| 120 | Kliknięcie lewym przyciskiem myszy |
Mouse Left Click |
| 121 | Kliknięcie prawym przyciskiem myszy |
Mouse Right Click |
| 122 | Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem myszy |
Mouse Left Double Click |
| 123 | Dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem myszy |
Mouse Right Double Click |
| 124 | Sygnały z klawiatury |
Keyboard Input |
| 125 | Rozpoczęcie przeciągnięcia myszą |
Mouse Drag Start |
| 126 | Zakończenie przeciągnięcia myszą |
Mouse Drag End |
| 127 | Kółko myszy do góry |
Mouse Wheel Up |
| 128 | Kółko myszy do dołu |
Mouse Wheel Down |
| 130 | Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika |
User left double click |
| 131 | Dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika |
User right double click |
| 132 | Kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika |
User left clicked |
| 133 | Kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika |
User right clicked |
| 134 | Sygnały z klawiatury użytkownika |
User keyboard input |
| 135 | Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User left double click in "%ws" |
| 136 | Dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User right double click in "%ws" |
| 137 | Kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User left click in "%ws" |
| 138 | Kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User right click in "%ws" |
| 139 | Sygnały z klawiatury użytkownika w „%ws” |
User keyboard input in "%ws" |
| 140 | Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” |
User left double click on "%ws" |
| 141 | Dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” |
User right double click on "%ws" |
| 142 | Kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” |
User left click on "%ws" |
| 143 | Kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” |
User right click on "%ws" |
| 144 | Sygnały z klawiatury użytkownika dla elementu „%ws” |
User keyboard input on "%ws" |
| 145 | Dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User left double click on "%ws" in "%ws" |
| 146 | Dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User right double click on "%ws" in "%ws" |
| 147 | Kliknięcie lewym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User left click on "%ws" in "%ws" |
| 148 | Kliknięcie prawym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User right click on "%ws" in "%ws" |
| 149 | Sygnały z klawiatury użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User keyboard input on "%ws" in "%ws" |
| 150 | Rozpoczęcie przeciągnięcia myszą przez użytkownika |
User mouse drag start |
| 151 | Rozpoczęcie przeciągnięcia myszą przez użytkownika w „%ws” |
User mouse drag start in "%ws" |
| 152 | Rozpoczęcie przeciągnięcia myszą przez użytkownika elementu „%ws” |
User mouse drag start on "%ws" |
| 153 | Rozpoczęcie przeciągnięcia myszą przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User mouse drag start on "%ws" in "%ws" |
| 154 | Zakończenie przeciągnięcia myszą przez użytkownika |
User mouse drag end |
| 155 | Zakończenie przeciągnięcia myszą przez użytkownika w „%ws” |
User mouse drag end in "%ws" |
| 156 | Zakończenie przeciągnięcia myszą przez użytkownika elementu „%ws” |
User mouse drag end on "%ws" |
| 157 | Zakończenie przeciągnięcia myszą przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User mouse drag end on "%ws" in "%ws" |
| 158 | Kółko myszy użytkownika do góry |
User mouse wheel up |
| 159 | Kółko myszy użytkownika do góry w „%ws” |
User mouse wheel up in "%ws" |
| 160 | Kółko myszy użytkownika do góry dla elementu „%ws” |
User mouse wheel up on "%ws" |
| 161 | Kółko myszy użytkownika do góry dla elementu „%ws” w „%ws” |
User mouse wheel up on "%ws" in "%ws" |
| 162 | Kółko myszy użytkownika do dołu |
User mouse wheel down |
| 163 | Kółko myszy użytkownika do dołu w „%ws” |
User mouse wheel down in "%ws" |
| 164 | Kółko myszy użytkownika do dołu dla elementu „%ws” |
User mouse wheel down on "%ws" |
| 165 | Kółko myszy użytkownika do dołu dla elementu „%ws” w „%ws” |
User mouse wheel down on "%ws" in "%ws" |
| 172 | Komentarz użytkownika |
User Comment |
| 200 | Naciśnij |
Tap |
| 201 | Dwukrotne naciśnięcie |
Double tap |
| 202 | Naciśnięcie pomocnicze |
Secondary tap |
| 203 | Naciśnij i przytrzymaj |
Press and hold |
| 204 | Przeciągnij |
Drag |
| 205 | Gest |
Gesture |
| 206 | Naciśnięcie przez użytkownika |
User tap |
| 207 | Naciśnięcie przez użytkownika w oknie „%ws” |
User tap in "%ws" |
| 208 | Naciśnięcie przez użytkownika elementu „%ws” |
User tap on "%ws" |
| 209 | Naciśnięcie przez użytkownika elementu „%ws” w oknie „%ws” |
User tap on "%ws" in "%ws" |
| 210 | Dwukrotne naciśnięcie przez użytkownika |
User double tap |
| 211 | Dwukrotne naciśnięcie przez użytkownika w oknie „%ws” |
User double tap in "%ws" |
| 212 | Dwukrotne naciśnięcie przez użytkownika elementu „%ws” |
User double tap on "%ws" |
| 213 | Dwukrotne naciśnięcie przez użytkownika elementu „%ws” w oknie „%ws” |
User double tap on "%ws" in "%ws" |
| 214 | Naciśnięcie pomocnicze przez użytkownika |
User secondary tap |
| 215 | Naciśnięcie pomocnicze przez użytkownika w oknie „%ws” |
User secondary tap in "%ws" |
| 216 | Naciśnięcie pomocnicze przez użytkownika elementu „%ws” |
User secondary tap on "%ws" |
| 217 | Naciśnięcie pomocnicze przez użytkownika elementu „%ws” w oknie „%ws” |
User secondary tap on "%ws" in "%ws" |
| 218 | Naciśnięcie i przytrzymanie przez użytkownika |
User press and hold |
| 219 | Naciśnięcie i przytrzymanie przez użytkownika w oknie „%ws” |
User press and hold in "%ws" |
| 220 | Naciśnięcie i przytrzymanie przez użytkownika elementu „%ws” |
User press and hold on "%ws" |
| 221 | Naciśnięcie i przytrzymanie przez użytkownika elementu „%ws” w oknie „%ws” |
User press and hold on "%ws" in "%ws" |
| 222 | Dotknięcie i przeciągnięcie przez użytkownika |
User touch and drag |
| 223 | Gest dotykowy użytkownika |
User touch gesture |
| 700 | Kliknięcie środkowym przyciskiem myszy |
Mouse Middle Click |
| 701 | Dwukrotne kliknięcie środkowym przyciskiem myszy |
Mouse Middle Double Click |
| 702 | Dwukrotne kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika |
User middle double click |
| 703 | Kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika |
User middle clicked |
| 704 | Dwukrotne kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User middle double click in "%ws" |
| 705 | Kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika w „%ws” |
User middle click in "%ws" |
| 708 | Dwukrotne kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User middle double click on "%ws" in "%ws" |
| 709 | Kliknięcie środkowym przyciskiem przez użytkownika elementu „%ws” w „%ws” |
User middle click on "%ws" in "%ws" |
| 2201 | Krok |
Step |
| 2202 | Program |
Program |
| 2203 | Elementy interfejsu użytkownika |
UI Elements |
| 2204 | Sesja rejestrowania |
Recording Session |
| 2205 | System operacyjny |
Operating System |
| 2206 | Trwa ładowanie następnego slajdu... |
Loading next slide... |
| 2207 | Uruchom ponownie pokaz slajdów |
Restart slide show |
| 2208 | Wstrzymaj |
Pause |
| 2209 | Wznów pokaz slajdów |
Resume slide show |
| 2210 | Wróć do pierwszego slajdu |
Return to first slide |
| 2211 | To są zarejestrowane dane XML, które zostały użyte podczas generowania tej strony. |
This is the recorded XML data that was used in generating this page. |
| 2212 | Nie zapisano zrzutów ekranu dla tego kroku. |
No screenshots were saved for this step. |
| 2213 | Kursor |
Cursor |
| 2214 | Pulpit |
Desktop |
| 2215 | przycisk |
button |
| 2216 | Następujący szkic został narysowany przy użyciu zarejestrowanych informacji: |
The following sketch was drawn with recorded information: |
| 2217 | Wystąpiły błędy podczas rejestrowania. Może brakować pewnych informacji. |
There were errors during recording. Some information may be missing. |
| 2218 | Menu |
Menu |
| 2219 | Zarejestrowane kroki: |
Recorded Steps: |
| 2220 | Kroki pominięte: |
Missed Steps: |
| 2221 | Inne błędy: |
Other Errors: |
| 2224 | Poprzedni |
Previous |
| 2225 | Następny |
Next |
| 2226 | %ws (%ws) |
%ws (%ws) |
| 2227 | Kliknij, aby powiększyć lub zmniejszyć zrzut ekranu. |
Click to enlarge/shrink screenshot. |
| 2228 | Zrzut ekranu kroku %u. |
Step %u screenshot. |