| 9001 | Neznámý program |
Unknown Program |
| 9002 | Neznámý vydavatel |
Unknown Publisher |
| 9003 | Použité doporučené nastavení |
Applied recommended settings |
| 9004 | Služba Pomocník s kompatibilitou programů zrušena |
Cancelled Program Compatibility Assistant |
| 9005 | Oznámení, že program pracuje správně |
Reported the program works correctly |
| 9006 | Řešení zkontrolováno online |
Checked online for a solution |
| 9007 | Žádná |
None |
| 9008 | Po použití oprav a opakovaném spuštění pracuje program správně. |
Program works correctly on rerun after fixes were applied |
| 9009 | Po použití oprav a opakovaném spuštění program nepracuje správně. |
Program does not work correctly on rerun after fixes were applied |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000002 | Pro analýzu |
Analytic |
| 0xB000000F | Binární data odeslaná z diagnostického modulu PCA do služby Pomocník s kompatibilitou programů ke zpracování. Pro člověka nemusí být čitelná. |
Binary data sent from PCA Diagnostic Module to PCA service for processing. It is not meant to be human readable. |
| 0xB0000010 | Pomocník s kompatibilitou programů dokončil monitorování aplikace: %1%n%nKód zjištěných potíží: %2%n%nPokud toto číslo není 0, zjistil Pomocník s kompatibilitou programů určité známky potíží s kompatibilitou.%n%nPro tuto aplikaci byl zobrazen následující typ dialogového okna:%3%n%nPokud toto číslo není 0, bylo zobrazeno skutečné dialogové okno s nabídkou možných oprav podezřelých potíží. |
PCA has finished monitoring an application: %1%n%nThe problems detected code is: %2%n%nIf this number is not 0, PCA observed some indications of compatibility problems.%n%nFor this application, the following dialog type was shown:%3%n%nIf this number is not 0, an actual dialog was shown offering possible fixes to suspected problems. |
| 0xB0000011 | Spustitelný soubor: %1%n%nJménoŘešitele: %2 |
Exe: %1%n%nResolverName: %2 |
| 0xB000001E | K opravě problému s kompatibilitou byl spuštěn Pomocník s kompatibilitou programů. Informace o aplikaci jsou uvedeny dále.%n%nNázev aplikace: %1%nVerze aplikace: %2%nCesta ke spustitelnému souboru: %3%nID scénáře: %4%nAkce uživatele: %5%nHladina kompatibility: %6 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB000001F | K opravě problému s kompatibilitou byl spuštěn Pomocník s kompatibilitou programů. Informace o aplikaci jsou uvedeny níže.%n%nNázev aplikace: %1%nVerze aplikace: %2%nCesta ke spustitelnému souboru: %3%nID scénáře: %4%nAkce uživatele: %5%nHladina kompatibility: %6%nNeschválená součást: %7 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6%nDeprecated component: %7 |
| 0xB0000020 | Byl vyvolán Pomocník s kompatibilitou programů z důvodu instalace nepodepsaného ovladače. Tato verze systému Windows vyžaduje, aby všechny ovladače měly platný digitální podpis. Informace o ovladači jsou uvedeny níže.%n%nOvladač: %1%nSlužba: %2%nVydavatel: %3%nUmístění: %4%nVerze: %5%n%nTento ovladač není dostupný a program, který jej používá, nemusí pracovat správně. |
The Program Compatibility Assistant was invoked due to an unsigned driver install. This version of Windows requires all drivers to have a valid digital signature. Information about the driver is below.%n%nDriver: %1%nService: %2%nPublisher: %3%nLocation: %4%nVersion: %5%n%nThis driver is unavailable and the program that uses this driver might not work correctly. |
| 0xB0000065 | Bylo zahájeno spouštění služby Pomocník s kompatibilitou programů. |
PCA Service startup begin. |
| 0xB0000066 | Spouštění služby Pomocník s kompatibilitou programů bylo dokončeno. |
PCA Service startup finished. |
| 0xB0000067 | Bylo zahájeno monitorování procesů Pomocníka s kompatibilitou programů. |
PCA Process Monitor begin. |
| 0xB0000068 | Monitorování procesů Pomocníka s kompatibilitou programů bylo dokončeno. |
PCA Process Monitor finished. |
| 0xB0000069 | Byla zahájena inicializace služby Pomocník s kompatibilitou programů. |
PCA Service initialization begin. |
| 0xB000006A | Inicializace služby Pomocník s kompatibilitou programů byla dokončena. |
PCA Service initialization finished. |
| 0xB00000C8 | Služba Pomocník s kompatibilitou programů byla úspěšně zastavena. |
The Program Compatibility Assistant service was stopped successfully. |
| 0xB00000C9 | Služba Pomocník s kompatibilitou programů byla úspěšně spuštěna. |
The Program Compatibility Assistant service started successfully. |
| 0xB00000CA | Inicializace služby Pomocník s kompatibilitou programů se nezdařila. |
The Program Compatibility Assistant service failed to initialize. |
| 0xB00000CB | Službu Pomocník s kompatibilitou programů nelze spustit. |
The Program Compatibility Assistant service failed to start. |
| 0xB00000CC | Zastavení služby Pomocník s kompatibilitou programů se nezdařilo. |
The Program Compatibility Assistant service failed to stop. |
| 0xB00000CD | Službě Pomocník s kompatibilitou programů se nepodařilo provést inicializaci druhé fáze. |
The Program Compatibility Assistant service failed to perform the phase two initialization. |
| 0xB00000CE | Služba Pomocník s kompatibilitou programů úspěšně provedla inicializaci druhé fáze. |
The Program Compatibility Assistant service successfully performed phase two initialization. |
| 0xB000044C | Služba Pomocník s kompatibilitou programů byla upozorněna na registraci ikony stavu. |
Notified PCA service of status icon registration. |
| 0xB00004B0 | Událost aktivační události služby Pomocník s kompatibilitou programů:%1 |
PCA Trigger event:%1 |
| 0xB00004D2 | Spustitelný soubor: ID aplikace: %1%n%nDoba provozu: %2 %n%n |
Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |