File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 36352 byte |
MD5: | 2f3e90bb186ac1fa7b0fe47c5b3f8b79 |
SHA1: | 6ee16c136c40e077e3aced9c1513da0867c078b7 |
SHA256: | d74058e64a9d86e86b554eb0a849e7dc2fddfebe70b4e82b799789994dbd939d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1175 | Для доступа к указанной библиотеке (%1) требуется, чтобы в манифесте была объявлена возможность. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | Указанное значение KnownLibraryId недопустимо. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | Расположение: %s | Location: %s |
4130 | Файл | File |
4131 | Папка | Folder |
4144 | Операция | Operation |
4145 | перемещение | Move |
4146 | копирование | Copy |
4147 | удаление | Delete |
4148 | переименование | Rename |
4149 | Ссылка | Link |
4150 | Применить свойства | Apply Properties |
4151 | Новое | New |
4154 | %s — ярлык ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Эта папка недоступна. | This folder is unavailable. |
4161 | Панель управления | Control Panel |
4163 | Отменить %s | Undo %s |
4164 | &Отменить %s CTRL+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s — копия | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Вернуть %s | Redo %s |
4191 | &Вернуть %s CTRL+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Операция на "%1!ls!" | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Перемещение "%1!ls!" | Move of '%1!ls!' |
4194 | Копирование "%1!ls!" | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Удаление "%1!ls!" | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Переименование "%1!ls!" в "%2!ls!" | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Применить свойства к "%1!ls!" | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Создание "%2!ls!" | Creation of '%2!ls!' |
4213 | и | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | Интернет | The Internet |
4263 | Локальная сеть | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | Сведения приложения Macintosh Application Info | Macintosh Application Info |
5395 | Ресурсы мультимедиа Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Неопределенные сведения свойств | Unidentified Property Information |
8496 | &Открыть | &Open |
8497 | &Печать | |
8498 | &Воспроизвести | P&lay |
8499 | &Предварительный просмотр | P&review |
8502 | &Проводник | E&xplore |
8503 | &Поиск... | S&earch... |
8505 | &Запуск от имени администратора | Run as &administrator |
8516 | &Изменить | &Edit |
8517 | &Открыть в новом окне | Op&en in new window |
8730 | Не удалось создать папку "%2!ls!" %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | Только чтение | Read-only |
8769 | Скрытый | Hidden |
8770 | Системный | System |
8771 | Сжатый | Compressed |
8772 | Зашифрован | Encrypted |
8773 | Не подключен | Offline |
8964 | Корзина | Recycle Bin |
8972 | Все пользователи домена | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | Домашняя группа | Homegroup |
8976 | Имя | Name |
8979 | Тип | Type |
8995 | Комментарий | Comments |
8996 | Ключевые слова | Keywords |
9012 | Компьютер | Computer |
9045 | Папки | Folders |
9216 | Этот компьютер | This PC |
9217 | Сеть | Network |
9219 | Дисковод | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - непомеченный том %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Мои документы | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | Общий размер | Total Size |
9307 | Свободно | Free Space |
9308 | Отключенное сетевое устройство | Disconnected Network Drive |
9309 | Съемный диск | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Локальный диск | Local Disk |
9316 | DVD-дисковод | DVD Drive |
9317 | CD-дисковод | CD Drive |
9318 | Электронный диск | RAM Disk |
9319 | Сетевой диск | Network Drive |
9320 | Системная папка | System Folder |
9339 | Устройства и диски | Devices and drives |
9345 | DVD RAM дисковод | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R дисковод | DVD R Drive |
9347 | DVD RW дисковод | DVD RW Drive |
9348 | DVD/CD-RW дисковод | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R дисковод | DVD/CD-R Drive |
9350 | CD-RW дисковод | CD-RW Drive |
9351 | CD-R дисковод | CD-R Drive |
9352 | Файловая система | File System |
9354 | Процент заполнения | Percent Full |
9373 | Дисковод BD-ROM | BD-ROM Drive |
9374 | Дисковод BD-R | BD-R Drive |
9375 | Дисковод BD-RE | BD-RE Drive |
9376 | Кластерный диск | Clustered Disk |
9730 | Отображает все компьютеры, принтеры, файлы и папки, всех пользователей в вашей сети. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | Сетевое расположение | Network Location |
10112 | Файл "%s" | %s File |
10152 | Папка с файлами | File folder |
12320 | 0 КБ | 0 KB |
12321 | 0 - 10 КБ | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 КБ | 10 - 100 KB |
12323 | 100 КБ - 1 МБ | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 МБ | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 МБ | 16 - 128 MB |
12326 | 128 МБ | 128 MB |
12327 | Нет данных | Unspecified |
12329 | 0 - 16 ГБ | 0 - 16 GB |
12330 | 16 ГБ - 80 ГБ | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 ГБ - 250 ГБ | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 ГБ - 500 ГБ | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 ГБ - 1 ТБ | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 ТБ | 1 TB |
12336 | свободно %d%% | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% свободно | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | Неделя %d | Week %d |
12694 | Отображает файлы, папки, ярлыки программ и иные объекты на рабочем столе. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | Не удалось получить параметры перенаправления папок. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | Эта папка не является перенаправляемой. | The folder is not redirectable. |
12866 | Перенаправление папок отключено групповой политикой. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | Папка перенаправлена групповой политикой. | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | Не удается обновить расположение папки. | Can't update the folder location. |
12869 | Перенаправление папок запрещено. | Folder Redirection is denied. |
12870 | Не удалось получить путь к папке. | Failed to get the folder's path. |
12871 | Невозможно перенаправить родительский объект в дочерний. | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | Невозможно перенаправить дочерний объект в родительский. | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | Непредвиденная ошибка операции PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | Не удается создать папку "%s" | Can't create folder "%s" |
12875 | Ошибка при закреплении папки "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | Не удалось сформировать список известных подкаталогов. | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | Не удалось пометить неперенаправляемые папки. | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | Не удается переместить эту папку, так как в этом расположении есть другая папка, которую невозможно перенаправить. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | Не удалось обновить пути к известным папкам. | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | Не удалось сформировать список обычных подкаталогов в "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | Не удалось скопировать файлы из "%s" в "%s". Это могло произойти потому, что длина имени одного или нескольких файлов в исходной или конечной папках превышает 256 знаков. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | Не удалось перенаправить папку, так как исходная папка "%s" вне сети. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | Не удалось перенаправить папку, так как папка назначения "%s" вне сети. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | Не удалось выполнить перенаправление, потому что в целевой папке "%s" недостаточно места. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | Не удается переименовать папку "%s" в "%s" в автономном кэше; hr: %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | Не удалось запустить автономные файлы, hr: %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | Личные | Personal |
21769 | Рабочий стол | Desktop |
21770 | Документы | Documents |
21779 | Изображения | Pictures |
21790 | Музыка | Music |
21791 | Видео | Videos |
21798 | Загрузки | Downloads |
21818 | Списки воспроизведения | Playlists |
21823 | Снимки экрана | Screenshots |
21824 | Альбом камеры | Camera Roll |
21825 | Объемные объекты | 3D Objects |
21826 | Клипы | Captures |
21827 | Записанные вызовы | Recorded Calls |
21828 | Мелодии звонка | Ringtones |
21829 | Режимы приложений | Application Mods |
30995 | ||
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (этот компьютер — %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (этот компьютер) | %s (this PC) |
34132 | Результаты поиска в "%s" | Search Results in %s |
34582 | Пленка | Camera Roll |
34583 | Сохраненные фотографии | Saved Pictures |
34649 | Содержимое приложений | Application Content |
37218 | Часто используемые папки | Frequent folders |
38306 | SD-карта | SD Card |
38307 | USB-накопитель | USB Drive |
50432 | Выполняется операция с файлом. | A file operation is in progress. |
50433 | Выполняется операция перемещения файла. | A file move operation is in progress. |
50434 | Выполняется операция копирования файла. | A file copy operation is in progress. |
50435 | Выполняется операция удаления файла. | A file delete operation is in progress. |
50436 | Выполняется операция переименования файла. | A file rename operation is in progress. |
50437 | Выполняется операция применения свойства файла. | A file property apply operation is in progress. |
50438 | Выполняется операция создания файла. | A file creation operation is in progress. |
50439 | Выполняется операция записи на диск. | A disc burn operation is in progress. |
50691 | Библиотеки | Libraries |
50720 | Достигнуто максимальное число элементов в списке доступа (%1!d!). Чтобы добавить новый элемент, необходимо удалить существующий. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | Не удается найти файл или папку, которые связаны с указанным маркером (%1). Возможно, они были перемещены или удалены. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | Указанный маркер (%1) не связан с элементом в списке доступа. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | Длина указанного маркера (%1) превышает максимально допустимое значение %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | Длина указанных метаданных превышает максимально допустимое значение %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | Указанный маркер слишком короткий. В нем должен быть хотя бы 1 знак. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | Указанный маркер (%1) содержит один или несколько недопустимых знаков. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | Указанный путь (%1) не является абсолютным, а относительные пути не разрешены. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | Указанный путь слишком короткий. В нем должен быть хотя бы 1 знак. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | Длина указанного пути (%1) превышает максимально допустимое значение %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | Указанный путь (%1) содержит один или несколько недопустимых знаков. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | Не удается найти элемент по указанному пути (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | Указанное имя слишком короткое. В нем должен быть хотя бы 1 знак. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | Указано слишком длинное имя (%1). | The specified name (%1) is too long. |
50735 | Указанное имя (%1) содержит один или несколько недопустимых знаков. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | Не удается найти элемент с указанным именем (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Доступ к указанному расположению (%1) требует объявления возможностей в манифесте. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Доступ к указанному расположению (%1) требует объявления сопоставления типа файла в манифесте приложения. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Не удается получить доступ к указанному файлу (%1). Убедитесь, что в манифесте есть сопоставление для этого типа файлов и что файл не помечен как системный или скрытый. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Не удается получить доступ к указанному файлу (%1). Убедитесь, что в манифесте указана соответствующая возможность для этого типа файлов и что файл не помечен как системный или скрытый. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Не удается получить доступ к указанному файлу или папке (%1). Убедитесь, что элемент не помечен как системный или скрытый. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Не удается получить доступ к указанному файлу или папке (%1). Элемент не находится в расположении, к которому у приложения есть доступ (включая папки данных приложений, папки с доступом через возможности и хранимые элементы в списках StorageApplicationPermissions). Убедитесь, что файл не помечен как системный или скрытый. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Не удается удалить или переименовать указанную папку (%1). Папку невозможно удалить или переименовать, если она была открыта с помощью средства выбора файлов или API KnownFolders. Кроме того, удаление невозможно, если папка находится в фильтруемом расположении, таком как библиотека документов или съемные устройства. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | Указанные параметры запроса недоступны для этой папки, так как она не находится в библиотеке или домашней группе. Все параметры поддерживают только папки, которые находятся в библиотеке или домашней группе. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Не удается получить доступ к домашней группе. Убедитесь, что она настроена. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Не удается выполнить запись в указанное свойство (%1). Свойство доступно только для чтения. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | Указано недопустимое имя свойства (%1). Возможно, свойство не зарегистрировано в системе. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | Указанное имя свойства (%1) недопустимо для этого элемента. Оно не поддерживается его обработчиком свойств. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | Значение, указанное для свойства (%1), не может быть преобразовано в ожидаемый тип. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Не удается вызвать запрошенный метод (%1). Предыдущий вызов этого метода еще выполняется и должен быть возвращен до повторного вызова метода. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | Файл сейчас используется. Прежде чем продолжить, закройте его. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | Расширение имени файла имеет неправильный формат. Оно должно начинаться с точки (".") и не может содержать подстановочные знаки. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | Указанный элемент является папкой и не может быть возвращен как StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | Указанный элемент является файлом и не может быть возвращен как StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | Операция не имеет смысла, так как объект больше не доступен. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | Папка с именем (%1) уже существует. Ее невозможно заменить, так как она не пуста и находится в расположении с ограниченным доступом. Попробуйте создать папку с использованием другого имени или выбрать другой вариант разрешения конфликта. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Невозможно создавать элементы в StorageFolder. Такая ошибка может возникать, если папка была получена путем создания запроса с параметрами группирования. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Этот API поддерживает только схемы URI http, https, ms-appx и ms-appdata. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | Эта папка поддерживает только ограниченный набор значений CreationCollisionOption, включая FailIfExists и GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Не удается вызвать запрошенный метод (%1) для Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | В этой папке невозможно создавать подпапки. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | Если объектом запроса является Neighboring Files Query, для FindStartIndexAsync должно быть указано значение StorageFile. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | Необходимо задать QueryOptions.UserSearchFilter и/или QueryOptions.ApplicationSearchFilter. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | Параметр requestedSize должен иметь значение от %1!d! до %2!d!. | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Для параметров заданы недопустимые флаги. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Недопустимое сочетание флагов параметров: невозможно одновременно задать ThumbnailOptions.ResizeThumbnail и ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | Не удается открыть файл. Проверьте подключение к Интернету и попробуйте еще раз. Чтобы сделать файл доступным автономно, откройте приложение %1, выберите файл и нажмите кнопку "Сделать доступным автономно". | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | Не удается открыть файл, так как не удалось получить доступ к его поставщику. Попробуйте снова через несколько минут. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | Не удается открыть файл, так как поставщик заблокировал доступ к нему. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | Указанный файл недоступен для записи. Файлы с информацией об обновлении и значением UpdateActivationMode, отличным от ReadOnly, должны быть доступны для записи. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | Значение contentId отсутствует или недопустимо. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | Для SetUpdateInformation требуется параметр WriteActivationMode или ReadActivationMode. Он определяет, когда приложение будет вызываться для обновления | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | Невозможно получить доступ к файлу в автономном режиме. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | Файл доступен только для чтения и не может быть изменен или удален. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | Файл сейчас недоступен. | The file is currently not available. |
50784 | Для завершения этой операции требовался ввод данных пользователем, однако не удалось отобразить пользовательский интерфейс. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | В файле уже есть сведения об обновлении из другого приложения. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | Формат FileGroupDescriptorW, предоставленный исходным приложением, содержит элемент виртуальной папки, который невозможно представить в виде объекта StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | DataPackage не поддерживает тип носителя, предоставленный исходным приложением для формата FileContents. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | Коллекция содержит элемент со значением NULL, что запрещено. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | Не удается преобразовать строку в формат UTF8. Проверьте недопустимые символы. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | Приложения из Магазина Windows не могут получать доступ к буферу обмена, пока работают в фоновом режиме. Убедитесь, что во время доступа к буферу обмена приложение работает на переднем плане. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | Не удалось создать RandomAccessStream на основе HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | Не удалось сериализовать PropertyValue. | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | Формат UniformResourceLocatorW, предоставленный исходным приложением, не удается преобразовать в объект URI. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | Исходное приложение предоставило поток, размер которого не удается определить. Поддерживаются только потоки размером до 2^32 байт. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | Формат CF_BITMAP, предоставленный исходным приложением, не удается преобразовать в объект потока. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | Не удалось создать HBITMAP на основе потока растрового изображения. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | Формат CF_ENHMETAFILE, предоставленный исходным приложением, не удается преобразовать в объект RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | DataPackage не поддерживает тип данных значения. | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | Делегат исходного приложения не предоставил данные для запрошенного формата в отведенное время. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | Делегат исходного приложения не предоставил данные для запрошенного формата. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | Не удалось сохранить записи карты ресурсов в виде файлов. | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | Содержимое запрошенного формата, предоставленное исходным приложением, не удается преобразовать в строку, скорее всего, из-за неподдерживаемых символов. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | Коллекция содержит один или несколько элементов, которые невозможно преобразовать в форму только для чтения. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | Не удалось создать CF_HDROP на основе элементов хранилища. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | Не удалось создать объекты StorageItem на основе переданного объекта. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | Один из элементов FileContents, предоставленных исходным приложением, не удается преобразовать в объект StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | DataPackage не содержит указанный формат. Проверьте его наличие с помощью DataPackageView.Contains или DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | DataPackage не поддерживает тип носителя, предоставленный исходным приложением. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | Коллекция пуста. Добавьте хотя бы один объект StorageItem. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | Исходное приложение не предоставляет данные для запрошенного формата в конфигурации (FORMATETC), поддерживаемой DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | Не удалось преобразовать escape-символы в URI источника. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | У приложения-источника нет доступа к файлу, ссылка на который представлена в формате HTML. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | Не удалось создать StorageItem на основе пути к файлу. | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | Не удалось получить фактический файл из ссылки на поток. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | Не удалось сохранить содержимое потока во временном файле | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | Не удалось создать FILEGROUPDESCRIPTOR на основе элементов хранилища. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | Не удается создать FILECONTENTS для элементов хранилища, представляющих папки. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | Тип данных значения не соответствует ожидаемому типу данных для указанного формата. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | Вызов DataProviderRequest.SetData() невозможен после вызова DataProviderDeferral.Complete(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | Вызов DataProviderRequest.SetData() невозможен после возврата делегата DataProviderHandler без получения объекта откладывания. Используйте метод DataProviderRequest.GetDeferral() до вызова любых асинхронных методов в делегате. Вызовите метод Complete() для объекта откладывания после последнего вызова SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | Приложение, снабженное многопользовательским манифестом, не может использовать API %1. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | Не удалось получить путь к элементу. | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | Не удалось получить метаданные элемента. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | Не удалось повторно открыть список воспроизведения для записи нового формата. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | Не удалось сохранить список воспроизведения. | Failed to save the playlist. |
51220 | Введен недопустимый параметр для конфликта имен. | Invalid name collision option provided. |
51378 | Быстрый доступ | Quick access |
51386 | Недавние | Recent |
51387 | После того как вы откроете несколько файлов, последние из них будут отображаться здесь. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | Это устройство | This Device |
51473 | Отозвано | Revoked |
0x50000003 | Предупреждение | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | При создании известной папки %1 с путем %2 произошла ошибка '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | При инициализации известной папки %1 с путем INI-файла %2 произошла ошибка '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | При проверке известной папки %1 с путем %2 произошла ошибка '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | При инициализации известной папки %1 с путем %2 произошла ошибка '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | API хранения Microsoft WinRT |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены. |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |