| 1 | Karta inteligentna |
Smart Card |
| 2 | Pomocnik karty inteligentnej |
Smart Card Helper |
| 3 | Wstawianie karty inteligentnej |
Smart Card Insertion |
| 4 | Usuwanie karty inteligentnej |
Smart Card Removal |
| 5 | Zarządza dostępem do kart inteligentnych czytanych przez ten komputer. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, ten komputer nie będzie mógł czytać kart inteligentnych. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Umożliwia temu komputerowi obsługę starszych czytników kart inteligentnych, które nie obsługują trybu Plug and Play. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, ten komputer nie będzie obsługiwać tych czytników. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Nie można zainicjować obiektu Server Application: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Nie można zainicjować obiektu Server Application |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Obiekt Server Control nie ma wystarczającej ilości pamięci dla obiektu odwołującego się do czytnika |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Obiekt Server Control nie może utworzyć zdarzenia zamknięcia systemu: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Obiekt Czytnik ma zduplikowaną nazwę: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Nie można utworzyć zdarzenia zmiany globalnego obiektu Czytnik |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Polecenie Rozprowadź odbiera czytnik w stanie nieprawidłowym |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Wyjątek zamknięcia obiektu Czytnik spowodowany poleceniem wysunięcia karty inteligentnej |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Operacja odłączania czytnika napotkała nieprawidłowy stan dostępności |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Obiekt Czytnik nie może zidentyfikować urządzenia |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Połączenie obiektu Czytnik napotkało na nieprawidłowy stan dostępności |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Zwolnienie obiektu Czytnik napotkało na nieprawidłowy stan dostępności |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Inicjowanie sekcji krytycznej stanu usługi nie powiodło się |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Menedżer zasobów nie może utworzyć flagi zdarzenia zamknięcia: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Menedżer zasobów urządzeń typu Karta inteligentna nie może zarejestrować usługi: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Za mało pamięci dla sekcji krytycznej stanu usługi |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Menedżer zasobów kart inteligentnych odebrał nieoczekiwany wyjątek od zdarzenia PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Menedżer zasobów kart inteligentnych odebrał dojście NULL od zdarzenia PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Menedżer zasobów urządzeń typu Karta inteligentna nie może dodać obiektu Czytnik %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Menedżer zasobów urządzeń typu Karta inteligentna nie może zadeklarować stanu: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Menedżer zasobów urządzeń typu Karta inteligentna nie może zadeklarować operacji zamknięcia: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Menedżer zasobów urządzeń typu Karta inteligentna otrzymał nieoczekiwany wyjątek podczas próby dodania obiektu Czytnik %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | Inicjowanie sterownika Czytnik WDM nie może otworzyć urządzenia Czytnik: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | Inicjowanie sterownika Czytnik WDM nie ma dostępnej pamięci do kontroli urządzenia %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Obiekt Server control nie może ustawić zdarzenia usunięcia obiektu Czytnik: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Obiekt Czytnik nie może utworzyć zdarzenia pokrywającego się: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Obiekt Czytnik nie może utworzyć zdarzenia usuwania: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Obiekt Czytnik nie może uruchomić wątku monitorowania: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Monitor obiektu Czytnik nie może utworzyć czasomierza wyłączenia zasilania: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Monitor obiektu Czytnik nie może utworzyć zdarzenia pokrywającego się: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Czytnik kart inteligentnych „%2” odrzucił żądanie IOCTL %3: %1. Jeśli ten błąd będzie się powtarzać, może to oznaczać, że karta inteligentna lub czytnik nie działa poprawnie.%n%nNagłówek polecenia: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Inicjowanie czytnika kart inteligentnych nie powiodło się |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Osiągnięto próg ponawiania w przypadku powstania błędów monitora wstawiania obiektu Czytnik: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Osiągnięto próg ponawiania w przypadku powstania błędów monitora usuwania obiektu Czytnik: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Monitor obiektu Czytnik '%2' otrzymała nie przechwycony kod błędu: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Wyjątek '%1' monitora obiektu Czytnik -- kończenie wątku |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Menedżer zasobów karty inteligentnej napotkał nieodwracalny błąd wewnętrzny. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Czytnik kart inteligentnych „%2” nie odpowiedział na żądanie IOCTL %3 w ciągu %1 s. Jeśli ten błąd będzie się powtarzać, może to oznaczać, że karta inteligentna lub czytnik nie działa poprawnie.%n%nNagłówek polecenia: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Menedżer zasobów karty inteligentnej nie może anulować żądania IOCTL %3 dla czytnika „%2”: %1. Czytnik mógł przestać odpowiadać. Jeśli ten błąd będzie się powtarzać, może to oznaczać, że karta inteligentna lub czytnik nie działa poprawnie.%n%nNagłówek polecenia: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Formant serwera nie mógł uzyskać dostępu do zdarzenia uruchamiania: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Formant serwera nie mógł uzyskać dostępu do zdarzenia zatrzymania: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Karta w czytniku kart inteligentnych „%1” została zresetowana, ponieważ aplikacja używała transakcji wyłącznej na tej karcie przez %2 s bez żadnej aktywności. Jeśli ten błąd będzie się powtarzać, może to oznaczać, że aplikacja nie działa poprawnie.%n%nIdentyfikator procesu: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Klasyczny |
Classic |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |