| File name: | cscui.dll.mui |
| Size: | 41472 byte |
| MD5: | 301300c8843cda697c18568b32db63cf |
| SHA1: | bcfc65901275edddc363828c9b8a2e16118ff2cd |
| SHA256: | 7dbfa4af9bd6411c896c3fdfb0ebcbce60dce6e6109d399b1bfbba1580215c53 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 38 | &Întotdeauna disponibil offline | Always available o&ffline |
| 39 | Sincronizare fișiere offline selectate | Sync selected offline files |
| 40 | Se garantează că acest element va fi disponibil offline. | Guarantee that this item will be available offline. |
| 41 | Sincroni&zare | S&ync |
| 42 | Sincronizați fișierele cu computerul dvs. pentru a lucra offline cu ultimele fișiere. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 45 | Fișiere offline | Offline Files |
| 47 | %1 (%2 v%3!d!)%4 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 48 | %1 (%2 v*)%3 | %1 (%2 v*)%3 |
| 50 | Fișierele dvs. offline nu sunt criptate. | Your offline files are not encrypted. |
| 53 | Unele din fișierele dvs. offline sunt încă criptate. Fișierele adăugate în continuare la fișierele offline nu se vor cripta. |
Some of your offline files are still encrypted. Further items added to offline files will not be encrypted. |
| 55 | Se elimină garanția că acest element va fi disponibil offline. | Remove the guarantee that this item will be available offline. |
| 56 | Se sincronizează elementele selectate. | Sync the selected item(s). |
| 57 | Aveți posibilitatea să păstrați o copie a acestui fișier de rețea pe computer pentru a-l accesa atunci când serverul nu este disponibil | You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available |
| 58 | Aveți posibilitatea să păstrați o copie a acestui folder de rețea pe computer pentru a-i accesa fișierele atunci când serverul nu este disponibil | You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available |
| 60 | Fișierele dvs. offline nu sunt criptate. Elementele adăugate în continuare la fișierele offline vor fi criptate. |
Your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 61 | Nu toate fișierele dvs. offline sunt criptate. Elementele adăugate în continuare la fișierele offline vor fi criptate. |
Not all of your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 62 | Fișierele dvs. offline nu sunt criptate. Criptarea este configurată de politica de sistem. Contactați administratorul de sistem pentru a cripta fișierele offline. |
Your offline files are not encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files. |
| 63 | Nu toate fișierele dvs. offline sunt necriptate. Criptarea este configurată de politica de sistem. Contactați administratorul de sistem pentru a cripta sau decripta fișierele offline. |
Not all of your offline files are unencrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 64 | Fișierele dvs. offline sunt criptate. Criptarea este configurată de politica de sistem. Contactați administratorul de sistem pentru a decripta fișierele offline. |
Your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files. |
| 65 | Nu toate fișierele dvs. offline sunt criptate. Criptarea este configurată de politica de sistem. Contactați administratorul de sistem pentru a cripta sau decripta fișierele offline. |
Not all of your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 66 | Reconfigurare Fișiere offline | Reconfigure Offline Files |
| 67 | Configurați Fișiere offline pentru a lucra cu fișiere de rețea când nu sunteți conectat sau un server nu este disponibil. | Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable. |
| 68 | Ștergere copie offline | Delete Offline Copy |
| 69 | Se șterge copia offline din memoria cache a Fișierelor offline. Copiile în rețea nu sunt afectate. | Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected. |
| 160 | Politica de sistem interzice utilizarea folderului Fișiere offline. | System policy prohibits use of the Offline Files folder. |
| 222 | Trebuie să reporniți computerul înainte ca noile setări să devină efective. Reporniți acum computerul? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 229 | Nume | Name |
| 230 | Tip | Type |
| 234 | Dimensiune | Size |
| 235 | Data modificării | Date modified |
| 237 | Comentariu | Comment |
| 238 | Suspendat | Suspended |
| 239 | Rădăcină suspendată | Suspended root |
| 240 | Extindere | Sparse |
| 241 | Fixat | Pinned |
| 242 | Fixat (utilizator) | Pinned (user) |
| 243 | Fixat (politică utilizator) | Pinned (user policy) |
| 244 | Fixat (computer) | Pinned (computer) |
| 245 | Fixat (redirectare) | Pinned (redirection) |
| 246 | Creat offline | Created offline |
| 247 | Șters offline | Deleted offline |
| 248 | Modificat | Modified |
| 249 | Date modificate | Modified data |
| 250 | Atribute modificate | Modified attributes |
| 251 | Oră modificată | Modified time |
| 252 | Stare offline | Offline status |
| 253 | Disponibilitate offline | Offline availability |
| 254 | Criptat | Encrypted |
| 302 | Actualizat | Updated |
| 2236 | Când lucrați offline pentru că aveți o conexiune lentă, puteți trece temporar la lucrul online. Pentru aceasta, deschideți Explorer, alegeți „Pornire”, „Accesibilitate”, apoi „Offline”. După perioada de timp specificată aici, Windows verifică viteza conexiunii. Dacă este lentă sau ați setat să lucrați întotdeauna offline, Windows comută înapoi la lucrul offline. |
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline". After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline. |
| 2237 | %1!d! minut | %1!d! minute |
| 2238 | %1!d! minute | %1!d! minutes |
| 2239 | %1!d! oră | %1!d! hour |
| 2240 | %1!d! ore | %1!d! hours |
| 2241 | %1!d! oră și %2!d! minut | %1!d! hour and %2!d! minute |
| 2242 | %1!d! oră și %2!d! minute | %1!d! hour and %2!d! minutes |
| 2243 | %1!d! ore și %2!d! minut | %1!d! hours and %2!d! minute |
| 2244 | %1!d! ore și %2!d! minute | %1!d! hours and %2!d! minutes |
| 4182 | Fișierele offline nu pot fi dezactivate. | Offline Files cannot be disabled. |
| 4183 | Fișierele offline nu pot fi activate. | Offline Files cannot be enabled. |
| 4304 | Computerul nu a reușit repornirea automată. Închideți și reporniți computerul pentru a se aplica modificările. | The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes. |
| 4311 | Un director de pe acest computer și un fișier de pe server au același nume. | A directory on this computer and a file on the server have the same name. |
| 4312 | Un director de pe acest computer are același nume cu fișier modificat pe server. | A directory on this computer has the same name as a file changed on the server. |
| 4313 | Un fișier creat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent, modificat pe server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4314 | Un fișier creat offline pe acest computer are același nume cu un director existent, modificat pe server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4315 | Un fișier creat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent pe server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4316 | Un fișier creat offline pe acest computer are același nume cu un director existent pe server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4317 | Un fișier creat offline pe acest computer are același nume cu un fișier șters sau redenumit pe server. | A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server. |
| 4318 | Un fișier a fost modificat pe acest computer și pe server în timp ce acest computer era offline. | A file was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4319 | Un fișier modificat offline pe acest computer are același nume cu un director existent pe server. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4320 | Un fișier modificat offline pe acest computer are același nume cu un director existent, modificat pe server. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4321 | Un fișier modificat offline pe acest computer a fost șters sau redenumit pe server. | A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4322 | Un director creat offline pe acest computer are același nume cu un director existent pe server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4323 | Un director creat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent pe server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4324 | Un director creat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent, modificat pe server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4325 | Un director creat offline pe acest computer are același nume cu un director existent, modificat pe server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4326 | Un director creat offline pe acest computer a fost șters sau redenumit pe server. | A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4327 | Un director modificat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent pe server. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4328 | Un director modificat offline pe acest computer are același nume cu un fișier existent, modificat pe server. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4329 | Un director a fost modificat pe acest computer și pe server în timp ce acest computer era offline. | A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4330 | Un director modificat offline pe acest computer a fost șters sau redenumit pe server. | A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4331 | Un fișier a fost șters pe acest computer și pe server în timp ce acest computer era offline. | A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4332 | Un director a fost șters pe acest computer și modificat pe server în timp ce acest computer era offline. | A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4333 | Un fișier a fost înlocuit apoi șters pe client. | A file was replaced then deleted on the client. |
