| File name: | wscript.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 3172119c8b9b5b2295f9ed4e4da76fdc |
| SHA1: | 1056002c6237a93f46652a2522cd7e54ab5cdfdf |
| SHA256: | 5f8b70f70ed5a4813d528711e8a1565fefb7420d18354fcd0b335c2d6b77c3ed |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Windows Script Host | Windows Script Host |
| 3 | Windows Script Host (απενεργοποιήθηκε ο εντοπισμός σφαλμάτων) | Windows Script Host (debugging disabled) |
| 20 | Σφάλμα Windows Script Host | Windows Script Host Error |
| 21 | Σφάλμα Εισόδου Windows Script Host | Windows Script Host Input Error |
| 22 | Αυτή η έκδοση Unicode του Windows Script Host εκτελείται μόνο σε λειτουργικό σύστημα Windows NT. Χρησιμοποιήστε την έκδοση ANSI του Windows Script Host." |
This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of Windows Script Host." |
| 30 | Χρήση: | Usage: |
| 31 | Επιλογές: |
Options: |
| 32 | value | value |
| 1001 | wsh | wsh |
| 2510 | Χρήση: όνομα δέσμης ενεργειών WScript.επέκταση [επιλογή...] [ορίσματα...] Επιλογές: //B Κατάσταση λειτουργίας δέσμης: Χωρίς εμφάνιση σφαλμάτων δέσμης ενεργειών και με ενδείξεις εμφάνισης //D Ενεργοποίηση Ενεργού Εντοπισμού Σφαλμάτων //E:μηχανισμός Χρήση μηχανισμού για εκτέλεση δέσμης ενεργειών //H:CScript Αλλάζει τον προεπιλεγμένο κεντρικό υπολογιστή δέσμης ενεργειών σε CScript.exe //H:WScript Αλλάζει τον προεπιλεγμένο κεντρικό υπολογιστή δέσμης ενεργειών σε WScript.exe (προεπιλεγμένο //I Κατάσταση λειτουργίας αλληλεπίδρασης (προεπιλεγμένη, αντίθετη του//B) //Job:xxxx Εκτέλεση εργασίας WSF //Logo Εμφάνιση λογότυπου (προεπιλεγμένη) //Nologo Δεν επιτρέπεται η εμφάνιση λογότυπου: Δεν θα εμφανιστεί κανένα πανό κατά το χρόνο εκτέλεσης //S Αποθήκευση τρεχουσών επιλογών γραμμής εντολών για αυτό τον χρήστη //T:nn Λήξη χρονικού ορίου σε δευτερόλεπτα: Μέγιστος χρόνος που επιτρέπεται η εκτέλεση δέσμης ενεργειών //X Εκτέλεση δέσμης ενεργειών σε πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων |
Usage: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...] Options: //B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying //D Enable Active Debugging //E:engine Use engine for executing script //H:CScript Changes the default script host to CScript.exe //H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default) //I Interactive mode (default, opposite of //B) //Job:xxxx Execute a WSF job //Logo Display logo (default) //Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time //S Save current command line options for this user //T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run //X Execute script in debugger |
| 2520 | Σφάλμα WScript - Windows Script Host | WScript Error - Windows Script Host |
| 2521 | Σφάλμα εισόδου - Windows Script Host | Input Error - Windows Script Host |
| 2522 | Αυτή η έκδοση Unicode του WScript εκτελείται μόνο σε λειτουργικό σύστημα Windows NT. Χρησιμοποιήστε την έκδοση ANSI του WScript. |
This Unicode version of WScript will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of WScript. |
| 2600 | Δέσμη ενεργειών: %1!ls! Γραμμή: %2!lu! Χαρακτήρας: %3!ld! Σφάλμα: %4!ls! Κώδικας: %5!lX! Προέλευση: %6!ls! |
Script: %1!ls! Line: %2!lu! Char: %3!ld! Error: %4!ls! Code: %5!lX! Source: %6!ls! |
| 2601 | WScript - Σφάλμα κατά την εκτέλεση της δέσμης ενεργειών | WScript - Script Execution Error |
| 2602 | Απομακρυσμένη δέσμη ενεργειών του Windows Script Host | Windows Script Host Remote Script |
| 2603 | Το αντικείμενο της απομακρυσμένης δέσμης ενεργειών είναι δυνατό να εκτελεστεί μόνο μια φορά. | Remote script object can only be executed once. |
| 2604 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της απομακρυσμένης δέσμης ενεργειών. | Unable to execute remote script. |
| 3050 | Οι ρυθμίσεις του Windows Script Host επανήλθαν στις προεπιλεγμένες τιμές. | The Windows Script Host settings have been reset to default. |
| 3051 | Οι επιλογές γραμμής εντολών αποθηκεύτηκαν. | Command line options are saved. |
| 3052 | Ο προεπιλεγμένος κεντρικός υπολογιστής δέσμης ενεργειών έχει ρυθμιστεί τώρα σε "wscript.exe". | The default script host is now set to "wscript.exe". |
| 3053 | Ο προεπιλεγμένος κεντρικός υπολογιστής δέσμης ενεργειών έχει ρυθμιστεί τώρα σε "cscript.exe". | The default script host is now set to "cscript.exe". |
| 3054 | Επιτυχής εκτέλεση του Windows Script Host. | Successful execution of Windows Script Host. |
| 3055 | Επιτυχής απομακρυσμένη εκτέλεση του Windows Script Host. | Successful remote execution of Windows Script Host. |
| 3100 | Έγινε υπέρβαση του χρόνου εκτέλεσης της δέσμης ενεργειών στη δέσμη ενεργειών "%1!ls!". Η εκτέλεση της δέσμης ενεργειών τερματίστηκε. |
Script execution time was exceeded on script "%1!ls!". Script execution was terminated. |
| 3101 | Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της κλάσης αυτοματοποίησης με όνομα "%1!ls!". | Could not locate automation class named "%1!ls!". |
| 3102 | Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση του αντικειμένου. | Could not connect object. |
| 3103 | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αντικειμένου με όνομα "%1!ls!". | Could not create object named "%1!ls!". |
| 3200 | Η προετοιμασία του Windows Script Host απέτυχε. | Initialization of the Windows Script Host failed. |
| 3201 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση του μηχανισμού της δέσμης ενεργειών "%2!ls!" για τη δέσμη ενεργειών "%1!ls!". | Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!". |
| 3202 | Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του προεπιλεγμένου κεντρικού υπολογιστή δέσμης ενεργειών. | Can't change default script host. |
| 3203 | Η προσπάθεια αποθήκευσης των ρυθμίσεών σας μέσω της επιλογής //S απέτυχε. | An attempt at saving your settings via the //S option failed. |
| 3204 | Η φόρτωση της δέσμης ενεργειών "%1!ls!" απέτυχε (%2!ls!). | Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!). |
| 3205 | Η φόρτωση των ρυθμίσεών σας απέτυχε. | Loading your settings failed. |
| 3206 | Η εκτέλεση του Windows Script Host απέτυχε. | Execution of the Windows Script Host failed. |
| 3207 | Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα του Windows Script Host. | Unexpected error of the Windows Script Host. |
| 3208 | Η πρόσβαση στο Windows Script Host είναι απενεργοποιημένη σε αυτό το μηχάνημα. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για λεπτομέρειες. | Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details. |
| 3209 | Γίνεται προσπάθεια εκτέλεσης του Windows Script Host ενώ είναι απενεργοποιημένη. | Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled. |
| 3210 | Γίνεται προσπάθεια απομακρυσμένης εκτέλεσης του Windows Script Host ενώ η απομακρυσμένη εκτέλεση είναι απενεργοποιημένη. | Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled. |
| 3300 | Η επιλογή //T απαιτεί τιμή χρονικού ορίου. | //T option requires timeout value. |
| 3301 | Η τιμή χρονικού ορίου για την επιλογή //T δεν είναι έγκυρη. | Invalid timeout value for //T option. |
| 3302 | Καθορίστηκε άγνωστη επιλογή "%1!ls!". | Unknown option "%1!ls!" specified. |
| 3303 | Καθορίστηκε επιπλέον όρισμα στην επιλογή "%1!ls!". | Extra argument specified to option "%1!ls!". |
| 3304 | Δεν έχει καθοριστεί αρχείο δέσμης ενεργειών. | There is no script file specified. |
| 3305 | Ασυμφωνία επιλογών στη γραμμή εντολών. | Command line option mismatch. |
| 3306 | Δεν υπάρχει επέκταση αρχείου στο "%1!ls!". | There is no file extension in "%1!ls!". |
| 3307 | Η επιλογή //H απαιτεί όνομα κεντρικού υπολογιστή. | //H option requires host name. |
| 3308 | Το όνομα κεντρικού υπολογιστή για την επιλογή //H πρέπει να είναι "cscript" ή "wscript". | Host name for //H option must be "cscript" or "wscript". |
| 3309 | Δεν υπάρχει μηχανισμός δέσμης ενεργειών για την επέκταση του αρχείου "%1!ls!". | There is no script engine for file extension "%1!ls!". |
| 3310 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου δέσμης ενεργειών "%1!ls!". | Can not find script file "%1!ls!". |
| 3311 | Το όνομα της διαδρομής δεν είναι έγκυρο. | Invalid pathname. |
| 3312 | Χρειάζεται η επιλογή -E. | Need -E option. |
| 3313 | Η επιλογή -E απαιτεί όνομα μηχανισμού για δέσμες ενεργειών. | -E option requires name of script engine. |
| 3314 | Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση της δέσμης ενεργειών από το stdin. | Can't read script from stdin. |
| 3315 | Η επιλογή //CP απαιτεί τιμή κωδικοσελίδας. | //CP option requires code page value. |
| 3316 | Η τιμή κωδικοσελίδας για την επιλογή //CP δεν είναι έγκυρη. | Invalid code page value for //CP option. |
| 3317 | Λείπει το όνομα εργασίας. | Missing job name. |
| 3318 | Δεν υπάρχει υποστήριξη Unicode σε αυτή την πλατφόρμα. | Unicode is not supported on this platform. |
| 3319 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση της εργασίας "%1!ls!". | Unable to find job "%1!ls!". |
| 3400 | Το αρχείο ρυθμίσεων δέσμης ενεργειών "%1!ls!" δεν είναι έγκυρο. | Script setting file "%1!ls!" is invalid. |
| 3401 | Η οδηγία #codepage δεν είναι έγκυρη. | Invalid #codepage directive. |
| 3500 | Σφάλμα Win32 0x%X | Win32 Error 0x%X |
| 3501 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
| File Description: | Microsoft ® Windows Based Script Host |
| File Version: | 5.812.10240.16384 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscript.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscript.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft ® Windows Script Host |
| Product Version: | 5.812.10240.16384 |
| Translation: | 0x408, 1200 |