wbemcntl.dll.mui Управляющий элемент WMI 2fbc76142cf59b9fef66ae5fe107f97a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: wbemcntl.dll.mui
Size: 27136 byte
MD5: 2fbc76142cf59b9fef66ae5fe107f97a
SHA1: 4e33cd82b6c80a2e76e06fc2b914bf9e3b3d9225
SHA256: fe9f75fd76fb6dfcb964cbacf68466755b3409f0af3fd1459187c35a3e817645
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
55Идет подключение к службе управления Windows... Connecting to Windows Management...
56Инструментарий управления Windows (WMI) Windows Management Instrumentation (WMI)
59Позволяет настраивать и управлять службой WMI (Инструментарий управления Windows). Allows configuration and control of the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
60Microsoft Corporation Microsoft Corporation
611.0 1.0
63Оснастка расширения Extension Snap-in
64Настраивает и управляет службой WMI (Инструментария управления Windows). Configures and controls the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
128Управляющий элемент WMI WMI Control
129
134Интервал архивирования должен быть между 5 минутами и 24 часами. The backup interval must be between 5 minutes and 24 hours.
135Полный доступ Full Control
136Выполнение методов Execute Methods
137Разрешить Enable
138Запись Write
139Полная запись Full Write
140Частичная запись Partial Write
141Запись поставщика Provider Write
142Системная запись System Write
144Не могу найти библиотеку MSSCE. Cant find the MSSCE dlls.
145Целевой компьютер поддерживает типы безопасности Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP и Microsoft® Windows® Server 2003 , но этот клиентский компьютер не может отобразить требуемый редактор безопасности. Установите MSSCE на клиентский компьютер. The target computer supports Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP and Microsoft® Windows® Server 2003 style security but this client computer cannot display the required security editor. Install MSSCE on the client computer.
146Редактор безопасности был найден, но не вызван. Повторите установку MSSCE. The security editor was found but could not be invoked. Reinstall the MSSCE.
147(Отладка) (Debug)
148Операционная система: Operating System :
149Версия ОС: OS Version :
150Процессор: Processor :
151Версия WMI: WMI Version :
152Успешно подключен: Successfully Connected to:
153Не удалось подключиться к %s
. Причина: "%s"		 Failed to connect to %s
because "%s"
154Запись экземпляров Write Instances
155Запись классов Write Classes
156Включить учетную запись Enable Account
157Только чтение Read-only
158Изменение правил безопасности Edit Security
159Прочесть безопасность Read Security
160Включить удаленно Remote Enable
161Только данное пространство имен This namespace only
162Данное пространство и подпространство имен This namespace and subnamespaces
163Только подпространство имен Subnamespaces only
164Пакет обновления: Service Pack :
264Код ошибки: 0x%08X Error code: 0x%08X
265%s: %s %s: %s
266Расположение WMI: WMI location :
267Безопасность для Security for
268мин. Minutes
269часов Hours
271Вы собираетесь отключить автоархивацию репозитория.
Это создаст риск потери важных данных некоторых приложений с непредсказуемыми последствиями

НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуется не отключать автоархивацию.

Вы действительно хотите продолжить?		 You are about to disable the auto-backup feature of the repository.
Doing so will risk loss of data potentially critical to a number of applications with unpredectable consequences.

It is HIGHLY recommended that you keep auto-backup enabled.

Are you SURE you want to disable auto-backup?
272Выполняется архивация Backup in progress
273База данных архивируется в %s. Пожалуйста, подождите. The repository is being backed up to %s. Please wait.
274Восстановление ... Restore in progress
275База данных будет восстановлена из %s. Подождите, пожалуйста. The repository is being restored from %s. Please wait.
276Укажите имя файла архива Specify a name for your backup file
277Укажите имя файла архива для восстановления Specify a backup file to restore
278Указанная папка не существует и не может существовать, пока WMI использует этот параметр. Вы хотите сохранить этот параметр? The folder you specified does not currently exist and may not exist when WMI uses this setting. Do you want to save this setting anyway?
279Заданный файл архивирования не существует. The selected backup file does not exist.
280Выбранный файл резервной копии уже существует. Вы действительно хотите перезаписать этот файл? The selected backup file already exists. Are you sure you want to overwrite that file?
281Стандартное обозреватель файлов не доступен на удаленном компьютере. Введите вручную допустимый путь и имя файла. Standard file browsing is not available on remote computers. Manually enter a valid path/filename.
282&Параметры &Options
284Делегирование Delegate
285Идентификация Identify
286Олицетворение Impersonate
287Вызов Call
288Подключение Connect
289Нет None
290Пакет Packet
291Целостность Integrity
292Конфиденциальность Privacy
293Добавить пользователя Add User
294Добавить новое имя в пространство имен безопасности нового домена. Add a new name to the namespace security.
295Имя Name
296Учетная записи будет немедленно и безвозвратно удалена из этой версии управления Windows. Вы действительно хотите удалить %s\%s? Removing an account from this version of Windows Management will take affect immediately and is not cancellable. Are you SURE you want to remove %s\%s now?
298Этот диалог позволяет получить общую информацию об этом компьютере. This dialog allows you to get general information about the computer.
299Подключен: Connected as:
300Укажите дополнительные параметры инструментария управления Windows. Specify advanced Windows Management settings.
302Несколько экземпляров этого приложения недопустимо. Используйте уже имеющееся запущенное приложение. Multiple instances of this application are not allowed. Please use the instance already running.
303Ожидать при подключении. Wait while connecting.
304Необходимо ввести допустимую папку. You must enter a valid folder.
305Вы уверены? Are you sure?
306Восстановить из последнего автоархива Restore From Last Auto-backup
307Неудача инициализации всех требуемых WMI классов. Failed to initialize all required WMI classes.
308Информация о безопасности: %s Security information: %s
309Win32_OperatingSystem: %s Win32_OperatingSystem: %s
310Win32_Processor: %s Win32_Processor: %s
311Win32_WMISetting: %s Win32_WMISetting: %s
312Успех Successful
313Не удается загрузить справку. Версия HTML-справки устарела. Проведите обновление HTML-справки или обновление до IE 5.0 и повторите попытку вызова справки. Подробную информацию о размещении обновлений смотрите в файле readme.txt WMI Cannot launch the help; The HTML Help version is outdated. Please upgrade HTML Help or upgrade to IE 5.0 and try help again. For more information on download locations, please refer to the WMI readme.txt file
314Не удается загрузить wbemcntl help. Возможно, утерян "Wbemcntl.chm". Переустановите WMI повторите попытку. Cannot launch the wbemcntl help. Wbemcntl.chm may be missing. Reinstall WMI and try again.
315Выберите папку для журналов WMI Select a folder for WMI logs
316(Локальный) (Local)
317Путь в формате UNC (\\имя_сервера\общий_ресурс) - не допускается. Введите полный путь в виде ltr:\путь\. UNC paths (\\server\share) are not allowed. Please enter a full path in the form ltr:\path\.
318Введите полный путь, включая букву диска. Please enter a full path including the drive letter.
319Введите полный путь, заканчивающийся на "\", без имени файла. Please enter a full path with trailing '\" and without a filename.
320Файлы журналов можно хранить только на локальном внутреннем диске. Выберите другой тип устройства. Log files are allowed on local fixed drives only. Please pick another type of drive.
322Слишком большой максимальный размер файла журнала. Введите значение меньше 4 ГБ. The Maximum Log File Size is too large. Please enter a value smaller than 4 GB.
323Файл восстановления WMI (*.rec) WMI Recovery Files (*.rec)
324Задайте локальный компьютер переключателем "Локальный компьютер". Use the 'Local computer' radio button to specify the local computer.
325Операция еще не закончена. После завершения восстановления, можно подключиться к этому компьютеру с помощью вкладки "Общая". Ошибки при попытке подключения могут означать, что целевой компьютер еще не готов к новым подключениям. The restore operation is still in progress. Once the restore has completed, you can reconnect to the computer from the General tab. Errors while attempting to reconnect may indicate that the target computer is not ready for new connections yet.
326Целевой компьютер занят. Target computer busy.
327Отменено пользователем. Cancelled by user.
328Компьютер с системой Windows 9x не может управлять безопасностью на конечном компьютере с Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP или Microsoft® Windows® Server 2003. A Windows 9x computer cannot manage security on a Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP or Microsoft® Windows® Server 2003 target computer.
329Все файлы (*.*) All Files (*.*)
330Необходимо указать существующую папку для файла восстановления WMI. You must specify an existing folder for the WMI Recovery File.
331Перемещение по дереву пространства имен позволяет установить для каждого пространства свою безопасность. Namespace navigation allows you to set namespace specific security.
335MIControl - Ошибка WMIControl - Error
336Не удалось подключиться к WMI Could not Connect to WMI
337Не удалось получить сведения счетчика Could not Get the Counter Information
356Не удается подключиться к WMI, используя учетные данные текущего пользователя. Элемент WMIControl попробует отобразить счетчики в виде текста Could Not Connect to WMI Using Logged on User. WMIControl will try to display the counters as Text
1073Неизвестная ошибка. Возможно, служба не работает. Unknown Error. Possibly service down
1074Отказано в доступе. Access Denied.
1075Ошибка архивации. Повторите попытку. Backup failed. Please try again
1076Ошибка восстановления. Повторите попытку. Restore failed. Please try again

EXIF

File Name:wbemcntl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_3315b38dd2d76b2c\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:26624
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Управляющий элемент WMI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_3d6a5de007382d27\

What is wbemcntl.dll.mui?

wbemcntl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file wbemcntl.dll (Управляющий элемент WMI).

File version info

File Description:Управляющий элемент WMI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200