| 2 | Kugarura |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Ibikoresho bihanitse byo kugarura |
Advanced recovery tools |
| 103 | Kemura ibibazo kuri mudasobwa yawe usubiramo impinduka wakoze kuri porogaramu n'igenamiterere. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Gusubizaho |
Reset |
| 105 | Niba ushaka kongera gukoresha PC yawe cyangwa gutangira bundi bushya, ushobora kongera kuyigena no kuvanamo buri kintu. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Iriburiro |
Get Started |
| 107 | Ibikoresho bihanitse |
Advanced tools |
| 108 | Gufungura ukugaruraho sisitemu |
Open System Restore |
| 109 | Garuraho impinduka ziheruka, ariko usige dosiye nk'inyandiko, amashusho, n'umuziki bidahindutse. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Kuboneza ukugaruraho sisitemu |
Configure System Restore |
| 111 | Guhindura igenamiterere ryo kugaruraho, tunganya umwanya wo kuri disiki, no kureme cyangwa gusibe utumenyetso two kugaruraho. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Kurema musomyi y'igarura |
Create a recovery drive |
| 113 | Rema musomyi y'igaruraho kugira ngo ukemure ibibazo igihe PC yawe idashobora gufunguka. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Kuvugurura |
Refresh |
| 116 | Niba PC yawe idakora neza, ushobora kuyivugurura utiriwe utakaza amafoto, imiziki na videwo byawe ndetse n'izindi dosiye bwite. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Ubufasha |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | Niba PC yawe ifite ibibazo, jya ku Amagenamiterere maze ugerageze kubikemura |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Amateka ya dosiye |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |