| File name: | joy.cpl.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 3161af8fb6c1c6e4831356d195995edc |
| SHA1: | 9d7fbb68b9093af05e1b98369510758e83b49926 |
| SHA256: | 324aba6ea5c0951368f79ccd67e391a95373bbffe6c1362f9cecebef2a427548 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1013 | hcp://help/tshoot/tsgame.htm | hcp://help/tshoot/tsgame.htm |
| 1042 | รหัส | ID |
| 1076 | ตัวควบคุมเกม | Game Controllers |
| 1080 | (ไม่มี) | (none) |
| 1084 | ชื่อ | Name |
| 1095 | คุณได้ติดตั้งตัวควบคุมที่สนับสนุนจำนวนมากที่สุดแล้ว ถ้าต้องการติดตั้งตัวควบคุมนี้ คุณต้องเอาอุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ออก |
You already have the maximum number of supported controllers installed. To install this controller, you must remove a previously installed device. |
| 1096 | ข้อผิดพลาดการกำหนดอุปกรณ์ | Device Assignment Error |
| 1097 | กรุณาใส่ชื่อสำหรับตัวควบคุมที่กำหนดเอง | Please enter a name for the custom controller. |
| 1098 | ตัวควบคุมเกมแบบกำหนดเอง | Custom Game Controller |
| 1099 | เพิ่ม เอาออก และกำหนดค่า ฮาร์ดแวร์ของตัวควบคุมเกม เช่น ก้านควบคุม และแป้นควบคุม | Add, remove, and configure game controller hardware such as joysticks and gamepads. |
| 1102 | เมื่อต้องการเพิ่มอุปกรณ์ คุณต้องเลือกพอร์ตเกมก่อน | To add a device, you must first select a gameport. |
| 1103 | กรุณาเลือกพอร์ตเกม... | Please select a gameport... |
| 1145 | &นี่คืออะไร | &What's This? |
| 1151 | ตัวควบคุม | Controller |
| 1152 | สถานะ | Status |
| 1153 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอา %s ออก | Are you sure you want to remove the %s? |
| 1155 | ตกลง | OK |
| 1157 | ไม่ได้เชื่อมต่อ | Not Connected |
| 1177 | พอร์ต | Port |
| 1178 | คุณมีอุปกรณ์แบบกำหนดเองมากที่สุดแล้ว คุณต้องเอาเอาอุปกรณ์ตัวหนึ่งออกเพื่อเพิ่มอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง |
You already have the maximum allowed number of custom devices. You must remove one to add another. |
| 1254 | เอาตัวควบคุมออก | Remove Controller |
| 40003 | ตัวควบคุมแบบกำหนดเองที่ใช้ชื่อนี้มีอยู่แล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น |
A custom controller by this name already exists. Please choose another name. |
| 40005 | ชื่อตัวควบคุมต้องไม่มีอักขระ '\' | Controller names can not contain the '\' character. |
| 40007 | ข้อผิดพลาดภายใน! | Internal Error! |
| 40008 | ไม่พบแฟ้มสนับสนุนที่จำเป็น | Necessary support files not found. |
| 40009 | พอร์ตเกมหรือโปรแกรมควบคุมพอร์ตเกมของคุณไม่ได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้อง กรุณาดูที่ 'ตัวจัดการอุปกรณ์' |
Your Gameport or Gameport drivers are not properly configured. Please consult the Device Manager. |
| 40010 | พอร์ตเกมหรือโปรแกรมควบคุมพอร์ตเกมหายไป! | Missing Gameport or Gameport Drivers! |
| 40012 | จำนวนสูงสุดของชนิดอุปกรณ์! | Maximum Device Types! |
| 40013 | คุณต้องลบชนิดของอุปกรณ์หนึ่งก่อน ระบบจึงจะยอมให้คุณเพิ่มชนิดของอุปกรณ์อื่นได้! | You must delete a device type before you will be allowed to add any further! |
| 40014 | คุณไม่สามารถลบชนิดของอุปกรณ์ที่ได้กำหนดไว้ในปัจจุบันได้ | You can not delete device types that are currently assigned. |
| 40016 | เป&ลี่ยนชื่อ | Rena&me |
| 40019 | รีเ&ฟรช | Re&fresh |
| 40025 | ตัวควบคุม %s อยู่บนพอร์ต %s ในขณะนี้ กรุณาเอาตัวควบคุมนี้ออกหรือกำหนดอุปกรณ์ไปยังพอร์ตอื่น |
The controller %s currently resides on port %s. Please remove it or assign the device to another port. |
| 40026 | พอร์ตเกมไม่ว่าง | Gameport Occupied |
| 40027 | ไม่รู้จัก | Unknown |
| 40028 | ไม่สามารถเอาอุปกรณ์ที่คุณเลือกออกจากที่นี่ได้ กรุณาใช้ 'ตัวจัดการอุปกรณ์' |
The device you have selected can not be removed from here. Please use the Device Manager. |
| 40029 | \system32\RUNDLL32 syssetup,SetupInfObjectInstallAction IHVBootStrap 128 | \system32\RUNDLL32 syssetup,SetupInfObjectInstallAction IHVBootStrap 128 |
| 40030 | ตรวจหาพอร์ตเกมโดยอัตโนมัติ | Auto-Detect Gameport |
| 40031 | ไม่มีบริการที่ร้องขอด้วยสิทธิการเข้าถึงของคุณ กรุณาเข้าสู่ระบบในฐานะผู้ดูแล |
The requested service is not available at your access privilege. Please log in as administrator. |
| 40032 | ข้อผิดพลาดสิทธิด้านความปลอดภัย | Security Privilege Error |
| 40033 | \inf\wdmjoy.inf | \inf\wdmjoy.inf |
| 40035 | ไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์นี้ได้ | This device can't be renamed. |
| 40036 | เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์ | Rename Device |
| 40038 | เพิ่มอุปกรณ์ | Add Device |
| 40039 | รหัสปลายทางไม่ว่าง | The destination ID is occupied. |
| 40040 | เปลี่ยนแปลงรหัส | Change ID |
| File Description: | แอ็พเพล็ตแผงควบคุมของตัวควบคุมเกม |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | JOY.CPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | JOY.CPL.MUI |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |