| File name: | bthprops.cpl.mui | 
| Size: | 15872 byte | 
| MD5: | 2fd21481aa86bb1f18ffae1afeba6969 | 
| SHA1: | d80f42d4f43e3b274ac80c4ce4db170e21c29746 | 
| SHA256: | 5b01e3a1d10a4753bfd829df5147dbe80b517987cae6bd726925be43f6357df1 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English | 
|---|---|---|
| 1015 | Bluetooth-innstillinger | Bluetooth Settings | 
| 1016 | Konfigurere en Bluetooth-enhet, for eksempel tastatur, mus, personlig digital assistent (PDA), skriver eller mobiltelefon. | Set up a Bluetooth device such as a keyboard, mouse, personal digital assistant (PDA), printer, or cell phone. | 
| 1017 | Tilkoblet | Connected | 
| 1023 | Navn | Name | 
| 1035 | Innkommende COM-porter lar en Bluetooth-enhet koble til et program på PCen. | Incoming COM ports allow a Bluetooth device to connect to a program on your PC. | 
| 1036 | Utgående COM-porter lar et program på PCen koble til en Bluetooth-enhet. | Outgoing COM ports allow a program on your PC to connect to a Bluetooth device. | 
| 1037 | Bluetooth-enheter | Bluetooth Devices | 
| 1113 | Er maskinvaren tilkoblet? | Is the hardware connected? | 
| 2064 | %1 kl. %2 | %1 at %2 | 
| 2065 | Aldri sett | Never seen | 
| 2089 | Utskrift (HCRP) | Printing (HCRP) | 
| 2090 | Ekstern pålogging | Dial-up networking (DUN) | 
| 2091 | Drivere for tastatur, mus osv. (HID) | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) | 
| 2095 | Seriell port (SPP) '%s' | Serial port (SPP) '%s' | 
| 2096 | Port | Port | 
| 2097 | Bluetooth-tjenestefeil | Bluetooth Service Error | 
| 2099 | Bluetooth-støttetjenesten er ikke startet. Dette vil føre til tap av Bluetooth-funksjonalitet.
 Start Bluetooth-støttetjenesten, og åpne Bluetooth-enheter på nytt.  | 
                                    The Bluetooth Support Service is not started. This will result in some loss of Bluetooth functionality.
 Please start the Bluetooth Support Service and reopen Bluetooth Devices.  | 
| 2100 | Innkommende | Incoming | 
| 2101 | Utgående | Outgoing | 
| 2107 | Ingen serielle porter oppdaget | No serial ports detected | 
| 2108 | Den valgte enheten har ikke en seriell port-tjeneste som kjører. | The device you selected does not have a serial port service running. | 
| 2109 | Retning | Direction | 
| 2111 | Bluetooth-adapteren er ikke tilkoblet. Koble til Bluetooth-adapteren, og prøv oppgaven på nytt. | The Bluetooth adapter is not currently plugged in. Please plug in the Bluetooth adapter and try the task again. | 
| 2112 | Alle innkommende COM-porter er i bruk. Du må først slette en innkommende COM-port for å tilordne en COM-port til denne Bluetooth-enheten. | All incoming COM ports are in use. To assign a COM port to this Bluetooth device, you must first delete an existing incoming COM port. | 
| 2113 | Tilgangsnøkkelaktivert | Passkey enabled | 
| 2114 | Ingen tilgangsnøkkel | No passkey | 
| 2118 | Allerede tilkoblet | Already connected | 
| 2119 | Ny enhet | New device | 
| 2124 | Det oppstod en feil mens Windows lagret innstillingene. Bluetooth-enheten er kanskje koblet fra. Følgende innstillinger ble ikke lagret:  | 
                                    An error occurred while Windows was saving your settings. The Bluetooth device might be unplugged. The following settings were not saved:  | 
| 2125 | Gjenkjennelsesinnstillinger  | 
                                    Discoverability settings  | 
| 2126 | Tilkoblingsinnstillinger  | 
                                    Connection settings  | 
| 2127 | Varslingsinnstillinger  | 
                                    Alert settings  | 
| 2128 | Oppgaveinnstillinger  | 
                                    Taskbar settings  | 
| 2131 | Ukjent tjeneste | Unknown Service | 
| 2132 | Legg til en enhet | Add a device | 
| 2133 | enhet | device | 
| 2134 | Trykk for å konfigurere %1!s! | Tap to set up your %1!s! | 
| 2170 | LAN-tilgangspunkt (PPP-basert) | Lan Access Point (PPP Based) | 
| 2171 | Enhetssynkronisering | Device Synchronization | 
| 2172 | Objektsending (Obex) | Object Push (Obex) | 
| 2173 | Filoverføring (Obex) | File Transfer (Obex) | 
| 2174 | Hodetelefoner | Headset | 
| 2175 | Trådløs telefon | Cordless Phone | 
| 2176 | Fjernstyrbar enhet | Remotely Controllable Device | 
| 2177 | Lyd (Advanced Audio Distribution Profile) | Audio (Advanced Audio Distribution Profile) | 
| 2178 | Fjernkontroll | Remote Control | 
| 2179 | Videokonferanse | Video Conferencing | 
| 2180 | Intercom | Intercom | 
| 2181 | Faks | Fax | 
| 2182 | Wireless Application Protocol (WAP) | Wireless Application Protocol (WAP) | 
| 2183 | WAP-klient (Wireless Application Protocol) | Wireless Application Protocol Client (WAP) | 
| 2184 | Personal Area Network User (PANU) | Personal Area Network User (PANU) | 
| 2185 | Personal Area Network Access Point (NAP) | Personal Area Network Access Point (NAP) | 
| 2186 | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) | 
| 2187 | Enkel utskriftsprofil - direkteutskrift | Basic Printing Profile - Direct Printing | 
| 2188 | Enkel utskriftsprofil - referanseutskrift | Basic Printing Profile - Reference Printing | 
| 2189 | Imaging | Imaging | 
| 2190 | Svarer for bildegjengivelse | Imaging Responder | 
| 2191 | Automatisk bildegjengivelsesarkiv | Imaging Automatic Archive | 
| 2192 | Referanseobjekter for bildegjengivelse | Imaging Reference Objects | 
| 2193 | Håndfritelefoni | Handsfree Telephony | 
| 2194 | Gateway for håndfritelefoni | Handsfree Telephony Gateway | 
| 2195 | Enkel utskriftsprofil - direkte referanseutskrift | Basic Printing Profile - Direct Reference Printing | 
| 2196 | Enkel utskriftsprofil - brukergrensesnitt | Basic Printing Profile - User Interface | 
| 2197 | Enkel utskrift | Basic Printing | 
| 2198 | Enkel utskriftsprofil - status | Basic Printing Profile - Status | 
| 2199 | Kabelskifte | Hardcopy Cable Replacement | 
| 2200 | Skanner (HCRP) | Scanner (HCRP) | 
| 2201 | ISDN | ISDN | 
| 2202 | Gateway for videokonferanse | Video Conferencing Gateway | 
| 2203 | Unrestricted Digital Information MT (UDI) | Unrestricted Digital Information MT (UDI) | 
| 2204 | Unrestricted Digital Information TA (UDI) | Unrestricted Digital Information TA (UDI) | 
| 2205 | Videokonferanse - lyd/video | Video Conferencing - Audio/Video | 
| 2206 | Tilgang til mobiltelefon-SIM | Mobile Phone SIM Access | 
| 2207 | Telefonboktilgang (PCE) | Phonebook Access (PCE) | 
| 2208 | Telefonboktilgang (PSE) | Phonebook Access (PSE) | 
| 2209 | Nettverk | Networking | 
| 2210 | Filoverføring | File Transfer | 
| 2211 | Lyd | Audio | 
| 2212 | Telefoni | Telephony | 
| 2213 | Universell Plug and Play | Universal Plug & Play | 
| 2214 | Universell Plug and Play - IP | Universal Plug & Play - IP | 
| 2215 | Universell Plug and Play - IP LAN | Universal Plug & Play - IP PAN | 
| 2216 | Universell Plug and Play - IP LAP | Universal Plug & Play - IP LAP | 
| 2217 | Universell Plug and Play - L2CAP | Universal Plug & Play - L2CAP | 
| 2218 | Videodistribusjon - videokilde | Video Distribution - Video Source | 
| 2219 | Videodistribusjon - videomottaker | Video Distribution - Video Sink | 
| 2220 | Videodistribusjon | Video Distribution | 
| 2221 | Gateway for hodetelefonlyd | Headset Audio Gateway | 
| 2222 | Plug and Play-informasjon for enhet | Device Plug & Play Information | 
| 2223 | Lydmottaker | Audio Sink | 
| File Description: | Bluetooth-kontrollpanelapplet | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | Bluetooth Control Panel | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. | 
| Original Filename: | bluetooth.cpl.mui | 
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x414, 1200 |