| File name: | PhotoViewer.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | 3070b6b8a900dc07079556747c7dd16e |
| SHA1: | 83d11f4c8d6475275204dbfb16c14800ab9b1e7d |
| SHA256: | 4b0bed577c34591adb83b59ef855a3e6cec0235731723848edb47f6f9f400a32 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Vietnamese | English |
|---|---|---|
| 3000 | &Phát | &Play |
| 3001 | &Tạm dừng | P&ause |
| 3002 | &Tiếp | &Next |
| 3003 | &Lùi lại | &Back |
| 3004 | Th&oát | &Exit |
| 3005 | Chiếu hình Trình xem Ảnh | Photo Viewer Slide Show |
| 3006 | Your computer can't display this theme. | Your computer can't display this theme. |
| 3008 | Loading... | Loading... |
| 3009 | Trình xem Ảnh của Windows | Windows Photo Viewer |
| 3010 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
| 3015 | &Xáo trộn | S&huffle |
| 3016 | Tốc độ Chiếu hình - &Chậm | Slide Show Speed - &Slow |
| 3017 | Tốc độ Chiếu hình - &Trung bình | Slide Show Speed - &Medium |
| 3018 | Tốc độ Chiếu hình - &Nhanh | Slide Show Speed - &Fast |
| 3019 | Không thể lưu vào vị trí đã chỉ ra. Cần chắc chắn rằng tệp không ở chế độ Chống-ghi và có đủ không gian trên ổ đĩa để lưu ảnh. Việc lưu ảnh bị bỏ dở. | Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted. |
| 3020 | &Lặp | &Loop |
| 3024 | Rotate right | Rotate right |
| 3025 | Rotate left | Rotate left |
| 3026 | Rotating... | Rotating... |
| 3027 | Waiting for user... | Waiting for user... |
| 3028 | Xoay | Rotation |
| 3029 | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. |
| 3030 | You cannot rotate this image. It does not exist. | You cannot rotate this image. It does not exist. |
| 3031 | Bạn không thể xoay ảnh này. Có thể tệp đang được đùng hoặc mở bởi một chương trình khác, hoặc là tệp hay cặp đang mang thuộc tính chỉ-đọc. | You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only. |
| 3033 | You cannot rotate this image. Image format not recognized. | You cannot rotate this image. Image format not recognized. |
| 3034 | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. |
| 3035 | Bạn không thể xoay ảnh này. Hành động xoay loại ảnh này không được hỗ trợ. | You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported. |
| 3037 | Save File | Save File |
| 3038 | Do you want to save the current page of this picture? | Do you want to save the current page of this picture? |
| 3039 | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. |
| 3040 | &Lưu | &Save |
| 3041 | Renaming file... | Renaming file... |
| 3042 | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. |
| 3043 | Xem trướ&c | Pre&view |
| 3050 | Xoa&y phải | Rotate righ&t |
| 3051 | Xoay t&rái | Rotate &left |
| 3052 | ||
| 3060 | Mở các khoản mục đã chọn trong Trình xem Ảnh của Windows. | Opens the selected items in Windows Photo Viewer. |
| 3061 | Sends the selected items to the printer. | Sends the selected items to the printer. |
| 3062 | Quay các khoản mục đã chọn sang phải 90 độ. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
| 3063 | Quay các khoản mục đã chọn sang trái 90 độ. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
| 3064 | Hiển thị ảnh và video trong cặp này như một chiếu hình. | Displays the pictures and videos in this folder as a slide show. |
| 3066 | Xem ảnh | View pictures |
| 3067 | Windows | Windows |
| 3068 | Trình xem Ảnh của Windows không làm việc ở Chế độ An Toàn. Nếu muốn xem ảnh hoặc video, bạn phải khởi động lại máy tính ở chế độ bình thường. | Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally. |
| 3069 | Trình xem Ảnh của Windows là trình xem ảnh dựng sẵn, cho phép người dùng dễ dàng xem ảnh cũng như gửi email và ghi chúng ra đĩa CD. | Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs. |
| 4001 | Phát chiếu hình (F11) | Play slide show (F11) |
| 4005 | Tiếp (Mũi tên phải) | Next (Right arrow) |
| 4008 | Trước (Mũi tên trái) | Previous (Left arrow) |
| 4010 | Xoay ngược chiều kim đồng hồ (Ctrl+,) | Rotate counterclockwise (Ctrl+,) |
| 4013 | Xoay theo chiều kim đồng hồ (Ctrl+.) | Rotate clockwise (Ctrl+.) |
| 4016 | Xóa bỏ (Del) | Delete (Del) |
| 4020 | Thay đổi kích thước hiển thị | Changes the display size |
| 4125 | Vừa với cửa sổ (Ctrl+0) | Fit to window (Ctrl+0) |
| 4180 | Kích thước thật (Ctrl+Alt+0) | Actual size (Ctrl+Alt+0) |
| 4181 | Ngăn Dẫn hướng | Navigation Pane |
| 4182 | Thanh Dẫn hướng | Navigation Bar |
| 7000 | Windows Photo Viewer Wallpaper | Windows Photo Viewer Wallpaper |
| 7001 | The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
| 7002 | The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
| 7003 | File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
| 7013 | Burn a disc | Burn a disc |
| 7014 | Bạn không có ổ đĩa có khả năng ghi tệp ra CD hoặc DVD. | You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD. |
| 7017 | Make a Copy | Make a Copy |
| 7018 | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. |
| 7019 | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. |
| 7020 | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. |
| 8008 | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. |
| 8010 | Windows Photo Viewer | Windows Photo Viewer |
| 8035 | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. |
| 8039 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. |
| 8042 | Why can't I save this picture? | Why can't I save this picture? |
| 8050 | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. |
| 8051 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. |
| 8063 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. |
| 8088 | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. |
| 8094 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. |
| 8095 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. |
| 8096 | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. |
| 8099 | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. |
| 8100 | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. |
| 8101 | Đang tải... | Loading... |
| 8103 | How do I use Photo Gallery? | How do I use Photo Gallery? |
| 8104 | How do I change a picture's file format? | How do I change a picture's file format? |
| 8105 | How do I change a read-only file? | How do I change a read-only file? |
| 8106 | Saving... | Saving... |
| 8108 | Trình xem Ảnh của Windows không thể mở ảnh này do Trình xem Ảnh không hỗ trợ dạng thức tệp này hoặc bạn chưa cập nhật bản mới nhất cho Trình xem Ảnh. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer. |
| 9001 | Next Page (Page Down) | Next Page (Page Down) |
| 9003 | Previous Page (Page Up) | Previous Page (Page Up) |
| 9005 | Page %1!d! of %2!d! | Page %1!d! of %2!d! |
| 11002 | An error is preventing this Slide Show from playing. | An error is preventing this Slide Show from playing. |
| 11003 | Slide Show can't start because your selection contains only videos. | Slide Show can't start because your selection contains only videos. |
| 11011 | Bảng mạch video của bạn không có đủ bộ nhớ để phát chiếu hình này. Đóng các chương trình khác đang sử dụng bộ nhớ video và rồi thử lại. | Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again. |
| 11024 | Exit | Exit |
| 11025 | Shuffle | Shuffle |
| 11026 | Loop | Loop |
| 11027 | Slow | Slow |
| 11028 | Medium | Medium |
| 11029 | Fast | Fast |
| 11030 | Themes | Themes |
| 11031 | Settings | Settings |
| 11032 | Slideshow Navigation Bar | Slideshow Navigation Bar |
| 11033 | Play | Play |
| 11034 | Pause | Pause |
| 11035 | Next | Next |
| 11036 | Previous | Previous |
| 11037 | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. |
| 11042 | Slide Show | Slide Show |
| 11043 | How can I improve my Slide Show's visuals? | How can I improve my Slide Show's visuals? |
| 11046 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11047 | 12 | 12 |
| 11048 | Mute | Mute |
| 14004 | &Chọn Chương trình... | &Choose Program... |
| 14005 | No application is available. | No application is available. |
| 14008 | Tệ&p | &File |
| 14011 | &In | |
| 14013 | T&hư điện tử | |
| 14014 | &Mở | &Open |
| 14015 | Display additional commands | Display additional commands |
| 14016 | Trợ giúp | Help |
| 14031 | Open Wit&h... | Open Wit&h... |
| 14032 | &Mở bằng | Open Wit&h |
| 14033 | O&rder prints from %s... | O&rder prints from %s... |
| 14045 | &Ghi | B&urn |
| File Description: | Trình xem Ảnh của Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoViewer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền. |
| Original Filename: | PhotoViewer.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42A, 1200 |