If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
German |
English |
| 1500 | Netzwerkzugriff |
Network Access |
| 1501 | Weitere Informationen werden gesucht... |
Checking for more information... |
| 1502 | Problem beim Zugreifen auf |
There's a problem accessing |
| 1504 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um Zugriff anzufordern. |
To request access, contact the network administrator. |
| 1505 | Wenden Sie sich an %s oder an den Netzwerkadministrator, um Zugriff anzufordern. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
| 1506 | Unterstützung anfordern |
Request Assistance |
| 1507 | Probleme mit Geräteeinstellungen behandeln... |
Troubleshoot device settings... |
| 1508 | Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. |
An unknown error occurred. |
| 1509 | Die Problembehandlung für Geräte ist nicht verfügbar. |
Device troubleshooting isn't available. |
| 1511 | Eine Nachricht senden, um Unterstützung anzufordern |
Send a message to request assistance |
| 1512 | Nachricht senden |
Send message |
| 1513 | Anforderung wird gesendet... |
Sending request... |
| 1515 | Wiederholen |
Retry |
| 1516 | Die Anforderung wurde erfolgreich gesendet. |
The request was successfully sent. |
| 1517 | Die Anforderung kann nicht gesendet werden. |
Can't send the request |
| 1518 | Hilfe anfordern |
Request Help |
| 1519 | Erläutern Sie, warum Sie Zugriff auf diese Ressource benötigen: |
Explain why you need access to this resource: |
| 1520 | Beschreiben Sie das Problem: |
Describe the problem you're having: |
| 1608 | Ort: |
Location: |
| 1610 | Benutzer: |
User: |
| 1612 | Ändern |
Change |
| 1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
| 1614 | Benutzerlink ändern |
change user link |
| 1617 | Anforderungsgrund |
Request reason |