| 2000 | %1: किण्ण जाल्लें |
%1: Muted |
| 2001 | %1 (Bluetooth): Muted |
%1 (Bluetooth): Muted |
| 2002 | %1 (USB): किण्ण जाल्लें |
%1 (USB): Muted |
| 2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
| 2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
| 2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
| 2006 | आडियो सेवा चलू ना. |
The Audio Service is not running. |
| 2007 | खंयचेंय ऑडियो डिव्हायस स्थापन केल्लें ना. |
No Audio Output Device is installed. |
| 2008 | स्पीकर वा हेडफोन प्लग इन करू नात. |
No speakers or headphones are plugged in. |
| 2009 | आडियो औटपुट डिव्हाय्स सक्रिय करू ना. |
No Audio Output Device is enabled. |
| 2010 | वॉल्यूम &मिक्सर उकतो करचो |
Open Volume &Mixer |
| 2011 | &ध्वनी समस्या सारकेँ करचो |
&Troubleshoot sound problems |
| 2012 | उंच वोल्यूमा खातीर आयकुपाचें लूकसाण जांव येता |
High volume can cause hearing loss |
| 2013 | तुमचे कान म्हत्वाचे आसात. ह्या पॉयंटा मेरेन वोल्यूम टर्न अप केल्यार आयकप कायमचें इबाडपाक शकता. |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
| 2014 | मान्यताय दिवंची |
Allow |
| 2015 | मान्यताय दिवंची न्हय |
Don't allow |
| 2016 | तें वतलें इतलें तुमी ताका मोट्यान टर्न अप केलां |
You’ve turned it up as loud as it goes |
| 2017 | आयकप कायमचें इबाडप टाळूंक, भुरग्याच्या खात्याचेर तुमी कितलो उंच आवाज वाडोवंक शकतात हाची मर्यादा आसा. |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
| 2018 | बंद करचें |
Close |
| 2019 | तुमकां आवाजाच्यो समस्या आसात? |
Are you having sound problems? |
| 2020 | ऑडियो समस्यानिवारक उगडचो. |
Open the Audio Troubleshooter. |
| 2021 | ऑडियो |
Audio |
| 2022 | थळावो आवाज (%1) |
Spatial sound (%1) |
| 2023 | तुमच्या हेडफोना खातीर तुमी व्हर्च्युअल भोंवतण आवाज चालू करूंक सोदतात? |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
| 2024 | अशें जाल्ल्यान ऑडिओ आवाज भोव-स्पिकरांतल्यान येता अशें दिसता. |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
| 2025 | ब्रेकथ्रु आवाजा सयत कृतींत वच्चें. हेडफोनां खातीर Dolby Atmos सोदप! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
| 2026 | 360° अस्थीर ऑडियो अणभवूंक Dolby Access ऍप्लिकेशनांत हेडफोनां खातीर Dolby Atmos डावनलोड करचे आनी अनलॉक करचे. |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
| 0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
| 0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
| 0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
| 0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
| 0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
| 0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
| 0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
| 0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
| 0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
| 0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
| 0x90000002 | Performance |
Performance |