| 1000 | 가상 디스크 관리자 |
Virtual Disk Manager |
| 1001 | 디스크 관리 |
Disk Management |
| 0x0100040D | 컴퓨터를 다시 시작하기 전에는 드라이브 문자가 재할당되지 않습니다. |
The drive letter reassignment will not occur until the computer is restarted. |
| 0x410000DB | 디스크에 외부 파티션이 포함되어 있기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not allowed because the disk contains foreign partitions. |
| 0x410000DC | 내부 오류 - 주 디스크 그룹이 이미 있습니다. |
INTERNAL Error - A primary disk group already exists |
| 0x410000DD | 요청한 작업은 Windows Professional에서 허용되지 않습니다. |
The requested operation is not allowed in Windows Professional. |
| 0x410000DE | 내부 오류 - 볼륨을 초기화하는 중이므로 작업이 허용되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed because the volume is still initializing |
| 0x410000DF | 이 볼륨이 요청한 디스크를 이미 사용하고 있습니다. |
The requested disk is already in use by this volume. |
| 0x410000E0 | 내부 오류 - 열의 하위 디스크가 분리되지 않았습니다. |
INTERNAL Error - A subdisk of the column is not detached |
| 0x410000E1 | 미러가 없거나 RAID-5 구성원을 현재 사용할 수 없기 때문에 작업이 필요하지 않습니다. |
The operation is not needed because no mirrors or RAID-5 members are currently disabled. |
| 0x410000E2 | RAID-5 구성원을 현재 사용할 수 없기 때문에 작업이 필요하지 않습니다. |
The operation is not needed because no RAID-5 members are currently disabled. |
| 0x410000E3 | 논리 디스크 관리자에서 볼륨을 열지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not open a volume. |
| 0x410000E5 | 논리 디스크 관리자에서 볼륨을 분리하지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not dismount a volume. |
| 0x410000E6 | 논리 디스크 관리자에서 파티션 형식을 결정하지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not determine a partition type. |
| 0x410000E7 | 논리 디스크 관리자에서 드라이브 문자에 연결할 수 없습니다. |
Logical Disk Manager could not associate a drive letter. |
| 0x410000E8 | 논리 디스크 관리자에서 레거시 기본 볼륨 정보를 가져오지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not retrieve information about a legacy basic volume. |
| 0x410000E9 | 디스크에 레거시 기본 볼륨이 없습니다. |
There is no legacy basic volume on the disk. |
| 0x410000EA | 데이터베이스 구성에 필요한 충분한 디스크 공간이 없습니다. |
There is not enough space for the configuration database on the disk. |
| 0x410000EB | 레거시 기본 볼륨이 손상되었습니다. |
A legacy basic volume is unhealthy. |
| 0x410000ED | 변환하면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
The conversion will require you to restart your computer. |
| 0x410000EE | 활성 파티션이 현재 활성 파티션이 아닙니다. |
An active partition is not the current active partition. |
| 0x410000F0 | 변환한 후에는 디스크를 분할할 수 없습니다. |
The disk cannot be partitioned after it has been converted. |
| 0x410000F1 | 디스크 변환이 이미 보류 중입니다. |
A disk conversion is already pending. |
| 0x410000F2 | 논리 디스크 관리자에서 선택한 디스크를 변환하지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not convert the selected disks. |
| 0x410000F3 | 디스크 구성이 다른 시스템에서 변경되었습니다. |
The disk configuration was changed on another system. |
| 0x410000F4 | 논리 디스크 관리자에서 이전 변환 시도의 실패를 감지했습니다. |
Logical Disk Manager detected a previous conversion attempt failure. |
| 0x410000F5 | 선택한 디스크는 이미 변환되었습니다. |
The selected disk has already been converted. |
| 0x410000F6 | 변환 전의 레거시 기본 볼륨의 기록된 구성이 현재 구성과 일치하지 않습니다. |
The recorded configuration of legacy basic volumes before the conversion does not match the current configuration. |
| 0x410000F7 | 기본 파티션 사이에서 외부 파티션이 검색되었습니다. |
A foreign partition has been detected between basic partitions. |
| 0x8100040A | 디버그 로그 파일 \"%1\"을(를) 열지 못했습니다. 디버그 추적을 사용할 수 없습니다. |
Debug log file \"%1\" could not be opened. Debug tracing is not available. |
| 0x8100040B | 요청이 시간을 초과했기 때문에 완료하지 못했습니다. |
The request timed out and could not be completed. |
| 0x8100040C | 요청한 작업을 지원하지 않습니다. |
The requested operation is not supported. |
| 0x8100040E | 포맷에 성공했지만 파일 및 폴더 압축을 사용할 수 없습니다. |
The format succeeded, but file and folder compression are not enabled. |
| 0x8100041F | 볼륨을 복구했지만 디스크에 있는 다른 파티션이 이미 활성 파티션으로 설정되어 있으므로 이 파티션이 활성 파티션으로 설정되지 않았습니다. 볼륨을 활성 볼륨으로 설정하면 해당 파티션을 활성 파티션으로 설정할 수 있습니다. |
The volume was repaired but the underlying partition was not marked active because another partition on the disk is already marked active. You can mark the volume active to mark its underlying partitions active. |
| 0x81000420 | 볼륨을 복구했지만 논리 드라이브이기 때문에 아래 파티션을 활성 파티션으로 설정할 수 없습니다. |
The volume was repaired but the underlying partition was not marked active because it is a logical drive. |
| 0xC1000000 | LDM_E_NOERROR |
LDM_E_NOERROR |
| 0xC1000001 | 예상치 않은 오류가 발생했습니다. 시스템 이벤트 로그에서 오류에 대한 자세한 내용을 확인하십시오. 디스크 관리 콘솔을 닫고, 디스크 관리를 다시 시작하거나 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
An unexpected error has occurred. Check the System Event Log for more information on the error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC1000004 | 내부 오류 - 커밋 상태를 잃었습니다. |
INTERNAL Error - The commit status has been lost |
| 0xC100000A | 내부 오류 - 요청에 유효하지 않은 메시지 형식이 있습니다. |
INTERNAL Error - The request contains a message format that is not valid |
| 0xC100000C | 작업을 완료할 메모리가 충분하지 않습니다. 작업을 저장하고, 다른 프로그램을 닫은 후에 다시 시도하십시오. |
There is not enough memory available to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xC1000014 | 내부 오류 - 작업에 트랜잭션이 필요합니다. |
INTERNAL Error - The operation requires a transaction |
| 0xC1000016 | 내부 오류 - 커밋이 중단되었습니다. 트랜잭션을 다시 시작해야 합니다. |
INTERNAL Error - The commit has been aborted, transaction must be restarted |
| 0xC1000017 | 초과된 디스크 입/출력 오류 때문에 시스템의 동적 디스크를 구성할 수 없습니다. 저장 장치의 상태를 확인하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
The dynamic disks present in the system cannot be configured due to excessive disk I/O errors. Verify the status of your storage devices then restart the computer. |
| 0xC1000018 | 내부 오류 - 구성 프로그램에 예상치 못한 오류가 발생했습니다. |
INTERNAL Error - An unexpected error occurred in the configuration program |
| 0xC1000019 | 내부 오류 - 구성을 업데이트하는 동안 커널에 예상치 못한 오류가 발생했습니다. |
INTERNAL Error - An unexpected error occurred in the kernel during a configuration update |
| 0xC100001B | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자에서 로깅 스레드를 시작할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot start the logging thread |
| 0xC100001C | 디스크 그룹을 사용하지 않도록 설정되었습니다. |
The disk group has been disabled. |
| 0xC1000029 | 디스크 그룹 구성 복사본에 하나 이상의 오류가 있습니다. |
One or more errors exist in the disk group configuration copies. |
| 0xC100002D | 내부 오류 - 구성 프로그램을 현재 사용할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The configuration program is currently disabled |
| 0xC1000030 | 내부 오류 - 디스크 그룹과 디스크 목록 사이에 수렴이 없습니다. |
INTERNAL Error - No convergence between disk group and disk list |
| 0xC1000032 | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자 레지스트리 키가 없습니다. |
The expected Logical Disk Manager registry keys were not found. |
| 0xC1000033 | 논리 디스크 관리자 레지스트리 키를 읽거나 설정하는 중에 시스템 오류가 발생했습니다. |
A system error was encountered while reading or setting a Logical Disk Manager registry key. |
| 0xC1000034 | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자 레지스트리 키에 문자열 형식 오류가 있습니다. |
INTERNAL Error - String format errors were found in Logical Disk Manager registry keys |
| 0xC100003C | 내부 오류 - 트랜잭션이 이미 진행 중입니다. |
INTERNAL Error - A transaction is already in progress |
| 0xC100003D | 내부 오류 - 기능이 사용할 수 없도록 설정되어 있거나 구현되지 않았습니다. |
INTERNAL Error - This feature is disabled or is not implemented |
| 0xC100003E | 내부 오류 - 요청한 작업이 지원되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The requested operation is not supported |
| 0xC100003F | 내부 오류 - 요청한 잠금을 얻지 못했습니다. |
INTERNAL Error - The requested lock could not be obtained |
| 0xC1000040 | 내부 오류 - 요청한 잠금이 트랜잭션에 없습니다. |
INTERNAL Error - The required lock is not held in the transaction |
| 0xC1000041 | 내부 오류 - 필요한 데이터 잠금이 트랜잭션에 없습니다. |
INTERNAL Error - The required data lock is not held in the transaction |
| 0xC1000042 | 내부 오류 - 지정한 이름의 개체가 이미 디스크 그룹에 있습니다. |
INTERNAL Error - An object with the specified name already exists in the disk group |
| 0xC1000043 | 지정한 개체가 디스크 그룹에 더 이상 없습니다. |
The specified object no longer exists in the disk group. |
| 0xC1000044 | 내부 오류 - 디스크 그룹 구성이 변경되었습니다. |
INTERNAL Error - The disk group configuration has changed |