| 4334 | Un fișier a fost înlocuit apoi șters pe client și modificat pe server. | A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server. |
| 4335 | Un fișier înlocuit apoi șters pe client are același nume cu un director existent pe server. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server. |
| 4336 | Un fișier înlocuit apoi șters pe client are același nume cu un director existent, modificat pe server. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4337 | Opțiunea Fișiere offline permite accesarea fișierelor din rețea când lucrați offline. Pentru a configura Fișiere offline deschideți un folder din rețea, faceți clic-dreapta pe un fișier sau folder și selectați Întotdeauna disponibil offline. |
Offline Files allows you to access network files while working offline. To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline. |
| 4338 | Fișiere de rețea disponibile offline | Network files available offline |
| 4350 | (Local) %1 | (Local) %1 |
| 4355 | Pe acest computer | On this computer |
| 4382 | Acest fișier este online. | This file is online. |
| 4383 | Acest folder este online. | This folder is online. |
| 4384 | Acest fișier este offline. | This file is offline. |
| 4385 | Acest folder este offline. | This folder is offline. |
| 4386 | Acest fișier este offline deoarece un utilizator a ales să lucreze offline. | This file is offline because a user chose to work offline. |
| 4387 | Acest folder este offline deoarece un utilizator a ales să lucreze offline. | This folder is offline because a user chose to work offline. |
| 4388 | Acest fișier este offline datorită unei deconectări de la rețea sau unui folder partajat indisponibil. | This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4389 | Acest folder este offline datorită unei deconectări de la rețea sau unui folder partajat indisponibil. | This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4390 | Acest fișier este offline datorită unei conexiuni lente la rețea. | This file is offline because of a slow network connection. |
| 4391 | Acest folder este offline datorită unei conexiuni lente la rețea. | This folder is offline because of a slow network connection. |
| 4392 | Acest fișier este offline cu modificări nesincronizate. | This file is offline with unsynced changes. |
| 4393 | Acest folder este offline cu modificări nesincronizate. | This folder is offline with unsynced changes. |
| 4394 | Acest fișier este offline cu modificări nesincronizate. Apăsați pe „Sincro” pentru a sincroniza. | This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4395 | Acest folder este offline cu modificări nesincronizate. Apăsați pe „Sincro” pentru a sincroniza. | This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4396 | Acest fișier este offline având conflicte nerezolvate de sincronizare. Apăsați pe „Sincro” pentru a sincroniza și rezolva conflictele. | This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4397 | Acest folder este offline având conflicte nerezolvate de sincronizare. Apăsați pe „Sincro” pentru a sincroniza și rezolva conflictele. | This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4398 | Acest fișier este configurat să fie întotdeauna offline. | This file is configured to be always offline. |
| 4399 | Acest folder este configurat să fie întotdeauna offline. | This folder is configured to be always offline. |
| 4401 | Se criptează fișierele offline... | Encrypting offline files... |
| 4402 | Această operație durează câteva momente în funcție de numărul fișierelor care au nevoie de criptare. | This may take some time, depending on how many files you need to encrypt. |
| 4403 | Eroare de criptare fișiere offline | Error encrypting offline files |
| 4404 | Încercați din nou Încearcă din nou criptarea acestui fișier. |
Try again Attempts to encrypt this file again. |
| 4405 | Ignorare Ignoră această eroare și continuă criptarea. |
