| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 30d6c2227a1d07e1fd393a9c20835337 |
| SHA1: | bbbf799feae2b2cd2dc827bab683603e730beb70 |
| SHA256: | 0fe0bdf4674407613fd91d5aadcb72820852b1fe7bdf9f1beb42e9eeea3dced7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows алатка за нарезивање слике диска (32-битни) |
If an error occurred or the following message in Serbian (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbian (Cyrillic) | English |
|---|---|---|
| 250 | Довршавање диска... | Finalizing disc... |
| 251 | Провјера диска... | Verifying disc... |
| 252 | Слика диска успјешно је нарезана на диск. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Нарезивање слике диска на уписиви диск... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Искоришћеност писача Windows слике диска | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Кориштење: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Покреће снимање у прозору Сними слику диска. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &Затвори | &Close |
| 258 | Диск у изабраној диск јединици већ има садржај и треба да се избрише да би слика диска могла да се нареже на диск. Желите ли заиста да избришете диск и садржај на њему? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Обриши диск | Erase Disc |
| 260 | Брисање диска... | Erasing disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &Откажи | &Cancel |
| 280 | Слика диска није успјешно нарезана зато што је дошло до грешке. %ls (Кoд грешке: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Писач дискова није пронађен. Увјерите се да је писач исправно инсталиран и да имате одговарајуће дозволе за резање диска. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Изабрана датотека слике диска није важећа. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Датотека слике диска је превелика и неће моћи да стане на уписиви диск. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Сачекајте док се писач диска припрема и покушајте поново. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Нема диска у писачу диска. Убаците празни уписиви диск и покушајте поново. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD Р јединица | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW јединица | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-RОМ јединица | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Датотека слике диска | Disc Image File |
| 351 | Нарезивање слике диска | Burn disc image |
| 352 | Windows писач слике диска | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Windows писач слике диска дозвољава корисницима да нарежу CD или DVD из ISO датотеке слике диска. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows алатка за нарезивање слике диска |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Сва права задржана. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x1C1A, 1200 |