| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 80384 byte |
| MD5: | 2f03c069b32a070b784b435b2adc6f69 |
| SHA1: | 83c0e075995c6805e9f7f20d4f4fef60f4830eaf |
| SHA256: | cffc47ce3ec4ddfecf3fbd979e3055fc2c9deef5941eb2136d20caf3bd708ce1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Quechua | English |
|---|---|---|
| 1020 | Waqllichiq harkay | Virus protection |
| 1021 | Spyware harkaynin chaymanata software wakin rikchaynin | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Internetpa Harkasqan tupachiy | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Llikapa harkaq | Network firewall |
| 1026 | Windows Harkasqa chawpi yanapakuy | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | Mana tarisqa | Not found |
| 1032 | Wañuchisqa | Off |
| 1033 | Mana kunanchasqa | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | Mana tupachisqa | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | Uyakuy | OK |
| 1040 | Kawsachisqa | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows niykunata Windows Harkay Antivirus kaqpaq kunanyachichkam kachkan | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | Churasqa Spywaremanta harkakuq llamkanakuna | Installed spyware protection apps |
| 1062 | ¿Kay llamkana purichiyta munankichu?
Riqsisqa riqsichiqkunallamanta llamkanakunatam purichiwaq. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Yuyanaykim hukmanta aswan firewall purichkan chanta pantaykuna ruwayta ñakarichinman.
¿Imaynatataq firewall dispositivoy harkayta yanapawan? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | ¿Imaynatataq anti-mana allin yupi software dispositivoy harkayta yanapawan? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | ¿Imaynatataq Windows Update dispositivoy harkayta yanapawan? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | ¿Imaynatataq antivirus software dispositivoy harkayta yanapawan? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | ¿Imaynatataq anti spyware software dispositivoy harkayta yanapawan? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &Kunan kawsachiy | Turn o&n now |
| 1113 | &Tupachisqata tikray... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | Ku&nan kawsachiy | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | Ku&nanyachiy kunan | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | Allicharimuyninta &kutichiy... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | Tinkisqapi huk &llamkana maskay | &Find an app online |
| 1133 | Firewall &akllanakuna qaway | View fire&wall options |
| 1134 | Antivirus &akllaykuna qaway | View &antivirus options |
| 1135 | Antivirus &llamkanakuna qaway | View &antivirus apps |
| 1136 | Anti spyware &akllaykuna qaway | View antisp&yware options |
| 1137 | Anti spyware &llamkanakuna qaway | View antisp&yware apps |
| 1139 | Imapas &ruwanakuna | Take &action |
| 1141 | M&usuqyachiy | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows mana Ruwaqpa yupaynin patachay kay dispositivopi kawsarichiyta atikunchu. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows mana dispositivota musuqmanta qallarichiy atikunchu. Tikranakunapaq ruway, dispositivota wañuchinki chanta watiqmanta kawsarichinki. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento Windows Harkay Antivirus nisqaman tikrayta mana atinchu. Chaymantaña musuqmanta ruwapay. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento Windows Harkay Antivirus nisqapaq kaqninkuna kunanychiyta mana atinchu. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento firewall nisqa kawsachiyta mana atinchu. Chaymantaña musuqmanta ruwapay. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows mana Ruwaqpa yupaynin patachay kay dispositivopi kawsarichiyta atikunchu imaraykuchus imayna llamkana kamachiqniyki kay tupachiynin patachkan. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Mana musuq niykuna hapirinalla kanchu kay Windows Harkay Antivirus kaqpaq uraykachiy. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento firewall nisqa kawsachiyta mana atinchu. Makiwan Windows Firewall kawsachiy | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento harkasqa tupachiyta mana tikrachinchu. ¿Imaynatam harkasqa tupachiyta kawsarichiyman | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Kunasqaman hina harkasqamanta tupachiy kawsarichiyqa dispositivo harkaytam yanapasunki. ¿Imayna Internet harkasqa tupachiynin dispositivoy harkayta yanapankichu? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Huk firewall hackers nisqamanta utaq software mana allin sunquyuqmanta mana yaykunapaq dispositivoykiman huk llikawan utaq Internet kaqwan harkaypaq yanapayta atikun. ¿Imayna firewall dispositivoy harkayta yanapanchu? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Antivirus software dispositivoyki wak waqllichiqkunamanta chaymanta wak harkasqa unqusqakunamanta harkayta yanapanku. ¿Imayna antivirus software dispositivoy harkayta yanapanchu? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Watiqay harkaq software dispositivoyki spywaremanta chaymanta atikuq mana munasqa softwareta harkayta yanapakun. ¿Imayna watiqay harkaq software dispositivoy harkayta yanapanchu? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | Riqsischiq: %1
Programa: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | Dispositivoyki harkayta yanapaypaq, chiqaqchay tawa harkasqa ruwanakunata uranpi Kawsarichiy utaq Uyakuy kaqhina chimpusqan. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | Harkasqa tupachiynin kay dispositivopi huk llika kamachiqpaq kamachisqanku imaraykuchus dispositivoyki dominiomanta kachkan (huk huñu dispositivokunamanta huk llikapi). Dispositivoyki harkayta yanapay, kamachiqta kay dispositivopi qatiy ruwachkan: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento imayna hapiy | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | Kawsarichiy%1 Qillqasqa llamkanata, qillqakusqata mana Windowspa qawapay atisqantam kay ruwayqa purichinqa. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Kay dispositivopi firewall llamkanakunata qawachiway | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Huk tinkisqa llamkanata tariy dispositivoyki harkayta yanapaypaq | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Kay dispositivopi antivirus llamkanakunata qawachiway | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Niykuna Windows Harkay Antivirus kaqpaq kunanyachiy | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows Harkay Antivirus kawsarichiy | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows Harkay Antivirus kawsarichisqam kachkanku chaymanta niykunata kunanyachiy. | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Kay dispositivopi antispyware llamkanakunata qawachiway | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Arí, riqsinim kay riqsichiqta hinallataq kay llamkana ruwaytapas | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Manam, manaraq kay llamkanata llamkachichkaspa riqsichiqpa riqsichikuyninta qawapasaq | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Suti | Name |
| 1294 | Kasqan | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | Aman kutimanta kayta qhawachimunkichu. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows Harkay Antivirus | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 wañuchisqam kachkan chaymanta makiwan kawsarichisqam kachkan.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 wañuchisqam kachkan chaymanta makiwan kawsarichisqam kachkan.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall dispositivoyki kunanlla harkachkan.
Firewall llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall chaymanta %1 kawsarichisqam kachkanku.
Firewall llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 kunanlla kawsarichisqam kachkanku.
Firewall llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall chaymanta achka wak firewalls kawsarichisqam kachkanku.
Firewall llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Achka firewalls kawsarichisqam kachkanku.
Firewall llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows Harkay Antivirus, Windows kaqpi yapasqan, hapirinallapas atikuq mana munasqa softwarepaq harkayta yanapan. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Harkay Antivirus purichkanpas chaymanta Windows kaqpi yapasqan. Windows Harkay Antivirus kawsarichisqan, ichaqa kunanlla mana kunanyachisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkaytam yanapakun. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkayta yanapasqam kachkanku.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 kawsarichisqam kachkanku.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Harkay Antiviru chaymanta achka wak antivirus llamkanakuna kawsarichisqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqam kachkanku.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Achka antivirus llamkanakuna kawsarichisqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqam kachkanku.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 mana kunanyachisqam kachkanku.
Hapirinalla akllanakunata rikuy. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows Harkay Antivirus mana wañuchisqam kachkan.
Hapirinalla akllanakunata rikuy. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows Harkay Antivirus mana kunanyachisqam kachkan.
Hapirinalla akllanakunata rikuy. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Harkay Antivirus chaymanta huk antivirus llamkanakunapas wañuchisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kawsarichisqam kachkanku. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kawsarichisqam kachkanku.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 tukuchisqam kachkanku. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Harkay Antivirus huk antivirus llamkanakunapas mana kunanyachisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 mana kunanyachisqam kachkanku chaymanta waqllichiq escaneo kawsarichisqam kachkan.
Antivirus llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows mana antivirus software kay dispositivopi tariyta kasqanchu.
