| 2002 | ຊິງຄ໌ການຕັ້ງຄ່າ |
Sync settings |
| 2003 | ຊິງຄ໌ ແລະສຳຮອງການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ແບບຄິດຄ່າຕາມປະລິມານຂໍ້ມູນ |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | ຄວາມງ່າຍຂອງການເຂົ້າເຖິງ |
Ease of Access |
| 2005 | ການຕັ້ງຄ່າ Windows ອື່ນໆ |
Other Windows settings |
| 2006 | ລະຫັດຜ່ານ |
Passwords |
| 2008 | ການກໍານົດລັກສະນະພາສາ |
Language preferences |
| 2009 | ການຕັ້ງຄ່າ Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | ຊຸດຮູບແບບ |
Theme |
| 2012 | ບາງການຕັ້ງຄ່າຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງນີ້. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows ກຳລັງແລ່ນໃນໂໝດປອດໄພ. ຕົວເລືອກການໃຊ້ງານຂ້າມແດນບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ໃນຂະນະນີ້. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | ທ່ານເຂົ້າລະບົບດ້ວຍໂປຣໄຟລຊົ່ວຄາວ. ຕົວເລືອກການໃຊ້ງານຂ້າມແດນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະນີ້. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບກັບບັນຊີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ ແລະລອງໃໝ່. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | ວຽກຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນເປັນແນວໃດ? |
How does syncing work? |
| 2018 | ຊິງຄ໌ການຕັ້ງຄ່າ Windows ກັບອຸປະກອນອື່ນໂດຍໃຊ້ %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | ບາງຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານຂອງ Windows ທີ່ມີຢູ່ຖ້າທ່ານນຳໃຊ້ບັນຊີ Microsoft ຫຼື ບັນຊີບ່ອນເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | ແອັບທີ່ໄດ້ມາໂດຍ ແລະ ຊິງຄ໌ກັບ %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | ໃຊ້ Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Windows Anywhere ເຮັດວຽກແນວໃດ? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere ຂັບເຄື່ອນປະສົບການໃຊ້ງານອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃນຄລາວ ໂດຍໃຊ້ %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະບໍ່ຊິງຄ໌ຈົນກວ່າທ່ານກວດສອບຕົວຕົນຂອງທ່ານ ເທິງອຸປະກອນນີ້. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | ກວດຢືນຢັນ |
Verify |
| 2113 | ການຕັ້ງຄ່າຈະບໍ່ຊິງຄ໌ ຈົນກວ່າວ່າທ່ານອັບເດດບາງຂໍ້ມູນສຳລັບບັນຊີ Microsoft ຂອງທ່ານ. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | ຂໍ້ມູນການອັບເດດ |
Update info |
| 2115 | ການຕັ້ງຄ່າຈະບໍ່ຊິງຄ໌ ຈົນກວ່າວ່າທ່ານອັບເດດບາງຂໍ້ມູນສຳລັບບັນຊີບ່ອນເຮັດວຽກ ຫຼືໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | ຊິງຄ໌ບໍ່ມີໃຫ້ສຳລັບບັນຊີຂອງທ່ານ. ຕິດຕໍ່ຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |