayon ay nangangahulugang gagana nang mas maayos at magiging mas secure ang Windows. Kailangan namin ang iyong tulong sa pag-install sa update na ito. Handa ka na ba? Mag-restart ngayon. Hindi ka pa handa? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Ang Windows ay isang serbisyo at ang mga update ay normal na bahagi ng pagpapanatili sa paggana nito nang maayos. Kailangan namin ang iyong tulong sa pag-install nito. Handa ka na ba? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Huwag ipagpaliban ang update na ito - gusto naming makuha ang mga pinakabagong pagpapahusay nang sa gayon ay gumana nang maayos at mas secure ang Windows. Handa ka na ba? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Ang pag-update ngayon ay nangangahulugang gagana nang mas maayos at magiging mas secure ang Windows. Kailangan namin ang iyong tulong sa pag-install sa update na ito. Handa ka na ba? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Isasagawa namin ang update na naiskedyul mo sa ganap na %1 sa %2. Hindi ka pa ba handa? Pumili ng oras na mainam para sa iyo. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Pumili ng oras | Pick a time |
| 583 | I-snooze | Snooze |
| 584 | Manatiling mag-snooze | Keep snoozing |
| 585 | Paalalahanan pa rin ako | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Reserbado ang lahat ng karapatan. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x464, 1200 |