File name: | azroleui.dll.mui |
Size: | 48128 byte |
MD5: | 2e4f2225cc457128a6ff496bfe5e255e |
SHA1: | 475276ff45e6e49b59737641b29b14a3891f87ca |
SHA256: | 59a6327272a42e977d0e4944e9c5d4d6cdfc8707514bac5b7d15a00cecb4debc |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Authorization Manager | Authorization Manager |
2 | Authorization Manager gør det muligt for dig at angive rollebaserede tilladelser for Authorization Manager-aktiverede programmer. | The Authorization Manager allows you to set role-based permissions for Authorization Manager-enabled applications. |
3 | Å&bn godkendelseslager... Åbner et eksisterende Authorization Manager-lager. |
&Open Authorization Store... Opens an existing Authorization Manager store. |
4 | N&yt godkendelseslager... Opretter et nyt Authorization Manager-lager. |
&New Authorization Store... Creates a new Authorization Manager store. |
5 | Navn | Name |
6 | Type | Type |
7 | Beskrivelse | Description |
8 | Der er ikke valgt nogen godkendelseslagre | No Authorization Stores Selected |
9 | Snap-in'en Authorization Manager gør det muligt for dig at angive rollebaserede tilladelser for programmer, der er Authorization Manager-aktiveret. Du skal oprette et godkendelseslager (hvis du er programudvikler) eller åbne et eksisterende godkendelseslager (hvis du er administrator), før du kan bruge Authorization Manager. Du åbner et eksisterende godkendelseslager ved at klikke på Åbn godkendelseslager i menuen Handling. Du opretter et nyt godkendelseslager ved at klikke på Nyt godkendelseslager i menuen Handling, mens du er i udviklertilstand. Tryk på F1 for at få flere oplysninger. |
The Authorization Manager snap-in allows you to set role-based permissions for applications that have been Authorization Manager enabled. To use the Authorization Manager, you must first create an authorization store (if you are an application developer) or open an existing authorization store (if you are an administrator). To open an existing authorization store, on the Action menu, click Open Authorization Store. To create a new authorization store, on the Action menu, click New Authorization Store while in developer mode. For more information, press F1. |
10 | &Nyt program... Opretter et nyt Authorization Manager-programobjekt. |
&New Application... Creates a new Authorization Manager application object. |
11 | Programgruppetypen Forretningsregel | Business Rule Application Group |
12 | &Nyt område... Opretter et nyt områdeobjekt. |
&New Scope... Creates a new scope object. |
15 | Egenskaber for %s | %s Properties |
16 | Generelt | General |
17 | Active Directory | Active Directory |
18 | XML-fil | XML file |
19 | Godkendelseslager | Authorization Store |
20 | Program | Application |
21 | Grundlæggende programgruppe | Basic Application Group |
22 | Programgruppen LDAP-forespørgsel | LDAP Query Application Group |
23 | Rolletildeling | Role Assignment |
24 | Opgave | Task |
25 | Objektbeholder | Container |
26 | Område | Scope |
27 | Programgruppe | Application Group |
28 | Grupper | Groups |
30 | Programgrupper | Application groups |
31 | &Ny programgruppe... Opretter en ny Authorization Manager-programgruppe. |
&New Application Group... Creates a new Authorization Manager application group. |
32 | Opgavedefinitioner | Task Definitions |
34 | Opgaver er et sæt handlinger, der kræves for at udføre en grundlæggende brugerhandling | Tasks are a set of operations needed to perform a basic user action |
35 | Rolletildelinger | Role Assignments |
37 | Brugere og grupper, der er tildelt til roller | Users and groups assigned to roles |
38 | Rolledefinition... | Role Definition... |
39 | &Ny opgavedefinition... Opretter et nyt opgavedefinitionsobjekt. |
&New Task Definition... Creates a new task definition object. |
40 | Handling | Operation |
42 | Definitioner | Definitions |
44 | Definitioner af roller, opgaver og handlinger | Definitions of roles, tasks, and operations |
45 | &Ny handlingsdefinition... Opretter et nyt handlingsdefinitionsobjekt. |
&New Operation Definition... Creates a new operation definition object. |
47 | Handlinger er bestemte funktioner, der defineres af programmet | Operations are individual functions defined by the application |
48 | Handlingsdefinitioner | Operation Definitions |
49 | Der findes allerede et godkendelseslager med navnet %1. Angiv et andet navn. | An authorization store with the name %1 already exists. Specify a different name. |
50 | Et godkendelseslager kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | An authorization store name cannot contain any of the following characters: %1. |
51 | Der findes allerede et program med navnet %1. Angiv et andet navn. | An application with the name %1 already exists. Specify a different name. |
52 | Et programnavn kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | An application name cannot contain any of the following characters: %1. |
53 | Der findes allerede et område med navnet %1. Angiv et andet navn. | An scope with the name %1 already exists. Specify a different name. |
54 | Et områdenavn kan kun indeholde tegn, der kan udskrives. | A scope name can contain only printable characters. |
55 | Der findes allerede en gruppe med navnet %1. Angiv et andet navn. | A group with the name %1 already exists. Specify a different name. |
56 | Et gruppenavn kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | A group name cannot contain any of the following characters: %1. |
57 | Der findes allerede en opgave med navnet %1. Angiv et andet navn. | A task with the name %1 already exists. Specify a different name. |
58 | Et opgavenavn kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | A task name cannot contain any of the following characters: %1. |
59 | Der findes allerede en rolle med navnet %1. Angiv et andet navn. | A role with the name %1 already exists. Specify a different name. |
60 | Et rollenavn kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | A role name cannot contain any of the following characters: %1. |
61 | Forretningsregel | Business Rule |
62 | Tildel brugere og grupper. | Assign Users and Groups. |
63 | Indstillingen Forretningsregel er ikke tilgængelig for programgruppen, da det aktuelle Authorization Manager-lager er et v1.0-lager og ikke understøtter denne type programgruppe.
Opgrader lageret ved at vælge lagernoden i navigationshierarkiet, vælg menuen Handling Egenskaber, og klik på knappen Opgrader. |
The Business Rule Application Group option is unavailable because the current Authorization Manager Store is a v1.0 store and does not support this kind of Application Group.
To Upgrade the store, select the store node in the navigation tree, select the Action Properties menu item and click the Upgrade button. |
64 | Denne handling kan ikke fortrydes, da et lager, der bruger version 2.0-skemaet, ikke kan ændres til version 1.0. Klienter, der er udviklet til version 1.0-skemaet, har ikke adgang til lagre, der bruger version 2.0-skemaet. Version 2.0-skemaet er imidlertid påkrævet, for at du kan få adgang til funktioner, der er afhængige af skemaændringerne. Vil du fortsætte? | This action can not be undone because a store that uses the version 2.0 schema can not be downgraded to version 1.0. Clients designed for the version 1.0 schema can not access stores that use the version 2.0 schema, however the version 2.0 schema is required for access to functionality that depend on the schema changes. Do you want to continue? |
65 | Microsoft SQL Server-database | Microsoft SQL Server database |
66 | ADAM (Active Directory in Application Mode) | Active Directory in Application Mode (ADAM) |
70 | Der findes allerede en handling med navnet %1. Angiv et andet navn. | An operation with the name %1 already exists. Specify a different name. |
80 | Et handlingsnavn kan ikke indeholde nogen af følgende tegn: %1. | An operation name cannot contain any of the following characters: %1. |
81 | Der kan ikke oprettes en ny/et nyt %2. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot create a new %2. The following problem occurred: %1 |
82 | %1 blev ikke fundet. Indtast et andet lagernavn, eller klik på Gennemse for at få vist de tilgængelige godkendelseslagre. | Cannot find %1. Enter a different store name or click Browse to view the available authorization stores. |
83 | Godkendelseslageret kan ikke åbnes. Følgende problem opstod: %1 | Cannot open the authorization store. The following problem occurred: %1 |
84 | Der er ikke defineret nogen handlinger. Højreklik på objektbeholderen Handlingsdefinitioner, og klik på kommandoen Ny handlingsdefinition for at definere en ny handling. | There are no operations defined. To define a new operation, right-click on the Operation Definitions container, and click the New Operation Definition command. |
85 | Der er ikke defineret nogen opgaver. Højreklik på objektbeholderen Opgavedefinitioner, og klik på kommandoen Ny opgavedefinition for at definere en ny opgave. | There are no tasks defined. To define a new task, right-click on the Task Definitions container, and click the New Task Definition command. |
86 | Der er ikke angivet noget navn. Indtast et navn, og prøv igen. | No name is given. Enter a name and try again. |
87 | Der kræves et handlingsnummer. Indtast et handlingsnummer, og prøv igen. | An operation number is required. Enter an operation number and try again. |
89 | Der kræves en timeoutværdi for LDAP-forespørgslen. Indtast en timeoutværdi for LDAP-forespørgslen, og prøv igen. | An LDAP query timeout is required. Enter an LDAP query timeout value and try again. |
90 | Der kræves en timeoutværdi for godkendelsesreglen. Indtast en timeoutværdi for godkendelsesreglen, og prøv igen. | An authorization rule timeout is required. Enter an authorization rule timeout value and try again. |
91 | Der kræves en maksimumværdi for antallet af cachelagrede godkendelsesregler. Indtast en maksimumværdi for antallet af cachelagrede godkendelsesregler, og prøv igen. | A maximum number of cached authorization rules value is required. Enter a maximum number of cached authorization rules value and try again. |
92 | Den angivne værdi %1!u! er mindre end minimumværdien %2!u! for godkendelsesreglens timeout. Indtast en højere værdi, og prøv igen. | The input value %1!u! is less than the minimum value of %2!u! for the authorization rule timeout. Enter a higher value and try again. |
93 | Rolledefinitioner | Role Definitions |
95 | Roller er et sæt opgaver, der kræves for at udføre en brugerjobfunktion | Roles are a set of tasks needed to perform a user job function |
96 | N&y rolledefinition... Opretter et nyt rolledefinitionsobjekt. |
&New Role Definition... Creates a new role definition object. |
97 | %2 kan ikke tilføjes. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot add %2. The following problem occurred: %1 |
98 | Rolledefinition | Role Definition |
99 | Konto er slettet (%1) | Account deleted (%1) |
100 | Konto er ukendt (%1) | Account unknown (%1) |
101 | %1(%2) | %1(%2) |
102 | Konto er ugyldig (%1) | Account invalid (%1) |
103 | Administrator | Administrator |
104 | Reader | Reader |
105 | Der er ikke defineret nogen roller. Højreklik på objektbeholderen Rolledefinitioner, og klik på kommandoen Ny rolledefinition for at definere en ny rolle. | There are no roles defined. To define a new role, right-click on a Role Definitions container, and click the New Role Definition command. |
106 | Der er ikke defineret nogen grupper. Højreklik på objektbeholderen Grupper, og klik på kommandoen Ny gruppe for at definere en ny gruppe. | There are no groups defined. To define a new group, right-click on a Groups container, and click the New Group command. |
107 | Hvor det er defineret | Where Defined |
108 | Der findes allerede en handling med nummeret %1. Indtast et andet handlingsnummer, og prøv igen. | An operation with the number %1 already exists. Enter a different operation number and try again. |
109 | Systemet kunne ikke udføre denne handling. Der opstod følgende problem: %1 | System could not perform this operation. The following problem occurred: %1 |
110 | Ny &rolletildeling... Vælger de roller, der skal tildeles. |
New &Role Assignment... Selects the roles to assign. |
111 | Rolleobjektet kan ikke oprettes. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot create the role object. The following problem occurred: %1 |
112 | Fra &Authorization Manager… Fra Authorization Manager. |
From &Authorization Manager… From Authorization Manager. |
113 | Fra &Windows og Active Directory… Fra Windows og Active Directory. |
From &Windows and Active Directory… From Windows and Active Directory. |
114 | Er du sikker på, at du vil slette %1 %2? | Are you sure you want to delete %1 %2? |
115 | De valgte brugere og grupper fik tildelt denne rolle fra et objekt på et højere niveau. De kan kun fjernes fra det objekt, hvor de blev tildelt. | The selected users and groups were assigned this role from a higher level object. They can be removed only from the object where they were assigned. |
116 | En eller flere af de valgte brugere og grupper fik tildelt denne rolle fra et objekt på et højere niveau. De kan kun fjernes fra det objekt, hvor de blev tildelt. Vil du fjerne andre valgte poster? | One or more of the selected users and groups were assigned this role at higher level object. They can be removed only from the object where they were assigned. Do you want to remove other selected entries? |
117 | Åbn godkendelseslager | Open Authorization Store |
118 | N&yt godkendelseslager | &New Authorization Store |
119 | Vælg godkendelsesregel | Select Authorization Rule |
120 | Godkendelsesreglen er længere end maksimumlængden på %1!u! tegn. | The authorization rule is longer than the maximum length of %1!u! characters. |
121 | Filen %1 kan ikke åbnes. | Cannot open file %1. |
122 | Filen kan ikke læses. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot read file. The following problem occurred: %1 |
123 | %2 kan ikke slettes. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot delete %2. The following problem occurred: %1 |
124 | %1 eller en af de underordnede objekter har åbne egenskabsark. Luk egenskabsarkene, og prøv igen. | %1 or one of its children has property sheets open. Close the property sheets and try again. |
125 | Underordnede objekter kan ikke optælles. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot enumerate child objects. The following problem occurred: %1 |
126 | En eller flere ændringer kan ikke ændres. Der opstod følgende problem: %1 | Cannot save one or more changes. The following problem occurred: %1 |
128 | &Vælg en objektbeholder til det nye godkendelseslager. | &Select a container for the new authorization store. |
129 | %1 kan ikke gemmes, da den indeholder en syntaksfejl. Start regeleditoren, afhjælp problemet, og prøv igen. | Cannot save %1 because it contains a syntax error. Launch the rule editor, correct the problem, and try again. |
130 | Der findes allerede en rolledefinition med navnet %1. Angiv et andet navn. | A role definition with the name %1 already exists. Specify a different name. |
131 | Til&del brugere og grupper Tildeler brugere og grupper. |
&Assign Users and Groups Assigns Users and Groups. |
132 | &Indstillinger... Viser indstillinger for Authorization Manager. |
O&ptions... Displays Authorization Manager options. |
133 | Gruppe | Group |
134 | Bruger | User |
135 | Ukendt | Unknown |
136 | Computer | Computer |
137 | Tilføj definition | Add Definition |
138 | Den angivne værdi %1 er større end maksimumværdien %2. Indtast en lavere værdi, og prøv igen. | The input value %1 is greater than the maximum value of %2. Enter a lower value and try again. |
139 | Den angivne værdi %1!u! er mindre end minimumværdien %2!u! for LDAP-forespørgslens timeout. Indtast en højere værdi, og prøv igen. | The input value %1!u! is less than the minimum value of %2!u! for the LDAP query timeout. Enter a higher value and try again. |
140 | Der kan ikke vises egenskaber for %1. Dette objekt er muligvis slettet. Klik på Opdater i menuen Handling for at opdatere det aktuelle valg. | Cannot display properties for %1. This object may have been deleted. To refresh the current selection, on the Action menu, click Refresh. |
141 | Der kan ikke vises egenskaber for %2. Følgende problem opstod: %1 | Cannot display properties for %2. The following problem occurred: %1 |
142 | Er du sikker på, at du vil slette de valgte objekter? | Are you sure you want to delete the selected objects? |
143 | %2 kan ikke slettes. Der opstod følgende problem: %1 Vil du fortsætte? |
Cannot delete %2. The following problem occurred: %1 Do you want to continue? |
144 | Navnet på et Active Directory-lager skal have følgende format: CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
An Active Directory store name must be in the following format: CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
145 | Handlingen blev ikke udført. | Operation Failed. |
146 | Der er ikke defineret nogen Authorization Manager-lagre for Active Directory. | There are no Active Directory Authorization Manager stores defined. |
147 | Den angivne lagerplacering findes ikke. Angiv en anden lagerplacering, eller klik på Placeringer for at få vist de tilgængelige placeringer. | The input store location does not exist. Enter a different store location or click Locations to view the available locations. |
148 | Delegeret bruger | Delegated User |
149 | Der findes allerede en fil eller mappe med navnet %1. Angiv et andet navn. |
A file or folder with the name %1 already exists. Specify a different name. |
150 | Definitionsegenskaber for %s | %s Definition Properties |
151 | Det angivne lagernavn har et forkert format. Angiv et andet navn. | The input store name has an incorrect format. Specify a different name. |
152 | Der er ikke adgang til Active Directory. | Cannot access Active Directory. |
153 | (allerede aktiveret på godkendelseslager- og programniveau) | (already enabled at the authorization store and application levels) |
154 | (allerede aktiveret på godkendelseslagerniveau) | (already enabled at the authorization store level) |
155 | (allerede aktiveret på programniveau) | (already enabled at the application level) |
156 | &Luk Lukker det valgte godkendelseslager. |
&Close Closes the selected authorization store. |
157 | Der kan ikke oprettes et nyt godkendelseslager. Domænecontrolleren skal være på Windows Server 2003-funktionsniveau. | Cannot create a new authorization store. The domain controller must be in Windows Server 2003 functionality level. |
158 | %1 blev ikke fundet. Indtast et andet regelnavn, eller klik på Gennemse for at få vist de tilgængelige regler. | Cannot find %1. Enter a different rule name or click Browse to view the available rules. |
159 | Filen %1 er tom. Indtast et andet filnavn for godkendelsesreglen, eller klik på Gennemse for at få vist de tilgængelige regler. | The file %1 is empty. Enter a different authorization rule file name or click Browse to view the available rules. |
160 | Filen %1 kan ikke læses. | Cannot read file %1. |
161 | &Runtime-klientkontekst og overvågning af adgangskontrol | &Runtime client context and access check auditing |
162 | ingen timeout | no timeout |
163 | %1 kan ikke delegeres, da den har roller og opgaver defineret med godkendelsesregler. Fjern godkendelsesreglerne fra alle rolle- og opgavedefinitioner i dette område for at delegere det. | %1 cannot be delegated because it has roles and tasks defined with authorization rules. To delegate this scope, you must remove the authorization rules from all role and task definitions in this scope. |
164 | Delegering af %1 tillader ikke, at rolle- og opgavedefinitioner i dette område har godkendelsesregler. | Delegating %1 prohibits role and task definitions in this scope from having authorization rules. |
165 | Da området %1 er delegeret, kan du ikke angive godkendelsesregler for rolle- eller opgavedefinitioner i dette område. | Since the %1 scope has been delegated, you cannot set authorization rules on role or task definitions within this scope. |
166 | Windows og Active Directory | Windows and Active Directory |
168 | Alle regler (*.vbs; *.js)|*.vbs;*.js|VBScript-filer (*.vbs)|*.vbs|JScript-filer (*.js)|*.js|Alle filer (*.*)|*.*|| | All rules (*.vbs; *.js)|*.vbs;*.js|VBScript files (*.vbs)|*.vbs|JScript files (*.js)|*.js|All files (*.*)|*.*|| |
169 | Det angivne godkendelseslager har ikke et gyldigt format. De gyldige formater er msxml://filsti eller msldap://CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. | The specified authorization store does not have a valid format. The valid formats are msxml://filepath or msldap://CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
170 | Godkendelseslageret %1 blev ikke fundet. Klik på menuen Handling, og klik derefter på Åbn godkendelseslager for at åbne et eksisterende godkendelseslager. | Cannot find authorization store %1. To open an existing authorization store, on the Action menu, click Open Authorization Store. |
171 | &Genindlæs Genindlæser det valgte godkendelseslager. |
Rel&oad Reloads the selected authorization store. |
172 | Den computer, der kører programmet Authorization Manager, skal have overvågningspolitikken Overvåg objektadgang aktiveret for at oprette overvågninger. Den konto, programmet Authorization Manager kører som, skal desuden have rettigheden Opret sikkerhedsovervågninger. Klik på linket Authorization Manager-overvågning for at få flere oplysninger. |
To generate audits, the computer running the Authorization Manager application must have the Audit Object Access audit policy enabled. Also, the account the Authorization Manger application runs as must have the Generate Security Audits privilege. For additional information, click the Authorization Manager Auditing link. |
173 | Der findes allerede et objekt med navnet %1. Angiv et andet navn. | An object with the name %1 already exists. Specify a different name. |
175 | Nyt godkendelseslager | New Authorization Store |
176 | Den valgte mappe er ikke gyldig. | The folder you picked is not valid. |
197 | Fra %1 ... | From %1 ... |
198 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
File Description: | Authorization Manager |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | AuthMan |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | azroleui.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |