| 128 | Warn me if my battery may need replacement |
Warn me if my battery may need replacement |
| 150 | ଶକ୍ତି ବିକଳ୍ପସମୂହ |
Power Options |
| 151 | Windows ଭ୍ରାମ୍ୟମାଣ କେନ୍ଦ୍ର |
Windows Mobility Center |
| 153 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉଜ୍ଵଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ |
Adjust screen brightness |
| 165 | ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ |
Battery Meter |
| 170 | Current power plan: |
Current power plan: |
| 171 | Unknown |
Unknown |
| 172 | ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ପ୍ଲାନ୍ ହୁଏତ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଞ୍ଚାଳନ ହ୍ରାସ କରିପାରେ. |
Your current plan might reduce system performance. |
| 173 | ଆପଣଙ୍କ ସାଂପ୍ରତିକ ଯୋଜନା ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ସମୟ ସୀମାକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରେ. |
Your current plan might reduce battery life. |
| 174 | ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ଉଜ୍ଵଳତା ସେଟିଂ ହୁଏତ ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ହ୍ରାସ୍ କରିବ. |
Your current brightness setting might reduce battery life. |
| 175 | ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ସହିତ କିଛି ଅସୁବିଧା ହୋଇଛି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ହୁଏତ ଅଚାନକ୍ ଭାବରେ ସଟ୍ ଡାଉନ୍ ହେବ. |
There is a problem with your battery, so your computer might shut down suddenly. |
| 176 | Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
| 191 | Learn how to conserve power |
Learn how to conserve power |
| 192 | ଏକ ଶକ୍ତି ଯୋଜନା ଚୟନ କରନ୍ତୁ: |
Select a power plan: |
| 193 | ଅଧିକ ଶକ୍ତି ଯୋଜନା |
More power options |
| 194 | ଶକ୍ତି ସ୍କିମ୍ |
Power schemes |
| 195 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 196 | କାହିଁକି ମୁଁ କିଛି ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? |
Why can't I change some settings? |
| 197 | Batteries |
Batteries |
| 198 | କେତେକ ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହୁଅନ୍ତି. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 211 | ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ହାର୍ଡ୍ୱେୟାର୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମିଡିଆ ଇଜେକ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ |
Safely Remove Hardware and Eject Media |
| 215 | &ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ମୁଦ୍ରକଗୁଡିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ |
&Open Devices and Printers |
| 222 | %s |
%s |
| 223 | ଇଜେକ୍ଟ୍ %s |
Eject %s |
| 224 | - %s |
- %s |
| 225 | - ଇଜେକ୍ଟ୍ %s |
- Eject %s |
| 330 | ଷ୍ଟିକି କୀ-ଗୁଡ଼ିକ |
StickyKeys |
| 331 | ମାଉସ୍ କୀ-ଗୁଡ଼ିକ |
MouseKeys |
| 332 | ଫିଲ୍ଟର୍ କୀ-ଗୁଡ଼ିକ |
FilterKeys |
| 401 | ବ୍ୟାଟେରୀ %s: %s |
Battery %s: %s |
| 402 | Short-term battery %s: %s |
Short-term battery %s: %s |
| 403 | ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ |
Not present |
| 404 | #%1!u! |
#%1!u! |
| 405 | ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଅଛି ଏବଂ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର PC ପ୍ଲଗ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ସଟ୍ ଡାଉନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. |
Your battery is running low and can't be fully charged. Plug in your PC now or shut it down and replace your battery. |
| 406 | ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |
Consider replacing your battery |
| 407 | ଆପଣଙ୍କର PC ରେ ଆପଣ ହୁଏତ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବେ. |
You might want to plug in your PC. |
| 408 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ସେଟିଂସମୂହ |
Desktop background settings |
| 409 | ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ପାଇଁ ପାୱାର୍ ପରିଚାଳନା ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. |
Change power management settings for your desktop background. |
| 410 | ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ |
Slide show |
| 411 | କେତେବେଳେ ଡେସ୍କଟପ୍ ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ. |
Specify when you want the desktop background slide show to be available. |
| 412 | ବିରାମ କଲା |
Paused |
| 413 | ପାୱାର୍ ସଞ୍ଚୟ ପାଇଁ ସ୍ଲାଇଡ୍ ଶୋ ବିରତି ହୋଇଛି. |
The slide show is paused to save power. |
| 414 | ଉପଲବ୍ଧ |
Available |
| 416 | &ପରବର୍ତ୍ତୀ ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ |
&Next desktop background |
| 417 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠ&ପଟ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ |
Set as desktop &background |
| 420 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର PC ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ |
Plug in your PC now |
| 421 | ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଅନ୍ୟ ପାୱାର୍ ଉତ୍ସ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ. |
Plug in or find another power source. |
| 422 | ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପାୱାର୍ କମ୍ ହୋଇଛି |
Your battery is very low |
| 423 | ଆପଣଙ୍କର PC ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ. |
Plug in your PC now. |
| 425 | ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଅଛି. |
Your battery is running low. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0xF0000001 | Machine has been unplugged |
Machine has been unplugged |
| 0xF0000002 | Machine has been plugged in |
Machine has been plugged in |
| 0xF0000003 | Machine has been resumed from suspend |
Machine has been resumed from suspend |
| 0xF0000004 | Machine is being suspended |
Machine is being suspended |
| 0xF0000005 | Monitor has gone from an off to on state |
Monitor has gone from an off to on state |
| 0xF0000006 | Monitor has gone from an on to an off state |
Monitor has gone from an on to an off state |
| 0xF0000007 | Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
| 0xF0000008 | Machine is currently unplugged and running on batteries |
Machine is currently unplugged and running on batteries |
| 0xF0000009 | Monitor is off |
Monitor is off |