| 1 | Nastavenie vstupného panela |
Input Panel Settings |
| 39 | Dotyková klávesnica a panel na písanie rukou |
Touch Keyboard and Handwriting Panel |
| 53 | Nástroje |
Tools |
| 63 | Stlačiť |
Press |
| 64 | Karty výberu vstupnej oblasti |
Input Area Selection Tabs |
| 81 | Dotyková klávesnica a panel na písanie rukou nie je k dispozícii |
Touch Keyboard and Handwriting Panel is not available |
| 82 | Vstupný panel nie je možné spustiť v počítači, ku ktorému sa pripájate na diaľku. Skúste vstupný panel spustiť v lokálnom počítači. |
Input Panel can’t run on a computer that you’re connecting to remotely. Try running Input Panel on your local computer instead. |
| 90 | |
|
| 91 | Vložiť do doku |
Dock |
| 92 | |
|
| 93 | Vybrať z doku |
Undock |
| 94 | |
|
| 95 | Zavrieť |
Close |
| 97 | Použiť novú verziu |
Use new version |
| 201 | |
|
| 202 | |
|
| 203 | |
|
| 1001 | Pole na písanie |
Writing Pad |
| 1400 | Tlačidlo na posúvanie vľavo |
Left scroll button |
| 1401 | Tlačidlo na posúvanie vpravo |
Right scroll button |
| 1402 | slovo |
word |
| 2100 | Dotyková klávesnica |
Touch Keyboard |
| 3019 | Vymazať |
Clear |
| 3031 | Prevod písania rukou na text |
Ink to text conversion |
| 10000 | Záhlavie dotykovej klávesnice a panela na písanie rukou |
Touch Keyboard and Handwriting Panel Titlebar |
| 10003 | Vložiť |
Insert |
| 10004 | Prejsť na |
Go to |
| 10040 | Zoznam na výber vstupného jazyka |
Input language selection list |
| 11111 | Ďalšie |
More |
| 11114 | Hotovo |
Done |
| 11116 | Pridať alebo odstrániť zo slovníka |
Add/Remove from dictionary |
| 11120 | Pridať %1 do slovníka rukou písaného textu |
Add "%1" to the handwriting dictionary |
| 11121 | Nerozpoznávať %1 znova |
Do not recognize "%1" again |
| 12110 | Extra jemný hrot |
Extra Fine Point |
| 12111 | Veľmi jemný hrot |
Very Fine Point |
| 12112 | Jemný hrot |
Fine Point |
| 12113 | Stredne jemný hrot |
Medium Point |
| 12114 | Značkovač (1 mm) |
Marker (1 mm) |
| 12115 | Značkovač (2 mm) |
Marker (2 mm) |
| 12116 | Značkovač (3,5 mm) |
Marker (3.5 mm) |
| 13203 | Ako možno používať pole na písanie s viacerými jazykmi? |
How do I use the writing pad with more languages? |
| 14016 | Odstrániť |
Delete |
| 14018 | Vložiť medzeru doľava |
Insert Space to the Left |
| 15030 | Klávesnica |
Keyboard |
| 16010 | Anglické slová |
English Words |
| 16011 | Čísla |
Numbers |
| 16012 | Alfanumerické znaky |
Alphanumeric |
| 16013 | Znaky |
Characters |
| 16025 | Predvolené rozpoznávanie |
Default recognition |
| 16026 | Rozpoznať ako anglické slová |
Recognize as English words |
| 16027 | Rozpoznať ako číslo |
Recognize as a Number |
| 16028 | Rozpoznať ako písmeno, číslo alebo symbol |
Recognize as a Letter, Number, or Symbol |
| 16029 | Možnosti rozpoznávania |
Recognition options |
| 16032 | Konverzia Hanja |
Hanja Conversion |
| 16040 | Rozpoznať anglické slová |
Recognize English words |
| 16041 | Rozpoznať iba čísla |
Recognize Numbers Only |
| 16042 | Rozpoznať písmená, čísla alebo symboly |
Recognize Letters, Numbers, or Symbols |
| 16043 | Rozpoznať všetky znaky |
Recognize All Characters |
| 16044 | Tlačidlo alternatívneho rozpoznania |
Recognition Alternate Button |
| 16050 | Pole na písanie rukou |
Ink Box |
| 16051 | Písanie rukou |
Ink |
| 16052 | Panel konverzie Kana Kanji |
Kana Kanji Conversion Bar |
| 16053 | Medzera pri písaní rukou |
Inking Gap |
| 16054 | Pole pre slová |
Word Box |
| 16055 | Pole pre opravy |
Correction Box |
| 16056 | Pole pre znaky |
Character Box |
| 16060 | Rozšíriť koniec zvýraznenej frázy na %1 |
Extend end of focus phrase to "%1" |
| 16061 | Skrátiť koniec zvýraznenej frázy na %1 |
Reduce end of focus phrase to "%1" |
| 16070 | ČJK – Unifikovaný ideogram - číslo jeden |
CJK Unified Ideograph - Number One |
| 16071 | Číslo nula |
Number Zero |
| 16072 | Latinka – veľké písmeno O |
Latin Capital Letter O |
| 16073 | Latinka – malé písmeno o |
Latin Small Letter o |
| 16074 | Vodorovný pruh |
Horizontal Bar |
| 16075 | Spojovník (mínus) |
Hyphen-Minus |
| 16076 | Spojovník |
Hyphen |
| 16077 | Podčiarknutie |
Low Line |
| 16078 | Vlnovková pomlčka |
Wave Dash |
| 16079 | Číslo jeden |
Number One |
| 16080 | Latinka – malé písmeno l |
Latin Small Letter l |
| 16081 | Latinka – veľké písmeno I |
Latin Capital Letter I |
| 16082 | Zvislá čiara |
Vertical Line |
| 16083 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - zvislé |
CJK Unified Ideograph - Radical Vertical |
| 16084 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - háčik |
CJK Unified Ideograph - Radical Hook |
| 16085 | Ideografická čiarka |
Ideographic Comma |
| 16086 | Katakana – stredová bodka |
Katakana Middle Dot |
| 16087 | Bodka |
Period |
| 16088 | Čiarka |
Comma |
| 16089 | Ľavé jednoduché úvodzovky |
Left Single Quotation Mark |
| 16090 | Pravé jednoduché úvodzovky |
Right Single Quotation Mark |
| 16091 | Indexová čiarka |
Prime |
| 16092 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - bodka |
CJK Unified Ideograph - Radical Dot |
| 16093 | Opačný dĺžeň |
Grave Accent |
| 16094 | Katakana – znak opakovania |
Katakana Iteration Mark |
| 16095 | Pravá zátvorka |
Right Parenthesis |
| 16096 | Katakana – písmeno No |
Katakana Letter No |
| 16097 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - lomka |
CJK Unified Ideograph - Radical Slash |
| 16098 | Lomka |
Slash Mark |
| 16099 | Znak väčšie ako |
Greater Than Sign |
| 16100 | Pravá lomená zátvorka |
Right Angle Bracket |
| 16101 | Hiragana – znak opakovania |
Hiragana Iteration Mark |
| 16102 | Ľavá zátvorka |
Left Parenthesis |
| 16103 | Ľavá lomená zátvorka |
Left Angle Bracket |
| 16104 | Znak menšie ako |
Less Than Sign |
| 16105 | Hiragana – písmeno Ku |
Hiragana Letter Ku |
| 16106 | Ľavé dvojité úvodzovky |
Left Double Quotation Mark |
| 16107 | Pravé dvojité úvodzovky |
Right Double Quotation Mark |
| 16108 | Dvojitá indexová čiarka |
Double Prime |
| 16109 | Katakana-Hiragana – znak znelého zvuku |
Katakana-Hiragana Voiced Sound Mark |
| 16110 | Značka Detto |
Ditto Mark |
| 16111 | Dve bodky |
Dieresis |
| 16112 | Ideografické číslo nula |
Ideographic Number Zero |
| 16113 | Ideografická bodka |
Ideographic Period |
| 16114 | Znak stupňa |
Degree Sign |
| 16115 | Katakana-Hiragana – znak poloznelého zvuku |
Katakana-Hiragana Semi-Voiced Sound Mark |
| 16116 | ČJK – Unifikovaný ideogram - práca |
CJK Unified Ideograph - Work |
| 16117 | Katakana – písmeno E |
Katakana Letter E |
| 16118 | Katakana – písmeno malé E |
Katakana Letter Small E |
| 16119 | Katakana – písmeno Ri |
Katakana Letter Ri |
| 16120 | Hiragana – písmeno Ri |
Hiragana Letter Ri |
| 16121 | Katakana – písmeno So |
Katakana Letter So |
| 16122 | Hiragana – písmeno malé I |
Hiragana Letter Small I |
| 16123 | Hiragana – písmeno I |
Hiragana Letter I |
| 16124 | Katakana – písmeno Ku |
Katakana Letter Ku |
| 16125 | Číslo sedem |
Number Seven |
| 16126 | Katakana – písmeno Wa |
Katakana Letter Wa |
| 16127 | Katakana – písmeno malé Wa |
Katakana Letter Small Wa |
| 16128 | Katakana – písmeno Ta |
Katakana Letter Ta |
| 16129 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - západ slnka |
CJK Unified Ideograph - Radical Sunset |
| 16130 | Ideografický znak opakovania |
Ideographic Iteration Mark |
| 16131 | ČJK – Unifikovaný ideogram - číslo dva |
CJK Unified Ideograph - Number Two |
| 16132 | Katakana – písmeno Ni |
Katakana Letter Ni |
| 16133 | Znamienko Rovná sa |
Equals Sign |
| 16134 | ČJK – Unifikovaný ideogram - číslo tri |
CJK Unified Ideograph - Number Three |
| 16135 | Znak totožnosti |
Identical To |
| 16136 | Katakana – písmeno Mi |
Katakana Letter Mi |
| 16137 | Katakana – písmeno Yo |
Katakana Letter Yo |
| 16138 | Katakana – písmeno malé Yo |
Katakana Letter Small Yo |
| 16139 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - nos |
CJK Unified Ideograph - Radical Snout |
| 16140 | Existuje |
There Exists |
| 16141 | Biely štvorček |
White Square |
| 16142 | Katakana – písmeno Ro |
Katakana Letter Ro |
| 16143 | ČJK – Unifikovaný ideogram - ústa |
CJK Unified Ideograph - Mouth |
| 16144 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - krajina/oblasť |
CJK Unified Ideograph - Radical Country/Region |
| 16145 | Latinka – malé písmeno z |
Latin Small Letter z |
| 16146 | Latinka – veľké písmeno Z |
Latin Capital Letter Z |
| 16147 | Číslo dva |
Number Two |
| 16148 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - druhé miesto v poradí |
CJK Unified Ideograph - Radical Second In Order |
| 16149 | ČJK – Unifikovaný ideogram - číslo desať |
CJK Unified Ideograph - Number Ten |
| 16150 | Znamienko plus |
Plus Sign |
| 16151 | Latinka – veľké písmeno X |
Latin Capital Letter X |
| 16152 | Latinka – malé písmeno x |
Latin Small Letter x |
| 16153 | Znak násobenia |
Multiplication Sign |
| 16154 | Katakana – písmeno Me |
Katakana Letter Me |
| 16155 | Ideografický uzatvárajúci znak |
Ideographic Closing Mark |
| 16156 | ČJK – Unifikovaný ideogram - zavrieť |
CJK Unified Ideograph - Close |
| 16157 | ČJK – Unifikovaný ideogram - dostať pod kontrolu |
CJK Unified Ideograph - Bring Under Control |
| 16158 | Katakana – písmeno Ka |
Katakana Letter Ka |
| 16159 | ČJK – Unifikovaný ideogram - sila |
CJK Unified Ideograph - Power |
| 16160 | Katakana – písmeno malé Ka |
Katakana Letter Small Ka |
| 16161 | ČJK – Unifikovaný ideogram - meč |
CJK Unified Ideograph - Sword |
| 16162 | ČJK – Unifikovaný ideogram - zložité |
CJK Unified Ideograph - Tricky |
| 16163 | Katakana – písmeno Ke |
Katakana Letter Ke |
| 16164 | Katakana – písmeno malé Ke |
Katakana Letter Small Ke |
| 16165 | ČJK – Unifikovaný ideogram - dlhé |
CJK Unified Ideograph - Long |
| 16166 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - prichádzať po |
CJK Unified Ideograph - Radical Come After |
| 16167 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - ísť pomaly |
CJK Unified Ideograph - Radical Go Slowly |
| 16168 | ČJK – Unifikovaný ideogram - dieťa |
CJK Unified Ideograph - Child |
| 16169 | ČJK – Unifikovaný ideogram - osamote |
CJK Unified Ideograph - Alone |
| 16170 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - lyžica |
CJK Unified Ideograph - Radical Spoon |
| 16171 | ČJK – Unifikovaný ideogram – číslo sedem |
CJK Unified Ideograph - Number Seven |
| 16172 | Katakana – písmeno Hi |
Katakana Letter Hi |
| 16173 | Katakana – písmeno Te |
Katakana Letter Te |
| 16174 | ČJK – Unifikovaný ideogram - 4E8D |
CJK Unified Ideograph - 4E8D |
| 16175 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - suché |
CJK Unified Ideograph - Radical Dry |
| 16176 | ČJK – Unifikovaný ideogram - v, o |
CJK Unified Ideograph - In, At |
| 16177 | ČJK – Unifikovaný ideogram - tisíc |
CJK Unified Ideograph - Thousand |
| 16178 | Katakana – písmeno Chi |
Katakana Letter Chi |
| 16179 | Hiragana – písmeno He |
Hiragana Letter He |
| 16180 | Katakana – písmeno He |
Katakana Letter He |
| 16181 | Hiragana – písmeno Be |
Hiragana Letter Be |
| 16182 | Katakana – písmeno Be |
Katakana Letter Be |
| 16183 | Katakana – písmeno Pe |
Katakana Letter Pe |
| 16184 | Hiragana – písmeno Pe |
Hiragana Letter Pe |
| 16185 | ČJK – Unifikovaný ideogram – deň |
CJK Unified Ideograph - Day |
| 16186 | ČJK – Unifikovaný ideogram - poznámka |
CJK Unified Ideograph - Remark |
| 16187 | Dlhá samohláska |
Long Vowel |
| 16188 | Opačná lomka |
Backslash |
| 16189 | Latinka – malé písmeno i |
Latin Small Letter i |
| 16190 | Hangul – choseong ieung |
Hangul choseong ieung |
| 16191 | Hangul – choseong yesieung |
Hangul choseong yesieung |
| 16192 | Hangul – jungseong i |
Hangul jungseong i |
| 16193 | Hangul – choseong ieung (polovičná šírka) |
Hangul choseong ieung (half-width) |
| 16194 | Hangul – jungseong i (polovičná šírka) |
Hangul jungseong i (half-width) |
| 16195 | Rímska číslica jeden |
Roman Numeral One |
| 16196 | Rímska číslica päť |
Roman Numeral Five |
| 16197 | Rímska číslica desať |
Roman Numeral Ten |
| 16198 | Rímska číslica päťdesiat |
Roman Numeral Fifty |
| 16199 | Rímska číslica sto |
Roman Numeral One Hundred |
| 16200 | Rímska číslica päťsto |
Roman Numeral Five Hundred |
| 16201 | Rímska číslica tisíc |
Roman Numeral One Thousand |
| 16202 | Malá rímska číslica jeden |
Small Roman Numeral One |
| 16203 | Malá rímska číslica päť |
Small Roman Numeral Five |
| 16204 | Malá rímska číslica desať |
Small Roman Numeral Ten |
| 16205 | Malá rímska číslica päťdesiat |
Small Roman Numeral Fifty |
| 16206 | Malá rímska číslica sto |
Small Roman Numeral One Hundred |
| 16207 | Malá rímska číslica päťsto |
Small Roman Numeral Five Hundred |
| 16208 | Malá rímska číslica tisíc |
Small Roman Numeral One Thousand |
| 16209 | Rozdeľujúca lomka |
Division Slash |
| 16210 | ČJK – Unifikovaný ideogram – ja |
CJK Unified Ideograph - Myself |
| 16211 | ČJK – Unifikovaný ideogram – už |
CJK Unified Ideograph - Already |
| 16212 | ČJK – Unifikovaný ideogram - šiesta pozemská vetva |
CJK Unified Ideograph - Sixth Terrestrial Branch |
| 16213 | ČJK – Unifikovaný ideogram - studňa |
CJK Unified Ideograph - Well |
| 16214 | Znak čísla |
Number Sign |
| 16215 | ČJK – Unifikovaný ideogram - červená |
CJK Unified Ideograph - Red |
| 16216 | ČJK – Unifikovaný ideogram - jen |
CJK Unified Ideograph - Yen |
| 16217 | ČJK – Unifikovaný ideogram - desať stôp v čínskej metrickej sústave |
CJK Unified Ideograph - Ten Feet In Chinese Metric System |
| 16218 | ČJK – Unifikovaný ideogram – veľké |
CJK Unified Ideograph - Big |
| 16219 | ČJK – Unifikovaný ideogram - kmeň - lupienok |
CJK Unified Ideograph - Radical Lame |
| 16220 | Apostrof |
Apostrophe |
| 16221 | Úvodzovky |
Quotation Mark |
| 16222 | Biely krúžok |
White Circle |
| 16223 | Indikátor ženskej radovej číslovky |
Feminine Ordinal Indicator |
| 16224 | Indikátor mužskej radovej číslovky |
Masculine Ordinal Indicator |
| 16225 | Latinka – malé písmeno i s tupým akcentom |
Latin Small Letter i With Grave |
| 16226 | Latinka – malé písmeno i s dĺžňom |
Latin Small Letter i With Acute |
| 16227 | Latinka – malé písmeno i s cirkumflexom |
Latin Small Letter i With Circumflex |
| 16228 | Latinka – malé písmeno i s dvoma bodkami |
Latin Small Letter i With Dieresis |
| 16229 | Bodkočiarka |
Semicolon |
| 16230 | Obrátený výkričník |
Inverted Exclamation Mark |
| 16231 | Dvojité dolné úvodzovky |
Double Low Quotation Mark |
| 19200 | Otvorenie |
Opening |
| 20200 | Vkladanie |
Insertion |
| 22001 | Rukou písaný text |
Handwriting |
| 23002 | Dokončovanie textu |
Text completion |
| 50118 | Segoe UI |
Segoe UI |
| 50119 | 600 |
600 |
| 50500 | Alternatívy k panelu na písanie rukou |
Handwriting Panel Alternates |
| 50501 | |
|
| 50502 | 18pt;normal;none;Microsoft YaHei UI |
18pt;normal;none;Microsoft YaHei UI |
| 50503 | 18pt;normal;none;Microsoft JhengHei UI |
18pt;normal;none;Microsoft JhengHei UI |