| 1 | 不支援此種介面。 |
No such interface is supported. |
| 2 | 只支援輸入參數。 |
Only input parameters are supported. |
| 3 | 不支援的參數資料型別。 |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | 至少有一資料列發生違反並行規則。 |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | 至少有一資料列發生違反並行規則。更新基底值。 |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | 至少有一資料列發生錯誤。 |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | 此電腦的安全設定禁止在其它網域中存取資料來源。 |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | 命令內容只由安裝 MDAC 2.1 或較新版本的伺服器支援。 |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | 已發生不明的錯誤。 |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | 記憶體不足。 |
Out of memory. |
| 1004 | 未完成要求的功能。 |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | 拒絕存取。 |
Access denied. |
| 1006 | 比 RDS 伺服器 2.1 更舊的版本不支援提供者的命令參數。 |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | 比 RDS 伺服器 2.0 更舊的版本不支援提供者的 RDS 處理常式。 |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | 提供者的 DFMODE 內容指定 RDS 伺服器版本且只能含下列值之一: 15、 20、 21、或 25。 |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | 從 RDS 伺服器傳回的資料行及參數資訊無效。 |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | 比 RDS 伺服器 2.1 更舊的版本不支援提供者的 Resync 功能。 |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | 若 DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | 參數數目不正確。 |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | 這個頁面存取其它網域的資料。您允許這麼做嗎?
若要避免這個訊息在 Internet Exporer，請從 [Internet 選項] 對話方塊的 [安全性] 頁籤新增 [信任的網站] 的安全 Web 網站。 |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | 無法設定一個或多個內容。 |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | 無法擷取一個或多個內容。 |
One or more properties cannot be retrieved. |