| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | 2ee271fa49dab545e732061c6124c9a4 |
| SHA1: | fb00ab2cbdc2863905e56b93496572b2261d0d97 |
| SHA256: | 541e2c4ac4dbe238ad0996c30500c87dd9c9708915a3ef5470ea20aad3e63b17 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Zulu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Zulu | English |
|---|---|---|
| 1175 | Ukungena kumtapo obonisiwe (%1) kudinga ikhono lishiwo ngokusobala. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Inani elibonisiwe le-KnownLibraryId alilungile. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Indawo: %s | Location: %s |
| 4130 | Ifayela | File |
| 4131 | Isikhwama | Folder |
| 4144 | Umsebenzi | Operation |
| 4145 | Gudluza | Move |
| 4146 | Kopisha | Copy |
| 4147 | Cisha | Delete |
| 4148 | Qamba Kabusha | Rename |
| 4149 | Isihlanganisi | Link |
| 4150 | Faka Izici | Apply Properties |
| 4151 | Okusha | New |
| 4154 | %s - Isinqamuleli ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Lesi sikhwama asitholakali. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Iphaneli Yokulawula | Control Panel |
| 4163 | Guqula ama- %s | Undo %s |
| 4164 | &Guqula %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Kopisha | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Yenza kabusha i-%s | Redo %s |
| 4191 | &Enza futhi %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Umsebenzi ku-‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Ukuhambisa i-‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Kopisha okwe ‘%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Ukususwa kwe- ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Ukuqanjwa kabusha kwe-‘%1!ls!’ ukuze kuthi ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Sebenzisa Izici ku-‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Ukwakhikwa kwe-‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | futhi | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | I-Inthanethi | The Internet |
| 4263 | Inethiwekhi Yendawo | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Ulwazi Lohlelo lwe-Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Izinsiza Zezokuxhumana Okuxubile kwe-Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Ulwazi Lwesici Esingahlonziwe | Unidentified Property Information |
| 8496 | Vu&la | &Open |
| 8497 | &Phrinta | |
| 8498 | &Dlala | P&lay |
| 8499 | Uku&bona ngaphambili | P&review |
| 8502 | &Hlola | E&xplore |
| 8503 | Cin&ga... | S&earch... |
| 8505 | Sebenzisa njengomp&hathi | Run as &administrator |
| 8516 | &Hlela | &Edit |
| 8517 | Vula efasitele&ni elisha | Op&en in new window |
| 8730 | Iyehluleka ukudala ifolda ‘%2!ls!’ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Funda kuphela | Read-only |
| 8769 | Kufihliwe | Hidden |
| 8770 | Isistimu | System |
| 8771 | Kucinene | Compressed |
| 8772 | Kunobhalomfihlo | Encrypted |
| 8773 | Akuxhumekile ku-Inthanethi | Offline |
| 8964 | Umgqomo Wokulahla | Recycle Bin |
| 8972 | Bonke abasebenzisi bezizinda | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Iqembu lasekhaya | Homegroup |
| 8976 | Igama | Name |
| 8979 | Thayipha | Type |
| 8995 | Isithasiselo | Comments |
| 8996 | Amagama aqavile | Keywords |
| 9012 | Ikhompyutha | Computer |
| 9045 | Izikhwama | Folders |
| 9216 | Le PC | This PC |
| 9217 | Inethiwekhi | Network |
| 9219 | Idrayivu Yeflophidiski | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Uthamo ongenalebuli %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | I-Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Amadokhumenti Ami | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Inani Losayizi | Total Size |
| 9307 | Isikhala Esingenalutho | Free Space |
| 9308 | Idrayivu Yenethiwekhi Enqanyuliwe | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Idiski Ekhiphekayo | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Idiski Yendawo | Local Disk |
| 9316 | Idrayivu ye-DVD | DVD Drive |
| 9317 | Idrayivu ye-CD | CD Drive |
| 9318 | Idiski ye-RAM | RAM Disk |
| 9319 | Idrayivu Yenethiwekhi | Network Drive |
| 9320 | Isikhwama Sesistimu | System Folder |
| 9339 | Amadivayisi namadrayivu | Devices and drives |
| 9345 | Idrayivu ye-DVD RAM | DVD RAM Drive |
| 9346 | Idrayivu ye-DVD R | DVD R Drive |
| 9347 | Idrayivu ye-DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Idrayivu ye-DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Idrayivu ye-DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | Idrayivu ye-CD-RW | CD-RW Drive |
| 9351 | Idrayivu ye-CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Isistimu Yamafayela | File System |
| 9354 | Ukugcwala Ngamaphesenti | Percent Full |
| 9373 | Idrayivu ye-BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 9374 | Idrayivu ye-BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | Idrayivu ye-BD-RE | BD-RE Drive |
| 9376 | Idiski Ebekwe Ngamaqoqo | Clustered Disk |
| 9730 | Kubonisa wonke amakhompyutha, amaphrinta, amafayela nezikhwama, nabantu kwinethiwekhi yakho. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Indawo yomphambo | Network Location |
| 10112 | %s Ifayela | %s File |
| 10152 | Isikhwama sefayela | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 ama-KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 ama-MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 ama-MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Engacacisiwe | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | I-16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | I-80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | I-250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | I-500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% esikhona | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% esikhona | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Iviki %d | Week %d |
| 12549 | Uhlolo | Type |
| 12551 | Akwaziwa | Unknown |
| 12694 | Ibonisa amafayela, izikhwama, iminqamulelo yezinhlelo, nezinye izinhlamvu ezikudeskithophu. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Ihlulekile ukuthola amakhono okuthi Ukuqondiswa Kabusha Kwesikhwama. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Isikhwama asikwazi ukuqondiswa kabusha. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Ukuqondiswa Kabusha Kwesikhwama kuyekiswe okuthi Inqubomgomo Yeqembu. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Isikhwama siqondiswe kabusha ngokuthi Inqubomgomo Yeqembu. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Ayikwazi ukubuyekeza indawo yesikhwama. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Ukuqondiswa Kabusha kwesikhwama kwenqatshelwe. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Ihlulekile ukuthola umgudu wesikhwama. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Ayikwazi ukuqondisa kabusha umzali enganeni. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Ayikwazi ukuqondisa kabusha ingane kumzali. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Iphutha elingalindelekile elisuka kokuthi PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Ayikwazi ukwakha isikhwama esithi "%s" | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Ihlulekile ukuchoma isikhwama esithi "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Ihlulekile ukwakha uhlu lwemikhombandlela engaphansi eyaziwayo. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Ihlulekile ukubeka uphawu ezikhwameni ezingakwazi ukuqondiswa kabusha. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Ayikwazi ukuhambisa isikhwama ngoba kunesikhwama endaweni efanayo esingakwazi ukuqondiswa kabusha. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Ihlulekile ukubuyekeza imigudu yezikhwama ezaziwayo. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Ihlulekile ukwakha uhlu lwemikhombandlela engaphansi evamile ngaphansi kokuthi "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Ihlulekile ukukopisha amafayela ukusuka kokuthi "%s" kuya kokuthi "%s". Kungenzeka lokhu kubangelwa ifayela elilodwa noma ngaphezulu ngaphansi kwezikhwama zomthombo noma okuqondiswe kuzo elinegama lefayela elifaneleka ngokugcwele elinezinhlamvu ezingaphezu kuka-256. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Ihlulekile ukuqondisa kabusha isikhwama ngenxa yokuthi isikhwama esiwumthombo esithi "%s" asixhunyiwe ku-inthanethi. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Ihlulekile ukuqondisa kabusha isikhwama ngenxa yokuthi isikhwama esiyisikhumulo esithi "%s" asixhunyiwe ku-inthanethi. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Ihlulekile ukuqondisa kabusha ngenxa yokuthi asikho isikhala sediski esanele esikhwameni okuqondiswe kuso esithi "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Ayikwazi ukuqamba kabusha isikhwama ukusuka kokuthi "%s" kuya kokuthi "%s" kusilondolozi sesikhashana esingaxhunyiwe ku-intanethi, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Ihlulekile ukuqalisa Amafayela Angaxhunyiwe Ku-inthanethi, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Personal | Personal |
| 21769 | Ideskithophu | Desktop |
| 21770 | Amadokhumenti | Documents |
| 21779 | Izithombe | Pictures |
| 21790 | Umculo | Music |
| 21791 | Amavidiyo | Videos |
| 21798 | Izehliso | Downloads |
| 21818 | Izinhla Zokudlalayo | Playlists |
| 21823 | Izithombe zesikrini | Screenshots |
| 21824 | Okusalondoloziwe Kwekhamera | Camera Roll |
| 21825 | Izinto ze-3D | 3D Objects |
| 21826 | Okuthathiwe | Captures |
| 21827 | Izingcingo Ezirekhodiwe | Recorded Calls |
| 21828 | Amathoni ocingo | Ringtones |
| 21829 | Application Mods | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (le PC - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (le PC) | %s (this PC) |
| 34132 | Imiphumela Yokucinga ku %s | Search Results in %s |
| 34583 | Izithombe Ezilondoloziwe | Saved Pictures |
| 34649 | Okuqukethwe Kohlelo | Application Content |
| 37218 | Izikhwama ezijwayelekile | Frequent folders |
| 38306 | Ikhadi Le-SD | SD Card |
| 38307 | Idrayivu Ye-USB | USB Drive |
| 50432 | Umsebenzi wefayela uyaqhubeka. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Umsebenzi wokuhambisa ifayela uyaqhubeka. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Umsebenzi wokukopisha ifayela uyaqhubeka. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Umsebenzi wokususa ifayela uyaqhubeka. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Umsebenzi wokuqamba kabusha ifayela uyaqhubeka. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Umsebenzi wokusebenzisa isici uyaqhubeka. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Umsebenzi wokwakha ifayela uyaqhubeka. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Umsebenzi wokuqopha idiski uyaqhubeka. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Imitapo | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Ifomethi ye-“FileGroupDescriptorW” enikezwe i-app yomthombo inento yesikhwama sotalagu, esingeke simelelwe njengento ye-StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | I-DataPackage ayisekeli uhlobo lwendlela yokugcina enikezwe i-app yomthombo yefomethi ye-“FileContents”. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Iqoqo linento engekho, engavumelekile. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Uchunge alikwazi ukuguqulelwa ku-UTF8. Hlola izinhlamvu ezingalungile. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Ama-app Esitolo Se-Windows awakwazi ukungena Kubhodi yokunamathisela ngesikhathi ekungemuva. Qiniseka ukuthi Ibhodi yokunamathisela kungenwa kuyo ngesikhathi i-app ingaphambili. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Ayikwazi ukwenza i-RandomAccessStream kusuka ku- HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Ayikwazi ukuxhuma Inani Lesici. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Ifomethi ye-“UniformResourceLocatorW” enikezwe i-app yomthombo ayikwazi ukuguqulelwa kwinto ye-Uri. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | I-App yomthombo inikeze umchachazo wobungako obungatholiwe. Kuchachaza kufika kumabhayithi angu-2^32 kuphela kubungako obusekelwayo. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Ifomethi ye-CF_BITMAP enikezwe i-app yomthombo ayikwazi ukuguqulelwa kwinto yokuchachaza. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Ayikwazi ukwakha i-HBITMAP kusuka kumchachazo we-bitmap. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Ifomethi ye-CF_ENHMETAFILE enikezwe i-app yomthombo ayikwazi ukuguqulelwa kwinto ye-RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | I-DataPackage ayisekeli uhlobo lwedatha yenani. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Ayikwazi ukulondoloza okufakwayo kwimephu yomthombo njengamafayela. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Okuqukethwe kwefomethi enikezwe i-app yomthombo ayikwazi ukuguqulelwa kuchunge, ikakhulukazi ngenxa yezinhlamvu ezingasekelwa. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Iqoqo linento(izi) engakwazi ukuguqulelwa kwifomu yokufunda kuphela. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Ayikwazi ukwakha i-CF_HDROP ukusuka ezintweni zokugcina. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Ayikwazi ukwakha i-StorageItems kusuka kwinto edluliselwe. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Enye yezinto kwifomethi ye-“FileContents” ezinikezwe i-app yomthombo ayikwazi ukuguqulelwa kwinto ye-StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | I-DataPackage ayinayo ifomethi ecacisiwe. Qinisekisa ukuba khona kwayo usebenzisa i-DataPackageView.Contains noma i- DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | I-DataPackage ayisekeli uhlobo lendawo yokugcina enikeziwe i-app yomthombo. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Iqoqo alinalutho. Engeza okungenani into eyodwa ye-StorageItem. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | I-App yomthombo ayinikezi idatha yefomethi eceliwe ekumiseni (FORMATETC) okusekelwa i-DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Ayikwazi ukuguqula izinhlamvu ezeqiwe ku-URI yomthombo. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Uhlelo olulandelwayo lomthombo alikwazi ukungena kwizinkomba zefayela kwiFomethi ye-HTML. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Ayikwazi ukwakha i-StorageItem kusuka kumzila wefayela. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Ayikwazi ukuthola ifayela yangempela kusuka kwinkomba yomchachazo. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Ayikwazi ukulondoloza okuqukethwe komchachazo kwifayela yesikhashana | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Ayikwazi ukwakha i-FILEGROUPDESCRIPTOR ukusuka ezintweni zendawo yokugcina. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Ayikwazi ukwenza i-FILECONTENTS yezinto zendawo yokugcina emelela izikhwama. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Uhlobo lwedatha lenani alifani nohlobo lwedatha lefomethi ecacisiwe. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | I-DataProviderRequest.SetData() ayikwazi ukubizwa ngemva kokuthi i-DataProviderDeferral.Complete() isibiziwe. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | I-DataProviderRequest.SetData() ayikwazi ukubizwa ngemva kokuba okugunyaziwe kwe-DataProviderHandler kubuyile ngaphandle kokuthola into yokuphazamisa. Sebenzisa indlela ye-DataProviderRequest.GetDeferral() ngaphambi kokusebenzisa noma iziphi izindlela ezenzeka ngesikhathi esisodwa phakathi kokugunyaziwe. Indlela ye-Call Complete() kwinto ephazamisiwe ngemva kokubiza kokugcina i-SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Uhlelo Oluqukethe Abasebenzisi Abaningi alukwazi ukusebenzisa i-API ethi %1. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Ihlulekile ukubuyisa umzila wento. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Yehlulekile ukuthola eminye imininingwane yento. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Yehlulekile ukuvula kabusha izinhla zokudlalayo zokubhala ifomethi entsha. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Yehlulekile ukulondoza uhlu lokudlalayo. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Okukhethwe kukho okunikeziwe kwendawo eyodwa yegama akulungile. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Ukungena okusheshayo | Quick access |
| 51386 | Okwamanje | Recent |
| 51387 | Ngemva kokuthi uvule amafayela athile, sizobonisa awakamuva lapha. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Le Divayisi | This Device |
| 51473 | Ihoxisiwe | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | I-Microsoft WinRT Storage API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wonke amalungelo agodliwe. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x435, 1200 |