Utilman.exe Utility Manager 31903f7f7b2d5696d45a60ef2da90f49

File info

File name: Utilman.exe.mui
Size: 5632 byte
MD5: 31903f7f7b2d5696d45a60ef2da90f49
SHA1: 25848708f07090bf2a279e65847836f61b6d8157
SHA256: 9a0571b00b750f730ab964447028224dc47629b55957be4c1bd7bce415238e9d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Utilman.exe Utility Manager ‏(32 بت)‎

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
300‏‏سهولة الوصول Ease of Access
301‏‏حدث خطأ عند بدء تشغيل "عامل الصوت". قد لا يكون هناك صوت لميزتي "تصفية المفاتيح" أو "ثبات المفاتيح" Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys
302‏‏سهولة استخدام الكمبيوتر. ،،،،،سيقوم Windows بقراءة هذه القائمة وفحصها تلقائياً. اضغط على "مفتاح المسافة" لتحديد الخيار المميز. Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option.
500‏‏الراوي Narrator
501‏‏الراوي. الاستماع إلى النص الموجود على الشاشة بصوت مرتفع Narrator. Hear text on screen aloud
502‏‏يقرأ الراوي النص المكتوب على الشاشة بصوت عالٍ. Narrator reads aloud text on the screen.
503‏‏المكبر Magnifier
504‏‏المكبر. تكبير العناصر الموجودة على الشاشة Magnifier. Make items on the screen larger
505‏‏يمكن أن يكبر "المكبِّر" جزءاً من الشاشة. Magnifier can enlarge part of the screen.
506‏‏لوحة المفاتيح على الشاشة On-Screen Keyboard
507‏‏لوحة المفاتيح على الشاشة. الكتابة دون استخدام لوحة المفاتيح On-Screen Keyboard. Type without the keyboard
508‏‏يمكن ‏‏باستخدام "لوحة المفاتيح على الشاشة" الكتابة باستخدام الماوس أو أي جهاز تأشير آخر بالنقر فوق المفاتيح الموجودة على صورة لوحة المفاتيح. On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard.
509‏‏عالي التباين High Contrast
510‏‏عالي التباين. عرض الألوان بمزيد من التباين High Contrast. See more contrast in colors
511‏‏يزيد التباين العالي قدر التباين في الألوان لتقليل إجهاد العين ويسهل قراءة الأشياء. لتشغيله، اضغط المفاتيح Shift الأيسر + Alt الأيسر + Print Screen. High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen.
512‏‏ثبات المفاتيح Sticky Keys
513‏‏ثبات المفاتيح. الضغط على مفتاح واحد من مفاتيح الاختصار في المرة الواحدة Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time
514‏‏يتيح لك ثبات المفاتيح الضغط على مجموعات المفاتيح (مثل control + alt + delete) معاً في وقت واحد. لتشغيل هذه الميزة، اضغط على shift خمس مرات. Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times.
515‏‏تصفية المفاتيح Filter Keys
516‏‏تصفية المفاتيح. في حالة ضغط المفاتيح بشكل متكرر، يتم تجاهل مرات الضغط الزائدة Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses
517‏‏تتيح لك ميزة "تصفية المفاتيح" إضفاء طابع شخصي على لوحة المفاتيح، حيث تتجاهل ضغطات المفاتيح غير المقصودة. لتشغيل الميزة اضغط باستمرار على المفتاح shift لمدة 8 ثوانٍ. Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds.
518‏‏تشغيل On
519‏‏إيقاف تشغيل Off
52011;normal;none;segoe ui 11;normal;none;segoe ui

EXIF

File Name:Utilman.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_dc2d5788f6b2c8f3\
File Size:5.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:5120
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:utilman2.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-utilman.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_800ebc053e5557bd\

What is Utilman.exe.mui?

Utilman.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file Utilman.exe (Utility Manager).

File version info

File Description:Utility Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:utilman2.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:utilman2.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200