Hapirinalla akllanakunata rikuy. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1441 | Windows Harkay Antivirus purichkanpas chaymanta Windows kaqpi yapasqan. Windows Defender Antivirus kawsarichisqan, ichaqa kunanlla mana kunanyachisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1443 | Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkayta yanapasqam kachkanku.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kawsarichisqam kachkanku.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 kawsarichisqam kachkanku.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antispyware llamkanakuna kawsarichisqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqam kachkanku.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Achka antispyware llamkanakuna kawsarichisqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqam kachkanku.
Anti spyware llamkanakuna dispositivopi qawani. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 mana kunanyachisqam kachkanku.
Hapirinalla akllanakunay qawani. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Harkay Antivirus huk anti spyware llamkanakunapas mana kunanyachisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Harkay Antivirus huk anti spyware llamkanakunapas tukuchisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | Ruwaqpa yupaynin patachayta kawsarichisqan.
¿Imayna Ruwaqpa yupaynin patachayta dispositivoy harkaypaq yanapanchu? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | Ruwaqpa yupaynin patachayta wañuchisqan.
¿Imayna Ruwaqpa yupaynin patachayta dispositivoy harkaypaq yanapanchu? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | Ruwaqpa yupaynin patachay kawsarichisqan, ichaqa musuqmanta dispositivoyki qallarichiy tikranapaq ruwachkan.
¿Imayna Ruwaqpa yupaynin patachayta dispositivoy harkaypaq yanapanchu? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Kunasqaman hina Internet harkasqamanta tupachiynin kawsarichiyqa dispositivo harkaytam yanapasunki. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Harkasqa allinchanapaq chaymanta dispositivoykimanta atipaynintapas, Windows Update kawsarichinaykitam kunaykiku. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Harkasqa imayna kayninta qaway chaymanta allin tupachiyninman yaykunanta taripay dispositivoyki harkay yanapanapaq. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows Firewall kaqqa aswanmi dispositivoykita harkan. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Harkaq tipisqa kashan utaq mana allin tupachisqa. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows Firewall, %1pas tukuchisqam kachkan. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1qa wañuchisqam kachkan. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall mana allin tupachiyniyuq, chaymi kunanpuni, llamkanakuna kamachiq kamachichkan. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1qa kawsarichisqam kachkan. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 pacha kunanyachin chaymanta waqllichiq escaneasqa kawsarichin.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Kayman %1 qillqakuyniyki tukurunña. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Achka antivirus llamkanakuna mana kawsarichisqa, kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1qa mana kunanyachisqam kachkan. | %1 is out of date. |
| 2227 | Achka antivirus llamkanakuna mana kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivoykitam ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antivirus llamkanakuna mana wañuchiqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antivirus llamkanakuna kawsarichiqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 mana kunanyachisqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antivirus llamkanakuna mana kunanyachiqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Antimalware llamkanakuna manaña dispositivota harkankuñachu. Kanmi huk akllanapaq dispositivo harkasqa kananpaq. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Antimalware llamkanakunayki mana aswan pacha dispositivoyki harkachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 manaña dispositivoykita harkanñachu. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Harkay Antivirus mana kunanyachisqam kachkan. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkayta yanapachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antispyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Harkay Antivirus wañuchisqan kachkayku. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Harkay Antivirus mana kunanyachisqam kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antispyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kaqta tukuchisqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antispyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antispyware llamkanakuna kawsarichiqam kachkanku chaymanta mana kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan anti spyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Achka anti spyware llamkanakuna mana kawsarichisqa, kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan anti spyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivoykitam ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 mana kunanyachisqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan anti spyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | Achka anti spyware llamkanakuna mana kunanyachisqa kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan anti spyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Harkay Antivirus chaymanta achka wak antispyware llamkanakuna wañuchiqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan anti spyware llamkanakuna llamkachiyqa dispositivom ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Harkay Antivirus mana allin tupachiyniyuq, chaymi kunanpuni imayna llamkana kamachiqkamachichkan. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows tarirun mana mayqin antispyware harkaq llamkana kaqta. Dispositivoyki harkanapaq, tinkisqapi harkaq llamkanata tarispa churay. (Huk rikchaq antimalware llamkanakunawan mana tupaq kananpaq, Windows Harkay Antivirus ama kawsarichiychu.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkayta yanapachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Harkay Antivirus mana kunanyachisqam kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kaqta tukuchisqam kachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | Antimalware llamkanayki tukurunña utaq wañuchisqa kachkan chaymi mana llapantachu harkan. Dispositivo harkay pachaman riy. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 tukunqa %2 punchawpi | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Kayman %1 qillqakuyniyki tukurunña. Windows Harkay Antivirus dispositivoyki harkanaykupaq. Windows Harkay Antivirus wañuchisaqku kay %1 nisqaman qillqakuyniyki musuqyachiptiyki. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | Ruwaqpa yupaynin patachay kawsarichisqan, ichaqa musuqmanta dispositivoyki qallarichiy tikranapaq ruwachkan. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | Internetpa waqaychana tupachiynin nisqaman hinan churasqa kashan. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update qawapay mañakunanpaq tupachisqa kachkan, kunanyachiykunata churananpaq. Llamkanakuna kamachiqmi kay tupachiyta kamachin. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update kaqqa mana tupachisqam kay dispositivopi kachkan. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update qawapay mañakunanpaq tupachisqa kachkan, kunanyachiykunata manaraq uraykachichkaspa, churananpaq. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Updateqa manaraq kunanyachiykunata churaspa uyakuy mañakunanpaq kamachisqam. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows kikillanmanta kunanyachiykunata churanqa hapirinalla kasqanman hina. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Updateta llamkanakuna kamachiq wañurachin. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update kay dispositivopi mana tupachisqam kachkan. Llamkanakuna kamachiqmi kay tupachiyta kamachin. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update qawapay mañakunanpaq tupachisqa kachkan, kunanyachiykunata manaraq uraykachichkaspa, churananpaq. Llamkanakuna kamachiqmi kay tupachiyta kamachin. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Yanapakuy Windows harkasqa wañuchisqa kasqanta. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows harkasqa chawpi yanapakuyta kawsachiy | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows harkasqa kasqan yanapakuyqa tukuchisqam kachkan. Kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows kaqqa manam mayqin antivirus llamkanata dispositivoykipi tarinchu. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 mana kunanyachisqam kachkan.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 mana kunanyachisqam kachkan chaymanta makiwan kunantachisqanki.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 waqllichiq escaneasqa wañuchin.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | Achka antivirus llamkanakuna mana kunanyachisqa tiyanki.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Achka antivirus llamkanakuna tiyanki ichaqa mana kaykunamanta kawsarichisqanku chaymanta kunanyachisqanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Achka antivirus llamkanakuna waqllichiqnku escaneasqa wañuchiyta tiyanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1qa mana kunanyachisqam chaymi qawaspa kunanyachikunan. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 mana dispositivoykita harkanñachu chaymanta makiwan musuqyachisqan. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 manaña dispositivoykita harkanñachu chaymanta makiwan musuqyachisqan. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Achka antivirus llamkanakuna mana aswan pacha dispositivoyki harkachkanku.
Yuyanaykim hukmanta aswan antivirus llamkanakuna llamkachiyqa dispositivotam ñakarichinman, pisipachinman. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 dispositivoyki mana harkasqanchu. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | Firewall churasqa llamkanakuna qaway | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | Hapirinalla akllanakuna qaway | View available options |
| 2429 | Antivirus churasqa llamkanakuna qaway | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | Anti spyware churasqa llamkanakuna qaway | View installed antispyware apps |
| 2460 | ¿Imayna Ruwaqpa yupaynin patachay dispositivoyta harkay yanapanchu? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | ¿Imayna Internet harkasqa tupachiyninta dispositivoyman harkayta yanapankichu? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Harkasqa dispositivoyta yanapayta qatinki | Help keep my device protected |
| 2551 | Dispositivoyki mana allin yupimanta mana harkasqankuchu chaymanta riesgo waqllichiqmanta tiyan. Uranpi huk akllanata akllay chanta dispositivoyki harkayta yanapaypaq. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows Tiendaman riy Listakunata maskay chaymanta musuq llamkanata akllay chanta dispositivoyki harkayta yanapakuypaq. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows Harkay Antivirus kaqta kawsarichiy Antimalware llamkanakunata wañuchiy chanta dispositivoyki mana harkachkanku chaymanta Windows Harkay Antivirus kunanpuni kawsarichinki. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows Harkaqta kawsachiy | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall wañuchisqam kachkan. Kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Firewall akllanakuna qaway | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall, %1pas Wañuchisqam kachkan. Hapirinalla akllanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall, huk firewall nisqakunapas wañuchisqam kachkan. Hapirinalla akllanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Antivirus harkay kawsarichiy | Turn on virus protection |
| 3101 | Antivirus harkayqa manam kunanyachisqachu. Windows Harkay Antivirus kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Antivirus harkay kunanyachiy | Update virus protection |
| 3103 | Antivirus harkayqa manam kunanyachisqachu. Windows Harkay Antivirus kunanyachinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Antivirus harkay qawapay | Check virus protection |
| 3106 | Antivirus harkayqa manam kunanyachisqachu. %1 kunanyachinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1qa mana kunanyachisqam chaymi qawaspa kunanyachikunan. Aswan willakuy hatallinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kaqpas mana kunanyachisqam kachkan. Churasqa Antivirus llamkanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Achka antivirus llamkanakuna mana kunanyachisqachu kachkan. Ñitiy utaq clicta ruway churasqa antivirus llamkanakuna qawanapaq. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Harkay Antivirus chaymanta huk anti spyware llamkanakunapas wañuchisqam kachkan. Churasqa anti spyware llamkanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 manaña dispositivoykita harkanñachu. Ñitiy utaq clicta ruway ima ruwanapaqpas. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 manaña dispositivoykita harkanñachu chaymanta ruwanayki ruwasqan. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Achka antivirus llamkanakuna mana aswan pacha dispositivoyki harkasqa kankuchu. Ñitiy utaq clicta ruway churasqa antivirus llamkanakuna qawanapaq. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Dispositivoyki mana harkasqanchu | Your device is unprotected |
| 3120 | Antimalware manaña dispositivota harkanñachu. Kanmi huk akllanapaq dispositivo harkasqa kananpaq. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | Harkasqa qelqachakuyniyki %2 punchawkunapi tukukun | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Qelqachakuykunayki %1 kaqman musuqyachiy kunan qatiypaq dispositivoyki harkaypaq. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 tukusqa | %1 expired |
| 3124 | Qelqachakuykunayki %1 kaqman musuqyachiy dispositivoyki harkaypaq. Kunanlla Windows Harkay Antivirus kawsarichiyku. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Windows Harkay Antivirus kawsarichisqan kachkayku. | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 tukusqan. Kay Windows Harkay Antivirus ruwachkan dispositivoyki waqaychay yanapanapaq atikunki, utaq %1 kaqta musuqyachiy. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Wichqay | Close |
| 3128 | Musuqyachiy | Renew |
| 3130 | Tinkisqapi antivirus llamkana maskay | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows kaqqa kay dispositivopi manam mayqin antivirus llamkanata tarinchu. Tinkisqapi llamkana maskanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 kawsarichiy | Turn on %1 |
| 3136 | %1qa wañuchisqam. Kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | Anti spyware harkay kawsarichiy | Turn on spyware protection |
| 3201 | Anti spyware harkaymi mana kunanyachisqachu. Windows Harkay Antivirus kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Anti spyware harkay kunanyachiy | Update spyware protection |
| 3203 | Anti spyware harkaymi mana kunanyachisqachu. Windows Harkay Antivirus kunanyachinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | Anti spyware harkaymi mana kunanyachisqachu. %1 kunanyachinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Anti spyware llamkanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows Harkay Antivirus chaymanta %1 kaqpas mana kunanyachisqam kachkanku. Churasqa Anti spyware llamkanakuna qawanapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Achka anti spyware llamkanakuna mana kunanyachisqachu kachkan. Ñitiy utaq clicta ruway churasqa anti spyware llamkanakuna qawanapaq. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Internet harkasqa tupachiy kawsarichiy | Restore Internet security settings |
| 3401 | Internet harkasqa tupachiynin manam kunasqaman hina churasqachu kackhan. Kawsarichinapaq ñitiy utaq clicta ruway. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Harkasqa chaymanta Mantenimiento |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC6B, 1200 |