File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 23552 byte |
MD5: | 2e3669ae7ece6cc3e35af708c8920766 |
SHA1: | 0ff861489ec9cc7e6f62502eb8ea9cf06fffee47 |
SHA256: | e15b6509e1dab68f82193478b1952b51457988eb5c2a359d3cda28c94da9c238 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Simplified) | English |
---|---|---|
1111 | (无) | (None) |
1112 | 向上滚动 | Scroll Up |
1113 | 向下滚动 | Scroll Down |
1114 | 前进 | Forward |
1115 | 后退 | Back |
1116 | 剪切 | Cut |
1117 | 复制 | Copy |
1118 | 粘贴 | Paste |
1119 | 撤消 | Undo |
1120 | 重做 | Redo |
1121 | 打印 | |
1122 | 删除 | Delete |
1123 | 打开 | Open |
1124 | 保存 | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt GR | Alt Gr |
1131 | 向上拖动 | Drag Up |
1132 | 向下拖动 | Drag Down |
1140 | 切换 Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | 切换 Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | 切换 Alt | Toggle Alt |
1148 | 切换 Shift | Toggle Shift |
1149 | 切换 Windows 徽标键 | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet 和笔设置不可用。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。 (错误=%d)。 |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Tablet 和笔设置不可用。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。(错误=%d)。 |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet 和笔设置找不到有关显示方向的任何信息。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。 |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet 和笔设置无法更改按钮设置。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。 |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet 和笔设置找不到有关 Tablet 按钮的任何信息。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。 |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet 和笔设置找不到有关 Tablet 按钮设置的任何信息。 要寻求帮助,请与你的 Tablet 计算机的制造商联系。 |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | 指定的文件路径不存在。 请输入一个不同的文件路径。 |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | 你的 Tablet 计算机现在无法浏览。请稍后再试。 (错误=%x)。 |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | 校准程序没有启动。请再试一次。 要寻求帮助,请与你的软件制造商联系。 |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | 相同的方向只能选择超过一次。 请输入不同的方向。 |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | 你必须至少选择一个方向。 | You must select at least one orientation. |
10013 | 你的屏幕方向不能更改。 要寻求帮助,请与你的软件制造商联系。 |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | 无法支持你请求的设置。 请在“控制面板”打开“显示”,调整设置,然后再尝试更改方向。 |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | 你必须重新启动你的 Tablet 计算机这些更改才能生效。 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | 你的显示驱动程序不支持这些方向设置。 要寻求帮助,请与你的硬件制造商联系。 |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | 你必须有管理员特权才能更改手写识别。 要寻求帮助,请与你的系统管理员联系。 |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | 无法更改手写识别。 要寻求帮助,请与你的软件制造商联系。 |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | 你无法自定义 Tablet 按钮来执行 Ctrl+Alt+Del 按键顺序。 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | 你指定的路径太长。 请输入一个字符少一点的路径。 |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | 因为屏幕分辨率设置地太低,你无法更改屏幕方向。 要提高屏幕分辨率,请转到“设置”页面,它位于“控制面板”上的“显示属性”对话框。 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | 无法启动帮助面板 | Help panel can not be started |
10023 | 学习向导未启动。请再试一次。 | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | 在此计算机上未安装 Tablet 按钮。 | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | 有关详细信息,请查阅计算机随附的文档,或转到计算机制造商的网站。 | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | 平板电脑设置 | Tablet PC Settings |
10102 | 为平板电脑配置平板和屏幕设置。 | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | 笔和触控 | Pen and Touch |
10105 | 为平板电脑配置笔选项。 | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | 选择 %s 按钮的操作。 | Select actions for the %s button. |
10115 | 确定 | OK |
10116 | (重复) | (Repeat) |
10117 | 如果长按此按钮,会重复执行主按钮的操作。 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | 未向此按钮分配操作。 | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | 不可用 | Not available |
10450 | 笔操作 | Pen action |
10451 | 触摸操作 | Touch action |
10452 | 相应的鼠标操作 | Equivalent mouse action |
10460 | 可更改起始“输入面板”笔势的大小。 | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10502 | 向后 | Back |
10503 | 向前 | Forward |
10504 | 右键单击 | Right-click |
10510 | 恢复 | Redo |
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | 无操作 | No action |
10600 | 自定义快捷方式 | Custom shortcuts |
10601 | 放弃所有更改 | Discard All Changes |
10602 | 确实要放弃所有更改吗? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (添加) | (add) |
10802 | (编辑) | (edit) |
10803 | 输入一个自定义名称 | Enter a custom name |
10804 | 按下键或键组合 | Press a key or key combination |
11350 | Tablet 按钮 | Tablet button |
11351 | 按 | Press |
11352 | 长按 | Press and hold |
11353 | 开始 | Start |
11355 | 所有方向 | All orientations |
11356 | 纵向方向 | Portrait orientation |
11357 | 横向方向 | Landscape orientation |
11375 | 浏览以查找程序 | Browse for program |
11376 | 可执行文件 (*.exe, *.com) *.exe;*.com 批处理文件 (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat 所有文件 (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | 选择长按此 Tablet 按钮时要启动的程序。 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | 长按此 Tablet 按钮时按下要使用的键或组合键。 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | 选择你按下该 Tablet 按钮时要启动的程序。 | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | 按下你按下该 Tablet 按钮时要使用的键和键组合。 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | 你不用为该操作更改任何设置。 | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | 点击“编辑”更改按钮设置。 | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | 程序位置(&R): | Prog&ram location: |
11386 | 键(&K): | &Keys: |
11387 | 编辑(&E)... | &Edit... |
11388 | 浏览(&B)... | &Browse... |
11389 | 清除(&C) | &Clear |
11394 | 你可以点击“显示”选项卡上的“更改”来更改方向顺序。 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | 双击 | Double-tap |
11422 | 单击 | Single-tap |
11450 | 浏览(&W)... | Bro&wse... |
11451 | 清除(&A) | Cle&ar |
11452 | 键(&E): | K&eys: |
11453 | 程序位置(&O): | Program l&ocation: |
11600 | 插入时 | When plugged in |
11601 | 电池电源 | Powered by batteries |
11630 | 主要横向 | Primary landscape |
11631 | 主要纵向 | Primary portrait |
11632 | 次要横向 | Secondary landscape |
11633 | 次要纵向 | Secondary portrait |
11634 | 没有可用于此显示器的笔或触控输入 | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | 单一触控支持 | Single Touch Support |
11636 | 笔支持 | Pen Support |
11637 | 笔和单一触控支持 | Pen and Single Touch Support |
11638 | 有限触控支持 | Limited Touch Support |
11639 | 笔和有限触控支持 | Pen and Limited Touch Support |
11645 | 可以选择屏幕旋转的顺序。当使用 Tablet 按钮来更改屏幕方向时,该顺序出现。 | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | 笔输入 | Pen input |
11666 | 触控输入 | Touch input |
11667 | 标识笔或触控输入屏幕 | Identify pen or touch input screens |
11668 | 希望标识哪种类型的屏幕? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | 希望重置哪种类型的屏幕? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | 你要校准哪种类型的屏幕? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | 重置笔或触控输入屏幕 | Reset pen or touch input screens |
11677 | 校准笔或触控输入屏幕 | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Windows 全面触控支持 | Full Windows Touch Support |
11679 | Windows 手写笔和全面触控支持 | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | 平板电脑控制面板 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x804, 1200 |