| 0xC1000046 | 지정한 개체를 사용 중이기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The specified object is in active use, operation not allowed. |
| 0xC1000047 | 요청한 작업이 유효하지 않습니다. |
The requested operation is not valid. |
| 0xC1000049 | 내부 오류 - 음수 길이, 너비 또는 오프셋을 요청의 매개 변수로 받았습니다. |
INTERNAL Error - Negative length, width, or offset received as parameter of the request |
| 0xC100004B | 내부 오류 - 레코드 이름이 유효하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The record name is not valid |
| 0xC100004C | 내부 오류 - 작업에 사용할 수 없도록 설정된 볼륨이 필요합니다. |
The operation requires a disabled volume. |
| 0xC100004D | 현재 미러 볼륨이 없거나 다시 생성하는 중이므로 미러를 제거할 수 없습니다. 미러 상태가 정상적일 때 이 작업을 다시 시도하십시오. |
This mirror cannot be removed because the mirrored volume is currently missing or regenerating. Retry this operation when the mirror state is Healthy. |
| 0xC100004E | 내부 오류 - 작업에 연결된 레코드가 필요합니다. |
INTERNAL Error - The operation requires an associated record |
| 0xC100004F | 요청한 개체를 사용 중이기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not allowed because the requested object is in active use. |
| 0xC1000052 | 내부 오류 - 지정한 스트라이프 플렉스가 컴팩트가 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified striped plex is not compact |
| 0xC1000053 | 내부 오류 - 스트라이프 플렉스의 하위 디스크에 다른 크기가 있습니다. |
INTERNAL Error - The subdisks of the striped plex have different sizes |
| 0xC1000054 | 내부 오류 - 스트라이프 플렉스와 연결된 하위 디스크가 없습니다. |
INTERNAL Error - The striped plex has no associated subdisks |
| 0xC1000055 | 내부 오류 - 레코드가 더 이상 연결을 가질 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The record cannot have more associations |
| 0xC1000056 | 내부 오류 - 레코드 형식이 유효하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The record type is not valid |
| 0xC1000057 | 내부 오류 - 지정한 레코드는 하위 디스크가 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a subdisk |
| 0xC1000058 | 내부 오류 - 지정한 레코드는 플렉스가 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a plex |
| 0xC1000059 | 내부 오류 - 지정한 레코드는 볼륨이 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a volume |
| 0xC100005A | 내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 미디어가 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk media |
| 0xC100005B | 내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 그룹이 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk group |
| 0xC100005C | 내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 액세스가 아닙니다. |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk access |
| 0xC100005D | 내부 오류 - 작업이 디스크 그룹에서 허용되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on a disk group |
| 0xC100005E | 볼륨 한계에 도달했기 때문에 동적 볼륨을 더 이상 만들 수 없습니다. |
The volume limit has been reached, no additional dynamic volumes can be created. |
| 0xC100005F | 내부 오류 - 플렉스가 너무 많습니다. |
INTERNAL Error - Too many plexes exist |
| 0xC1000060 | 내부 오류 - 하위 디스크가 다른 하위 디스크와 겹쳤습니다. |
INTERNAL Error - The subdisk overlaps with another subdisk |
| 0xC1000061 | 내부 오류 - 스트라이프 플렉스 하위 디스크의 길이가 스트라이프 너비보다 짧습니다. |
INTERNAL Error - A striped plex subdisk has the length shorter than the stripe width |
| 0xC1000062 | 내부 오류 - 스트라이프 플렉스 하위 디스크 길이가 스트라이프 너비의 배수가 아닙니다. |
INTERNAL Error - A striped plex subdisk has the length not multiple of the stripe width |
| 0xC1000063 | 내부 오류 - 지정한 필드가 유효하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The specified field is not valid |
| 0xC1000064 | 내부 오류 - 플렉스 스트라이프 너비가 유효하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The plex stripe width is not valid |
| 0xC1000065 | 내부 오류 - 작업이 최대 오프셋을 오버플로합니다. |
INTERNAL Error - The operation overflows the maximum offsets |
| 0xC1000066 | 내부 오류 - 로그 하위 디스크가 볼륨에 비해 너무 작습니다. |
INTERNAL Error - The log subdisk is too small for the volume |
| 0xC1000069 | 내부 오류 - 플렉스에 로그 하위 디스크가 이미 있습니다. |
INTERNAL Error - The plex already has a log subdisk |
| 0xC100006B | 지정한 디스크 그룹이 더 이상 없습니다. |
The specified disk group no longer exists. |
| 0xC100006C | 내부 오류 - 요청이 디스크 그룹 경계를 넘었습니다. |
INTERNAL Error - The request crosses a disk group boundary |
| 0xC100006D | 내부 오류 - 요청이 루트 디스크 그룹 내에서만 허용됩니다. |
INTERNAL Error - The request is allowed only in the root disk group |
| 0xC100006E | 내부 오류 - 하위 디스크가 공용 영역 경계 내에 있지 않습니다. |
INTERNAL Error - The subdisk is not within the public region boundaries |
| 0xC100006F | 지정한 디스크가 준비되지 않았거나 사용할 수 없습니다. |
The specified disk is not ready or not usable. |
| 0xC1000070 | 내부 오류 - 지정한 볼륨을 사용할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The specified volume is not usable |
| 0xC1000071 | 지정한 장치 경로에 액세스할 수 없습니다. |
The specified device path cannot be accessed. |
| 0xC1000073 | 내부 오류 - 루트 디스크 그룹을 사용할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The root disk group is not enabled |
| 0xC1000074 | 내부 오류 - 디스크 액세스 형식이 인식되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The disk access type is not recognized |
| 0xC1000075 | 지정한 디스크가 오프라인입니다. |
The specified disk is offline. |
| 0xC1000076 | 내부 오류 - 레코드 저장 크기가 너무 큽니다. |
INTERNAL Error - The record store size is too large |
| 0xC1000077 | 내부 오류 - 지정한 하위 디스크를 사용할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The specified subdisk is not enabled |
| 0xC1000078 | 내부 오류 - 지정한 플렉스에 사용할 수 없는 하위 디스크가 있습니다. |
INTERNAL Error - The specified plex contains disabled subdisks |
| 0xC1000079 | 지정한 디스크가 비어 있지 않기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not allowed because the specified disk is not empty. |
| 0xC100007A | 내부 오류 - 지정한 이름의 디스크 그룹이 이미 있습니다. |
INTERNAL Error - A disk group with the specified name already exists |
| 0xC100007B | 내부 오류 - 만든 디스크 그룹에서 작업을 허용하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on a created disk group |
| 0xC100007C | 내부 오류 - 디스크 그룹 로그에 비해 구성이 너무 큽니다. |
INTERNAL Error - The configuration is too large for the disk group log |
| 0xC100007D | 내부 오류 - 디스크 그룹 구성에 비해 디스크 로그가 너무 작습니다. |
INTERNAL Error - The disk log is too small for the disk group configuration |
| 0xC100007E | 내부 오류 - 디스크 그룹을 이미 가져왔습니다. |
INTERNAL Error - The disk group has already been imported |
| 0xC100007F | 내부 오류 - 구성 레코드에 오류가 있습니다. |
INTERNAL Error - An error exists in the configuration record |
| 0xC1000080 | 내부 오류 - 구성 복사본을 만들기에 구성이 너무 큽니다. |
INTERNAL Error - The configuration is too large to make configuration copies |
| 0xC1000081 | 내부 오류 - 디스크 그룹 만들기가 완료되지 않았습니다. |
INTERNAL Error - The disk group creation is not complete |
| 0xC1000082 | 내부 오류 - 디스크 그룹에 유효한 로그 복사본이 없습니다. |
INTERNAL Error - There are no valid log copies in the disk group |
| 0xC1000083 | 내부 오류 - 루트 디스크 그룹에서 작업을 허용하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on the root disk group |
| 0xC1000084 | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자에서 디스크 그룹에 있는 마지막 디스크를 제거할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk in the disk group |
| 0xC1000085 | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자에서 마지막 디스크 그룹 구성 복사본을 제거할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk group configuration copy |
| 0xC1000086 | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자에서 마지막 디스크 그룹 로그 복사본을 제거할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk group log copy |
| 0xC1000087 | 논리 디스크 관리자 구성이 가득 찼기 때문에 개체를 더 이상 만들 수 없습니다. |
The Logical Disk Manager configuration is full. No more objects can be created. |
| 0xC1000088 | 내부 오류 - 데이터베이스 파일이 없습니다. |
INTERNAL Error - The database file cannot be found |
| 0xC1000089 | 내부 오류 - 구성 복사본에 시스템 오류가 있습니다. |
INTERNAL Error - System error in configuration copy |
| 0xC100008A | 내부 오류 - 구성 복사본에 형식 오류가 있습니다. |
INTERNAL Error - A format error was found in the configuration copy |
| 0xC100008B | 구성 형식 버전이 지원되지 않습니다. |
The configuration format version is not supported. |
| 0xC100008C | 내부 오류 - 논리 디스크 관리자 구성이 가득 찼습니다. |
INTERNAL Error - The Logical Disk Manager configuration is full |
| 0xC100008D | 내부 오류 - 예상치 못한 구성 복사본의 끝입니다. |
INTERNAL Error - Unexpected end of the configuration copy |
| 0xC100008E | 논리 디스크 관리자에서 디스크 구성을 읽을 수 없습니다. |
Logical Disk Manager could not read the disk configuration. |
| 0xC100008F | 논리 디스크 관리자에서 디스크 구성을 쓸 수 없습니다. |
Logical Disk Manager could not write the disk configuration. |
| 0xC1000090 | 내부 오류 - 연관을 풀지 못했습니다. |
INTERNAL Error - Association not resolved |
| 0xC1000091 | 내부 오류 - 연결 카운트가 틀립니다. |
INTERNAL Error - The association count is incorrect |
| 0xC1000094 | 내부 오류 - 유효하지 않은 매직 넘버가 구성 복사본에 있습니다. |
INTERNAL Error - Invalid magic number in the configuration copy |
| 0xC1000095 | 내부 오류 - 유효하지 않은 블록 숫자가 구성 복사본에 있습니다. |
INTERNAL Error - Invalid block number in the configuration copy |
| 0xC1000096 | 내부 오류 - 디스크 그룹에 속해 있는 유효한 디스크가 없습니다. |
INTERNAL Error - No valid disk belonging to the disk group was found |
| 0xC1000097 | 내부 오류 - 구성에 중복된 레코드가 있습니다. |
INTERNAL Error - Duplicate records exist in the configuration |
| 0xC1000098 | 내부 오류 - 구성 레코드가 일치하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The configuration records are inconsistent |
| 0xC1000099 | 내부 오류 - 구성에 디스크 그룹 레코드가 없습니다. |
INTERNAL Error - No disk group record exists in the configuration |
| 0xC100009A | 내부 오류 - 임시 구성과 영구 구성이 일치하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The temporary and permanent configurations do not match |
| 0xC100009B | 내부 오류 - 복구하는 동안 디스크에 있는 구성이 변경되었습니다. |
INTERNAL Error - The on-disk configuration changed during recovery |
| 0xC100009E | 내부 오류 - 커널에 예상했던 레코드가 없습니다. |
INTERNAL Error - A record that was expected was not found in the kernel |
| 0xC100009F | 내부 오류 - 커널에 있는 레코드가 구성에 없습니다. |
INTERNAL Error - A record that exists in the kernel was not found in the configuration |
| 0xC10000A0 | 내부 오류 - 구성 레코드가 커널과 일치하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The configuration record does not match the kernel |
| 0xC10000A1 | 내부 오류 - 커널 및 디스크에 있는 구성이 일치하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The kernel and on-disk configurations do not match |
| 0xC10000A2 | 내부 오류 - 디스크 공용 영역이 너무 작습니다. |
INTERNAL Error - The public region of the disk is too small |
| 0xC10000A3 | 내부 오류 - 디스크 개인 영역이 너무 작습니다. |
INTERNAL Error - The private region of the disk is too small |
| 0xC10000A4 | 내부 오류 - 디스크 개인 영역이 가득 찼습니다. |
INTERNAL Error - The private region of the disk is full |
| 0xC10000A5 | 내부 오류 - 디스크 개인 영역에 형식 오류가 있습니다. |
INTERNAL Error - A format error was found in the private region of the disk |
| 0xC10000A6 | 내부 오류 - 디스크에 불일치하는 디스크 헤더가 있습니다. |
INTERNAL Error - The disk has inconsistent disk headers |
| 0xC10000A7 | 내부 오류 - 디스크 헤더가 없습니다. |
INTERNAL Error - The disk header cannot be found |
| 0xC10000A8 | 내부 오류 - 디스크 개인 영역 내용이 유효하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The disk private region contents are not valid |
| 0xC10000A9 | 내부 오류 - 디스크 개인 영역 버전이 지원되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The disk private region version is not supported |
| 0xC10000AA | 내부 오류 - 디스크 그룹에 있는 디스크가 일치하지 않습니다. |
INTERNAL Error - The disks in the disk group are inconsistent |
| 0xC10000AB | 내부 오류 - 디스크를 다시 초기화해도 특성이 변경되지 않습니다. |
INTERNAL Error - The attribute cannot be changed by reinitializing the disk |
| 0xC10000AC | 내부 오류 - 디스크가 이미 초기화되었습니다. |
INTERNAL Error - The disk has already been initialized |
| 0xC10000AD | 내부 오류 - 디스크 헤더가 가칭된 파티션을 표시합니다. |
INTERNAL Error - The disk header indicates aliased partitions |
| 0xC10000AE | 디스크가 공유로 표시되어 있습니다. 기본 논리 디스크 관리자 제품에서 사용될 수 없습니다. |
The disk is marked as shared. It cannot be used in the base Logical Disk Management product. |
| 0xC10000AF | 디스크가 다른 컴퓨터에서 사용되는 것으로 표시되어 있습니다. |
The disk is marked as in use by another computer. |
| 0xC10000B1 | 내부 오류 - 디스크에 공용 파티션이 없습니다. |
INTERNAL Error - The disk has no public partition |
| 0xC10000B5 | 논리 디스크 관리자에서 디스크 섹터 크기를 지원하지 않습니다. |
The disk sector size is not supported by Logical Disk Manager. |
| 0xC10000B6 | 내부 오류 - 디스크 그룹에 유효한 구성 복사본이 없습니다. |
INTERNAL Error - The disk group contains no valid configuration copies |
| 0xC10000B7 | 지정한 디스크를 찾을 수 없습니다. |
The specified disk cannot be located. |
| 0xC10000B8 | 내부 오류 - 다른 디스크 그룹에 속해 있는 디스크입니다. |
INTERNAL Error - The disk belongs to another disk group |
| 0xC10000B9 | 내부 오류 - 스트라이프 열 숫자가 플렉스에 비해 너무 큽니다. |
INTERNAL Error - The stripe column number is too large for the plex |
| 0xC10000BA | 내부 오류 - 볼륨에 RAID 읽기 정책이 없습니다. |
INTERNAL Error - The volume does not have RAID read policy |
| 0xC10000BB | 내부 오류 - 볼륨에 RAID 읽기 정책이 있습니다. |
INTERNAL Error - The volume has RAID read policy |
| 0xC10000BC | 내부 오류 - 볼륨에 이미 RAID 플렉스가 하나 있습니다. |
INTERNAL Error - The volume already has one RAID plex |
| 0xC10000BE | 내부 오류 - 사용권이 만료되었거나 작업에 사용할 수 없습니다. |
The license has expired or is not available for the operation. |
| 0xC10000C0 | 내부 오류 - 볼륨에 저장소 특성이 없습니다. |
INTERNAL Error - The volume does not have the storage attribute |
| 0xC10000C1 | 내부 오류 - 하위 디스크가 볼륨에 정의되었습니다. |
INTERNAL Error - The subdisk is defined on a volume |
| 0xC10000C3 | 내부 오류 - 볼륨 길이가 너무 작아서 하위 디스크를 가질 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The volume length is too small to hold subdisks |
| 0xC10000C4 | 내부 오류 - 볼륨에 하나 이상의 하위 디스크가 정의되었습니다. |
INTERNAL Error - One or more subdisks are defined on the volume |
| 0xC10000C5 | RAID-5 볼륨이 사용할 수 없게 되기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not allowed because it would make the RAID-5 volume unusable. |
| 0xC10000C6 | RAID-5 볼륨을 현재 사용할 수 없기 때문에 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not allowed because the RAID-5 volume is currently unusable. |
| 0xC10000C7 | 내부 오류 - 플렉스를 사용할 수 없습니다. |
INTERNAL Error - The plex is disabled |
| 0xC10000CC | 내부 오류 - 레코드가 다중 경로 디스크에 포함됩니다. |
INTERNAL Error - The record is subsumed by a multipath disk |
| 0xC10000D1 | 시스템 오류가 발생하여 작업에 실패했습니다. |
The operation was unsuccessful because a system error occurred. |
| 0xC10000D2 | 사용자 요청에 따라 작업을 취소했습니다. |
The operation was canceled at the user's request. |
| 0xC10000D3 | 디스크 입/출력 오류 때문에 작업을 취소했습니다. |
The operation was canceled due to a disk I/O error. |
| 0xC10000D4 | 내부 오류 - 작업을 삭제했습니다. |
INTERNAL Error - The task has been deleted |
| 0xC10000D5 | 이 작업에는 사용할 수 있는 볼륨이 필요합니다. |
This operation requires an usable volume. |
| 0xC10000D6 | 요청을 처리할 수 있는 사용 가능한 디스크 공간이 충분하지 않습니다. |
There is not enough free disk space to satisfy the request. |
| 0xC10000D7 | 내부 오류 - 볼륨 만들기를 설정하지 못했습니다. |
INTERNAL Error - The volume creation setup failed |
| 0xC10000D8 | 내부 오류 - 미러 만들기를 설정하지 못했습니다. |
INTERNAL Error - The mirrored volume creation setup failed |
| 0xC10000DA | 내부 오류 - 볼륨 증가 작업을 설정하지 못했습니다. |
INTERNAL Error - The volume grow operation setup failed |
| 0xC10000F8 | 논리 디스크 관리자가 지정한 볼륨의 파티션을 만들지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not create a partition for the specified volume. |
| 0xC10000F9 | 논리 디스크 관리자가 레거시 기본 볼륨을 포함하고 있는 디스크에 대해서는 동적 디스크로의 변환을 지원하지 않습니다. |
Logical Disk Manager does not support conversion to dynamic for disks containing legacy basic volumes. |
| 0xC10003E8 | 논리 디스크 관리자에서 주 디스크 그룹을 찾지 못했습니다. |
Logical Disk Manager could not find the primary disk group |
| 0xC10003EA | 캐시된 개체 유형이 유효하지 않습니다. |
The type of a cached object is not valid |
| 0xC10003EB | 캐시된 개체가 없습니다. |
A cached object could not be found |
| 0xC10003ED | 해당 디스크가 디스크 그룹에 속해 있지 않습니다. |
The disk does not belong to a disk group. |
| 0xC10003F2 | 볼륨이 열려있거나 사용 중이어서 요청을 완료할 수 없습니다. |
The request cannot be completed because the volume is open or in use. |
| 0xC10003F3 | 시스템이 다른 볼륨을 포맷하고 있기 때문에 지정한 볼륨을 포맷할 수 없습니다. 다른 포맷 작업을 완료할 때까지 기다리십시오. |
The volume you specified cannot be formatted because the system is busy formatting another volume. Wait until that format operation is complete before continuing. |
| 0xC10003F5 | 디스크 관리 스냅인에 있는 디스크 및 볼륨 정보가 오래 되었습니다. 키를 누르거나 동작 메뉴에서 [새로 고침]을 선택하여 디스크 및 볼륨 정보를 새로 고치십시오. |
The disk and volume information in the Disk Management snap-in is out of date. To refresh the disk and volume information, press F5 or select Refresh on the Action menu. |
| 0xC10003F6 | 파일 시스템이 호환되지 않기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because the file system is not compatible. |
| 0xC10003F7 | 미디어가 호환되지 않기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because the media is not compatible. |
| 0xC10003F8 | 액세스가 거부되었기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. 액세스 권한을 확인하십시오. |
The operation did not complete because access is denied. Check your access permissions. |
| 0xC10003F9 | 쓰기 금지된 미디어이기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because the media is write-protected. |
| 0xC10003FA | 제공한 레이블이 유효하지 않기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because the label supplied is not valid. |
| 0xC10003FB | 빠른 포맷을 할 수 없기 때문에 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because a quick format is not possible. |
| 0xC10003FC | 입/출력 오류가 발생하여 작업이 완료되지 않았습니다. 자세한 내용은 시스템 이벤트 로그를 확인하십시오. |
The operation did not complete because an I/O error occurred. Check the System Event Log for more information. |
| 0xC10003FD | 볼륨에 지정된 드라이브 문자가 작업에 필요합니다. |
The operation requires that a drive letter be assigned to the volume. |
| 0xC10003FE | 필요한 파일이 없어서 작업이 완료되지 않았습니다. |
The operation did not complete because the required file is not present. |
| 0xC10003FF | 플로피 디스크에 구성 정보가 없거나 정보가 손상되었기 때문에 복구 작업이 완료되지 않았습니다. |
The restore operation did not complete because either the floppy disk does not contain the configuration information or the information is corrupted. |
| 0xC1000400 | 해당 드라이브 문자가 이미 사용 중이기 때문에 드라이브 문자를 할당할 수 없습니다. |
The drive letter could not be assigned because it is already in use. |
| 0xC1000401 | 포맷이 성공적으로 완료되지 않았습니다. |
The format did not complete successfully. |
| 0xC1000402 | 논리 디스크 관리자 관리 서비스에서 연결을 허용할 준비가 되어있지 않습니다. |
The Logical Disk Manager Administrative Service is not ready yet to accept connections. |
| 0xC1000403 | 논리 디스크 관리자에서 시스템 파티션을 보안할 수 없습니다. |
Logical Disk Manager cannot secure the system partition. |
| 0xC1000404 | 논리 디스크 관리자에서 시스템 파티션의 보안을 해제할 수 없습니다. |
Logical Disk Manager cannot unsecure the system partition. |
| 0xC1000405 | 논리 디스크 관리자에서 시스템을 종료할 수 없습니다. |
Logical Disk Manager cannot shut down the system. |
| 0xC1000406 | 선택한 파일 시스템에 비해 볼륨 크기가 너무 큽니다. |
The volume size is too big for the selected file system. |
| 0xC1000407 | 선택한 파일 시스템에 비해 볼륨 크기가 너무 작습니다. |
The volume size is too small for the selected file system. |
| 0xC1000408 | 선택한 파일 시스템에 비해 클러스터 크기가 너무 큽니다. |
The cluster size is too big for the selected file system. |
| 0xC1000409 | 선택한 파일 시스템에 비해 클러스터 크기가 너무 작습니다. |
The cluster size is too small for the selected file system. |
| 0xC1000411 | 논리 디스크 관리자 구성 라이브러리 \"%1.dll\"을 로드하지 못했습니다. 논리 디스크 관리자가 올바르게 설치되지 않았거나, 시스템 폴더가 손상되었을 수 있습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. |
Windows cannot load the following Logical Disk Manager configuration library: \"%1.dll\". Logical Disk Manager might not be properly installed, or the system folder might be corrupted. Contact your system administrator for assistance. |
| 0xC1000412 | 요청한 작업은 실패한 볼륨에서 지원하지 않습니다. |
The requested operation is not supported on failed volumes. |
| 0xC1000413 | 쓰기 금지된 미디어이기 때문에 요청한 작업을 완료할 수 없습니다. |
The requested operation cannot be completed because the media is write-protected. |
| 0xC1000414 | 이 시스템에서 동적 디스크를 지원하지 않습니다. |
Dynamic disks are not supported on this system. |
| 0xC1000415 | 제공한 경로가 드라이브 경로를 지원하지 않는 파일 시스템에 있습니다. |
The path provided is on a file system that does not support drive paths. |
| 0xC1000416 | 폴더가 없거나 이미 다른 볼륨의 드라이브 경로로 사용되기 때문에 해당 경로를 사용하여 드라이브 경로를 만들 수 없습니다. |
The path cannot be used for creating a drive path likely because the folder does not exist or is already a drive path to some other volume. |
| 0xC1000417 | 폴더가 비어 있지 않기 때문에 해당 경로를 사용하여 드라이브 경로를 만들 수 없습니다. |
The path cannot be used for creating a drive path because the folder is not empty. |
| 0xC1000418 | 논리 디스크 관리자에서 드라이브 경로를 삭제할 수 없습니다. |
Logical Disk Manager cannot delete the drive path. |
| 0xC1000419 | 경로가 유효하지 않고 드라이브 경로를 만들기 위해 사용할 수 없습니다. |
The path is not valid and cannot be used for creating a drive path. |
| 0xC100041B | 이동식 미디어에는 드라이브 경로가 지원되지 않습니다. |
Drive paths are not supported for removable media. |
| 0xC100041C | 액세스가 거부되어 드라이브 경로를 삭제할 수 없습니다. |
The drive path cannot be deleted because access is denied. |
| 0xC100041D | 파티션 또는 볼륨을 사용할 수 없으므로 해당 작업을 완료하지 못했습니다. 파티션 또는 볼륨을 사용할 수 있도록 설정하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
The operation did not complete because the partition or volume is not enabled. To enable the partition or volume, restart the computer. |
| 0xC100041E | 클러스터 수가 예상보다 많기 때문에 포맷이 완료되지 않았습니다. |
The format operation did not complete because the cluster count is higher than expected. |
| 0xC1000421 | 논리 디스크 관리자 관리 서비스를 사용할 수 없습니다. |
The Logical Disk Manager Administrative Service is disabled. |
| 0xC1000422 | 논리 디스크 관리자에서 대상 디스크에 있는 어떤 부팅 파티션의 부팅 파일도 업데이트하지 못했습니다. Boot.ini 파일이나 bootcfg.exe 유틸리티로 arcpath 목록을 검증하십시오. |
Logical Disk Manager could not update the boot file for any boot partitions on the target disk. Verify your arcpath listings in file boot.ini or through the bootcfg.exe utility. |
| 0xC1000423 | 디스크 구성 작업이 완료되지 않았습니다. 시스템 이벤트 로그에서 자세한 오류 정보를 확인하십시오. 다시 시도하기 전에 저장 장치의 상태를 확인하십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면, 디스크 관리 콘솔을 닫고 디스크 관리를 다시 시작하거나 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
The disk configuration operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Verify the status of your storage devices before retrying. If that does not solve the problem, close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC1000424 | 대상 디스크에 대한 arcpath 정보가 없습니다. 디스크가 부팅 후에 추가되었거나, SCSI BIOS가 대상 디스크의 컨트롤러에서 사용하지 않도록 설정되어 있습니다. 부팅 파일을 업데이트할 수 없습니다. Boot.ini 파일이나 bootcfg.exe 유틸리티로 arcpath 목록을 검증하십시오. |
Arcpath information for the target disk does not exist. Either the disk was added after booting, or the SCSI BIOS is disabled on the target disk's controller. Unable to update the boot file. Verify your arcpath listings in file boot.ini or through the bootcfg.exe utility. |
| 0xC1000425 | 볼륨에 대한 파일 시스템을 확장하지 못했습니다. |
Failed to extend the file system for the volume. |
| 0xC1000426 | 부팅 볼륨을 MBR 디스크로 미러링했습니다. MBR 디스크에서 부팅할 수 없습니다. |
You have mirrored a boot volume to an MBR disk. You will not be able to boot from the MBR disk. |
| 0xC1000427 | 파티션 추가 또는 제거 후에 캐시가 완전히 업데이트되지 않았습니다. 작업을 다시 시도해 보십시오. |
The cache has not completely updated after adding or removing partitions. Retry the operation. |
| 0xC10007CA | 작업이 완료되지 않았습니다. 오류에 대한 자세한 내용은 시스템 이벤트 로그를 참조하십시오. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. |
| 0xC10007CB | 작업이 완료되지 않았습니다. 오류에 대한 자세한 내용은 시스템 이벤트 로그를 참조하십시오. 작업을 다시 시도하면 문제가 해결될 수도 있습니다. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Retrying the operation may fix the problem. |
| 0xC10007CC | 작업이 완료되지 않았습니다. 오류에 대한 자세한 내용은 시스템 이벤트 로그를 참조하십시오. 디스크 관리 콘솔을 닫은 다음, 작업을 다시 시도하기 전에 디스크 관리자를 다시 시작하십시오. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management before retrying the operation. |
| 0xC10007CD | 작업이 완료되지 않았습니다. 오류에 대한 자세한 내용 시스템 이벤트 로그를 참조하십시오. 작업을 다시 시도하기 전에 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Restart the computer before retrying the operation. |
| 0xC10007CE | 동적 디스크가 없습니다. |
No dynamic disks are present. |
| 0xC10007CF | 내부 오류가 발생했습니다. 논리 디스크 콘솔을 닫고 디스크 관리를 다시 시작하거나 컴퓨터를 다시 시작하십시오. |
An internal error has occurred. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC10007D0 | 볼륨에 페이지 파일이 있습니다. |
This volume contains a pagefile. |
| 0xC10007D1 | 이 볼륨이 활성(시스템) 볼륨으로 표시되어 있습니다. |
This volume is marked as an active (system) volume. |
| 0xC10007D2 | 이 볼륨은 크래시 덤프 파일을 저장하도록 구성되었습니다. |
This volume is configured to hold a crashdump file. |
| 0xC10007D3 | 볼륨이 열려있거나 사용 중이어서 요청을 완료할 수 없습니다. 이 볼륨은 시스템, 부팅 또는 페이지 파일 볼륨으로 구성되었거나, 크래시 덤프 파일을 저장하도록 구성되었을 수 있습니다. |
The request cannot be completed because the volume is open or in use. It may be configured as a system, boot, or pagefile volume, or, to hold a crashdump file. |
| 0xC10007D4 | 부팅 볼륨을 GPT 디스크로 미러링했습니다. GPT 디스크에서 부팅할 수 없습니다. |
You have mirrored a boot volume to a GPT disk. You will not be able to boot from the GPT disk. |