Skip Ignores this error and continues encrypting. |
| 4406 | Oprire Se oprește criptarea. |
Stop Stops encrypting. |
| 4407 | Această eroare nu se mai afișează. | Do not show this error again. |
| 4408 | Ignorare Ignoră această eroare și continuă decriptarea. |
Skip Ignores this error and continues unencrypting. |
| 4409 | Oprire Se oprește decriptarea. |
Stop Stops unencrypting. |
| 4410 | Se decriptează fișierele offline... | Unencrypting offline files... |
| 4411 | Această operație durează câteva momente în funcție de numărul fișierelor care au nevoie de decriptare. | This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt. |
| 4412 | Eroare de decriptare fișiere offline | Error unencrypting offline files |
| 4413 | Imposibil de criptat fișierul: %1 %2 |
Unable to encrypt the following file: %1 %2 |
| 4414 | Imposibil de decriptat fișierul: %1 %2 |
Unable to unencrypt the following file: %1 %2 |
| 4417 | %1 erori. | %1 errors. |
| 4419 | Imposibil de determinat dacă fișierele offline sunt criptate. | Unable to determine if your offline files are encrypted. |
| 4420 | Imposibil de criptat fișiere offline. | Unable to encrypt offline files. |
| 4421 | Imposibil de decriptat fișiere offline. | Unable to unencrypt offline files. |
| 4450 | Întotdeauna disponibil offline | Always Available Offline |
| 4451 | Pregătire fișiere pentru a fi disponibile întotdeauna offline... | Preparing files so they are always available offline... |
| 4452 | Modificare fișiere pentru a nu fi disponibile întotdeauna offline... | Changing files so they are not always available offline... |
| 4453 | Dacă faceți clic pe Închidere, această operație va continua. Continuați lucrul până la finalizare și monitorizați activitatea în Centru de sincronizare. Se pregătește sincronizarea... |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. Preparing to sync... |
| 4454 | Eroare %1. Vizualizați erorile în Centrul de sincronizare. | %1 error. View errors in Sync Center. |
| 4455 | Erori %1. Vizualizați erorile în Centrul de sincronizare. | %1 errors. View errors in Sync Center. |
| 4456 | Imposibil de finalizat operația. %1 |
Unable to complete the operation. %1 |
| 4457 | Una sau mai multe erori apărute. Detalii mai jos. | One or more errors occurred. See below for details. |
| 4458 | S-a terminat pregătirea fișierelor pentru a fi disponibile întotdeauna offline. | Completed preparing files so they are always available offline. |
| 4459 | S-a terminat modificarea fișierelor pentru a nu fi disponibile întotdeauna offline. | Completed changing files so they are not always available offline. |
| 4460 | Dacă faceți clic pe Închidere, această operație va continua. Continuați lucrul până la finalizare și monitorizați activitatea în Centru de sincronizare. %1 |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. %1 |
| 4461 | Ștergere copii offline | Delete offline copies |
| 4462 | Se șterg copiile offline ale fișierelor selectate... | Deleting offline copies of selected files... |
| 4463 | Doar copiile offline sunt șterse. Copiile în rețea nu sunt afectate. | Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4464 | Ștergere copii offline terminată. | Completed deleting offline copies. |
| 4465 | Ștergere copii offline temporare | Delete temporary offline copies |
| 4466 | Se șterg copiile offline ale fișierelor offline temporare... | Deleting offline copies of your temporary offline files... |
| 4467 | Doar copiile offline temporare sunt șterse. Copiile în rețea nu sunt afectate. | Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4468 | Ștergere copii offline temporare terminată. | Completed deleting temporary offline copies. |
| 4470 | Numai copiile offline sunt șterse. Copiile în rețea nu sunt afectate. %1 |
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4471 | Numai copiile offline temporare sunt șterse. Copiile în rețea nu sunt afectate. %1 |
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4500 | Caracteristica Fișiere offline este activată în prezent. | Offline Files is currently enabled. |
| 4502 | Caracteristica Fișiere offline este activată, dar nu este încă activă. Reporniți acest computer pentru a activa Fișiere offline. | Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files. |
| 4503 | Caracteristica Fișiere offline este dezactivată în prezent. | Offline Files is currently disabled. |
| 4505 | Caracteristica Fișiere offline este dezactivată, dar activă. Reporniți acest computer pentru a dezactiva Fișiere offline. | Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files. |
| 4506 | %1 în uz (%2 disponibil) | %1 in use (%2 available) |
| 4507 | Limită %1 | %1 limit |
| 4508 | (%1%% din %2 spațiu-disc) | (%1%% of %2 disk) |
| 4600 | Computere | Computers |
| 4601 | Computere pentru care sunt disponibile offline foldere de rețea partajate | Computers for which shared network folders are available offline |
| 4610 | Unități de rețea mapate | Mapped Network Drives |
| 4611 | Unități de rețea mapate disponibile offline | Mapped network drives available offline |
| 4621 | Foldere personale disponibile offline | Your personal folders available offline |
| 4650 | Sincronizare imposibilă. | Cannot synchronize. |
| 4651 | Imposibil de făcut „întotdeauna disponibil offline”. | Cannot make 'always available offline.' |
| 4652 | Imposibil de făcut „nu întotdeauna disponibil offline”. | Cannot make 'not always available offline.' |
| 4660 | Instalare fișiere Offline | Offline Files Setup |
| 4700 | Imposibil de sincronizat acum. Încercați din nou. | Unable to sync at this time. Please try again. |
| 4701 | Cache-ul Fișiere offline este plin. Utilizați panoul de control Fișiere offline pentru a modifica dimensiunea cache-ului. | The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache. |
| 4702 | Modificare dimensiune cache. | Change cache size. |
| 4703 | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} |
| 5000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 5002 | Această activitate inițiază sincronizarea fișierelor offline când un utilizator face Log on în sistem. | This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system. |
| 5003 | Această activitate controlează sincronizarea de fundal periodică a fișierelor offline când utilizatorul lucrează într-un mod offline. | This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode. |
| 6000 | Folder fișiere offline | Offline Files Folder |
| 7000 | Eroare | Error |
| 7001 | Fișiere în conflict | Files are in conflict |
| 7002 | Ultima sincronizare pe | Last sync on |
| 7003 | S-au produs erori în Fișiere offline. Faceți clic pentru a le vedea. | Offline Files encountered error(s). Click to view. |
| 7004 | S-au produs conflicte în Fișiere offline. Faceți clic pentru a le vedea. | Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve. |
| 7005 | Sincronizarea Fișiere offline s-a terminat cu succes. | Offline Files sync completed successfully. |
| 7006 | Lansează Centrul de sincronizare. | Launches Sync Center. |
| 7007 | Furnizor de stare sincronizare Fișiere offline | Offline Files Sync Status Provider |
| 7008 | Furnizează starea de sincronizare a fișierelor offline | Provides offline files sync status |
| 7009 | &Offline | &Work offline |
| 7012 | Deschidere Centru de sincronizare | Open Sync Center |
| 7013 | Faceți fișierele și folderele selectate disponibile offline. | Make the selected items available offline. |
| 7016 | Se conectează la server pentru a se lucra online cu aceste fișiere. | Connect to the server so you can work online with these files. |
| 7017 | Se deconectează de la server pentru a se lucra offline cu aceste fișiere. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
| 7018 | Sincronizează cu computerul fișierele și folderele selectate astfel încât să lucrați offline cu ultimele fișiere. | Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 7019 | Sincronizați fișiere între computer și foldere din rețea. | Sync files between your computer and network folders. |
| 7025 | Pregătit pentru prima sincronizare | Ready for first sync |
| 7026 | Fișierele offline sunt gata pentru prima sincronizare. | Offline Files ready for first sync. |
| 7027 | Avertisment | Warning |
| 7028 | S-au emis avertizări pentru fișierele offline. Faceți clic pentru a le vedea. | Offline Files encountered warning(s). Click to view. |
| 7051 | Pregătire pentru lucru offline | Preparing to work offline |
| 7052 | Imposibil de lucrat offline în acest moment | Can't work offline at this time |
| 7053 | Unul sau mai multe fișiere sunt în curs de utilizare de către Windows sau de către un program pe care îl utilizați. Sunt disponibile următoarele opțiuni: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
| 7054 | Nu lucrați offline Acest folder va rămâne online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
| 7055 | Închideți unul sau mai multe programe și încercați din nou (recomandat) Selectați această opțiune după închiderea programelor. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
| 7056 | Lucrați offline oricum Toate fișierele deschise aplicabile vor fi închise forțat și folderul va funcționa offline. Astfel se pot produce pierderi de date. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
| 7057 | Imposibil de adus toate căile online | Can't bring all paths online |
| 7058 | Una sau mai multe căi nu pot fi aduse online. Accesul la fișiere este în continuare posibil în timp ce sunt offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
| 7061 | Se lansează serviciul Fișiere offline pentru a face fișierele întotdeauna disponibile offline... | Starting Offline Files service to make files always available offline... |
| 7062 | Serviciul Fișiere offline s-a lansat cu succes. | Completed starting Offline Files service. |
| 7064 | Serviciul Fișiere offline nu poate fi activat. Reporniți acest computer pentru a activa Fișiere offline. | Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files. |
| 0x1 | Serverul '%1' este offline în prezent.%0 | Server '%1' is now offline.%0 |
| 0x2 | Serverul '%1' nu este disponibil în prezent pentru sincronizare.%0 | Server '%1' is now available for synchronizing.%0 |
| 0x3 | Interfața rețea s-a deconectat.%0 | Network interface has been disconnected.%0 |
| 0x4 | Interfața rețea s-a reconectat.%0 | Network interface has been reconnected.%0 |
| 0x5 | O parte din memoria cache a Fișierelor offline s-a deteriorat. Reporniți computerul pentru a curăța memoria cache.%0 | A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0 |
| 0x6 | Serverul '%1' a trecut automat online.%0 | Server '%1' automatically transitioned to online.%0 |
| 0x7 | Utilizator %1%0 | User %1%0 |
| 0x8 | Invitat %1%0 | Guest %1%0 |
| 0x9 | Altul %1%0 | Other %1%0 |
| 0xA | Utilizator %1, Invitat %2%0 | User %1, Guest %2%0 |
| 0xB | Utilizator %1, Altul %2%0 | User %1, Other %2%0 |
| 0xC | Invitat %1, Altul %2%0 | Guest %1, Other %2%0 |
| 0xD | Utilizator %1, Invitat %2, Altul %3%0 | User %1, Guest %2, Other %3%0 |
| 0xE | Criptarea copiei cache a Fișierelor offline s-a realizat cu succes.%0 | Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0xF | Decriptarea copiei cache a Fișierelor offline s-a realizat cu succes.%0 | Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0x10 | Criptarea copiei cache a Fișierelor offline nu a reușit datorită unei erori %1.%n%n%2%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x11 | Decriptarea copiei cache a Fișierelor offline nu a reușit datorită unei erori %1.%n%n%2%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x12 | Criptarea copiei cache a Fișierelor offline nu a reușit datorită unei erori %1.%n%nFișier: %2%n%n%3%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x13 | Decriptarea copiei cache a Fișierelor offline nu a reușit datorită unei erori %1.%n%nFișier: %2%n%n%3%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x14 | Log off al utilizatorului a întrerupt criptarea copiei cache a Fișierelor offline.%0 | User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x15 | Log off al utilizatorului a întrerupt decriptarea copiei cache a Fișierelor offline.%0 | User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x16 | Politica de sistem este stabilită să cripteze copiile cache ale Fișierelor offline, dar volumul care conține memoria cache nu acceptă criptarea.%0 | System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0 |
| 0x17 | Sincronizarea la întreruperea computerului nu s-a efectuat. Rețeaua nu este disponibilă.%0 | Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0 |
| 0x18 | Sincronizarea la întreruperea computerului nu a reușit datorită unei erori %1.%0 | Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0 |
| 0x19 | Valoarea registry '%1' în cheia '%2\\%3' nu este sau nu a fost interpretată ca o cale validă UNC.%0 | The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0 |
| 0x1A | Au apărut erori la criptarea copiilor cache ale Fișierelor offline. Măriți la 2 sau mai mult nivelul politicii de înregistrare în jurnalul de evenimente al Fișierelor offline pentru a înregistra evenimentele nereușite ale fișierelor individuale.%0 | Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| 0x1B | Au apărut erori la decriptarea copiilor cache ale Fișierelor offline. Măriți la 2 sau mai mult nivelul politicii de înregistrare în jurnalul de evenimente al Fișierelor offline pentru a înregistra evenimentele nereușite ale fișierelor individuale.%0 | Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| File Description: | UI cache parte client |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | cscui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | cscui.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |