| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 3184300fdfa31d008883cc7a141d5077 |
| SHA1: | 9740dbcb187a95d17f358915304617cfe5c4d765 |
| SHA256: | f02252dff8977ab85d053bb42f30a4b23bceed4d608217d2de935b46595c8820 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1200 | 네트워크 보안 경고 | Network Security Alert |
| 1204 | EAP를 구성할 수 없습니다. | Cannot configure EAP |
| 1205 | 오류 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | %ws 연결 | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | 구성을 완료하려면 인증서를 선택하십시오. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | 연결 | Connect |
| 1210 | 알 수 없는 오류입니다. | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | 클라이언트 인증 또는 모든 용도 EKU 목록에서 EKU를 선택했습니다. EKU를 목록에서 제거하려면 먼저 해당 위치에서 제거하십시오. | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | 지정한 EKU 이름이 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하십시오. | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | 루트 인증 기관 | Root Certification Authorities |
| 1218 | 중간 인증 기관 | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | 새 서버 또는 인증 기관을 허가하도록 사용자에게 묻지 않음 | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | 서버 이름 또는 루트 인증서를 지정하지 않은 경우 사용자에게 알림 | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | 서버 ID를 확인할 수 없는 경우 사용자에게 알림 | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | 발급 대상: %ws 발급자: %ws %ws부터 %ws까지 유효 지문: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | 정보가 부족하므로 서버의 유효성을 검사할 수 없습니다. 이 서버를 신뢰하면 연결할 수 있습니다. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | 이 위치에서 %1을(를) 찾으려고 한 경우 계속해서 연결하십시오. 그렇지 않으면 이름이 동일한 다른 네트워크일 수 있습니다. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | 연결 사용자 이름 | Connection user name |
| 1227 | 암호 | Password |
| 1228 | 서버 지문: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | 발급자 지문: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | 특정 서버에 연결하도록 선택하면 서버 이름을 세미콜론으로 구분해서 지정해야 합니다. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | 서버 인증서를 확인하도록 선택하면 신뢰할 수 있는 루트 인증 기관을 선택해야 합니다. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | 인증서 세부 정보를 표시할 수 없습니다. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | 구성을 완료하려면 인증 방법을 선택하십시오. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | 스마트 카드 선택 | Select smartcard |
| 1612 | ID 개인 정보 이름 확인 | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | 사용할 수 없는 이름입니다. 이름에 마침표 및/또는 공백만 사용하거나 \/"[]:|+=;,?*@ 문자를 사용할 수 없습니다. | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN | Pin |
| 1701 | 스마트 카드 사용자 이름 | SmartCard Username |
| 1900 | 인증서 선택 | Choose a certificate |
| 1901 | 계속해서 연결하시겠습니까? | Continue connecting? |
| 1903 | 암호 입력 | Enter the password |
| 1906 | %1에 연결하시겠습니까? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | 확인 | OK |
| 1922 | 연결 안 함 | Don't connect |
| 1926 | 스마트 카드를 넣으십시오. | Insert a smart card |
| 1927 | 스마트 카드를 읽는 중 | Reading smart card |
| 1928 | 인증서 저장소를 읽는 중 | Reading certificate store |
| 1929 | 인증서 정보 표시 | Show certificate details |
| 1930 | 인증서 정보 숨기기 | Hide certificate details |
| 2001 | 스마트 카드 또는 기타 인증서 | Smart Card or other certificate |
| 2002 | PEAP(Protected Extensible Authentication Protocol) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | 로그인 | Sign in |
| 0x50000002 | 오류 | Error |
| 0x50000004 | 정보 | Information |
| 0x70000001 | RasTls 인증 실패 이벤트 | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | RasTls 인증 성공 이벤트 | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | RasTls 인증 진행 중 이벤트 | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Operational Channel | Operational Channel |
| 0xB0000064 | EAP 방법 유형 %1에 대한 인증에 성공했습니다. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | EAP 방법 유형 %1에 대한 인증에 실패했습니다. 오류: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | 인증서가 해지되어 EAP 방법 유형 %1에 대한 인증에 실패했습니다. 오류: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | 인증서가 만료되어 EAP 방법 유형 %1에 대한 인증에 실패했습니다. 오류: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | 인증서 체인이 신뢰할 수 없는 기관에서 발급되어 EAP 방법 유형 %1에 대한 인증에 실패했습니다. 오류: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | EAP 방법 유형 %1에 대한 인증으로 캐시된 자격 증명을 삭제하지 못했습니다. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | 사용자 데이터를 저장하기 위해 EAP 세션을 초기화했습니다. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | 서버 인증서 지문: %1. 서버 인증서의 정규화된 도메인 이름: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | 원격 액세스 PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |