tpmvscmgr.exe Служебная программа настройки виртуальной смарт-карты доверенного платформенного модуля 2e1ad768d2cef9ca6a3ad634fc6d9d1f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: tpmvscmgr.exe.mui
Size: 16896 byte
MD5: 2e1ad768d2cef9ca6a3ad634fc6d9d1f
SHA1: c27d2d42500c577e59f878571ec0499fadce1aef
SHA256: 82a826d4bcd82a0bee38d4941806b0f7beed86c973217d513efb174e1aafd996
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: tpmvscmgr.exe Служебная программа настройки виртуальной смарт-карты доверенного платформенного модуля (32 бита)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
100Недостаточно памяти. Out of memory.
101Произошла ошибка времени выполнения. A run-time error has occurred.
102Не удалось создать случайный ключ администратора. Could not generate a random admin key.
300Не удалось открыть поставщик алгоритма шифрования. Could not open a cryptographic algorithm provider.
302Не удалось задать свойство в криптографическом объекте. Could not set a property on a cryptographic object.
303Не удалось получить свойство из криптографического объекта. Could not get a property from a cryptographic object.
304Не удалось создать симметричный ключ. Could not generate a symmetric key.
306Не удалось зашифровать данные. Could not encrypt data.
400Для этой служебной программы требуются параметры. Parameters are required for this utility.
403TpmVscMgr.exe

Команды
create
[/quiet]
/name
/adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM'
[/puk 'PROMPT'|'DEFAULT']
/pin 'PROMPT'|'DEFAULT'
[/generate]
[/machine ]
[/pinpolicy [параметры_политики]
policy options:
minlen
maxlen
uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
[/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY']

destroy
[/quiet]
/instance
[/machine ]

Условные обозначения:
'PROMPT' = запрос параметра
'DEFAULT' = значение по умолчанию для параметра
'RANDOM' = создание случайного значения
'ALLOWED' = эти символы разрешены
'DISALLOWED' = эти символы не
разрешены
'REQUIRED' = необходим как минимум один такой
символ
'AIK_AND_CERT' = создает ключ удостоверения подлинности
и получает сертификат AIK от облачного ЦС
'AIK_ONLY' = создает ключ удостоверения подлинности,
но не получает сертификат AIK

Примечание.
Команда generate форматирует виртуальную смарт-карту TPM,
после чего ее можно будет использовать
для регистрации сертификатов. Если этот параметр
не указан, потребуется система или инструмент
для форматирования карты
перед первым использованием.

Примечание.
/pinpolicy может использоваться только вместе
с запросом /pin.

Примечание.
Установлены следующие параметры политики ПИН-кода
по умолчанию:
мин. длина 8
макс. длина 127
прописные разрешены
строчные разрешены
цифры разрешены
спец. символы разрешены

Нижний и верхний предел длины ПИН-кода:
4 и 127 соответственно. При использовании параметра
/pinpolicy знаки ПИН-кода должны быть
печатаемыми символами ASCII.

Примечание.
Когда задан параметр '/attestation AIK_AND_CERT',
создание виртуальной смарт-карты может быть не выполнено, если
сетевое подключение будет недоступно.
Примеры.
Создание виртуальной смарт-карты TPM со значением по умолчанию для
ПИН-кода и случайным ключом администратора без аттестации:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate

Создание виртуальной смарт-карты TPM со значением по умолчанию для
ключа администратора, определенной политикой ПИН-кода и заданным методом аттестации:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8
/adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate

Уничтожение виртуальной смарт-карты TPM с использованием ИД экземпляра,
возвращенного при создании карты:

TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000		 TpmVscMgr.exe

Commands:
create
[/quiet]
/name
/adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM'
[/puk 'PROMPT'|'DEFAULT']
/pin 'PROMPT'|'DEFAULT'
[/generate]
[/machine ]
[/pinpolicy [policy options]]
policy options:
minlen
maxlen
uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
[/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY']

destroy
[/quiet]
/instance
[/machine ]

Legend:
'PROMPT' = prompt for parameter
'DEFAULT' = default value for parameter
'RANDOM' = generate a random value
'ALLOWED' = these characters are allowed
'DISALLOWED' = these characters are not
allowed
'REQUIRED' = at least one such character
is required
'AIK_AND_CERT' = Creates an AIK and obtains
an AIK certificate from the cloud CA
'AIK_ONLY' = Creates an AIK but
does not obtain an AIK certificate

Note:
The generate command formats the TPM
virtual smart card so that it can be used
to enroll for certificates. If this option
is not specified, a card management
system/tool will need to be used to format
the card before first use.

Note:
/pinpolicy may only be used in conjunction
with /pin prompt.

Note:
The default PIN policy options are as
follows:
minlen 8
maxlen 127
uppercase allowed
lowercase allowed
digits allowed
specialchars allowed

The lower and upper bounds on PIN length
are 4 and 127, respectively. When using
/pinpolicy, PIN characters must be
printable ASCII characters.

Note:
If '/attestation AIK_AND_CERT' is specified, it
is possible that VSC creation will fail if
there is no network connectivity.
Examples:
Create a TPM virtual smart card with default value for
PIN and a random admin key with no attestation:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate

Create a TPM virtual smart card with default value for
admin key and a specified PIN policy and attestation method:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8
/adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate

Destroy a TPM virtual smart card using the instance ID
that was returned when the card was created:

TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000
410Неизвестное действие: %{actionName} Unknown action: %{actionName}
420Неизвестный параметр: %{parameterName} Unknown parameter: %{parameterName}
421Отсутствует обязательный параметр: %{parameterName} Missing required parameter: %{parameterName}
422Недопустимое значение параметра: %{parameterName} The value for the parameter is not valid: %{parameterName}
423Значение параметра %{parameterName1} при определении параметра %{parameterName2} должно иметь значение PROMPT. %{parameterName1} value must be PROMPT when specifying %{parameterName2}.
500Создается смарт-карта доверенного платформенного модуля... Creating TPM Smart Card...
503Уничтожается смарт-карта доверенного платформенного модуля... Destroying TPM Smart Card...
504Введите ключ администратора: Enter Admin Key:
505Подтвердите ключ администратора: Confirm Admin Key:
506Введенные ключи администратора не совпадают. Admin Key confirmation does not match.
507Введите PUK-код: Enter PUK:
508Подтвердите PUK-код: Confirm PUK:
509Введенные PUK-коды не совпадают. PUK confirmation does not match.
510Введите ПИН-код: Enter PIN:
511Подтверждение ПИН-кода: Confirm PIN:
512Введенные ПИН-коды не совпадают. PIN confirmation does not match.
513ИД экземпляра устройства чтения смарт-карт = %{deviceInstanceId} Smart Card Reader Device Instance ID = %{deviceInstanceId}
514Перезагрузите свой компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Please restart your computer for the changes to take effect.
515Перезагрузите конечный компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Please restart the target machine for the changes to take effect.
516Использование ключа администратора по умолчанию: %{defaultAdminKey} Using default Admin Key: %{defaultAdminKey}
517Использование PUK-кода по умолчанию: %{defaultPuk} Using default PUK: %{defaultPuk}
518Использование ПИН-кода по умолчанию: %{defaultPin} Using default PIN: %{defaultPin}
519Управление виртуальными смарт-картами доверенного платформенного модуля не поддерживает политику ПИН-кода для версии Windows, установленной на указанном компьютере. TPM Virtual Smart Card management does not support PIN policy with the version of Windows running on the specified machine.
520Система управления виртуальными смарт-картами TPM не поддерживает аттестацию для версии Windows, работающей на указанном компьютере. TPM Virtual Smart Card management does not support attestation with the version of Windows running on the specified machine.
1000Инициализация компонента виртуальной смарт-карты... Initializing the Virtual Smart Card component...
1001Создание компонента виртуальной смарт-карты... Creating the Virtual Smart Card component...
1002Уничтожение компонента виртуальной смарт-карты... Destroying the Virtual Smart Card component...
1050Инициализация эмулятора виртуальной смарт-карты... Initializing the Virtual Smart Card Simulator...
1051Создание эмулятора виртуальной смарт-карты... Creating the Virtual Smart Card Simulator...
1052Уничтожение эмулятора виртуальной смарт-карты... Destroying the Virtual Smart Card Simulator...
1100Инициализация устройства чтения виртуальных смарт-карт... Initializing the Virtual Smart Card Reader...
1101Создание устройства чтения виртуальных смарт-карт... Creating the Virtual Smart Card Reader...
1102Уничтожение устройства чтения виртуальных смарт-карт... Destroying the Virtual Smart Card Reader...
1150Ожидание устройства чтения смарт-карт доверенного платформенного модуля... Waiting for TPM Smart Card Device...
1151Проверка подлинности на смарт-карте доверенного платформенного модуля... Authenticating to the TPM Smart Card...
1152Создание файловой системы на смарт-карте доверенного платформенного модуля... Generating filesystem on the TPM Smart Card...
1200Смарт-карта доверенного платформенного модуля создана. TPM Smart Card created.
1201Смарт-карта доверенного платформенного модуля уничтожена. TPM Smart Card destroyed.
2000Не удалось олицетворить вызывающий объект Failed to impersonate the caller
2001Убедитесь, что длина и сложность вашего ПИН- или PUK-кода соответствуют требованиям вашей организации. Ensure that your PIN/PUK meets the length or complexity requirements of your organization.
2002Достигнуто ограничение на количество устройств чтения смарт-карт. The limit on the number of Smart Card Readers has been reached.
2003Управление виртуальной смарт-картой TPM не может использоваться в сеансе служб терминалов. TPM Virtual Smart Card management cannot be used within a Terminal Services session.
2050Не удалось инициализировать компонент виртуальной смарт-карты. Failed to initialize the Virtual Smart Card component.
2051Не удалось создать компонент виртуальной смарт-карты. Failed to create the Virtual Smart Card component.
2052Не удалось уничтожить виртуальную смарт-карту. Failed to destroy the Virtual Smart Card.
2100Не удалось инициализировать эмулятор виртуальной смарт-карты. Failed to initialize the Virtual Smart Card Simulator.
2101Не удалось создать эмулятор виртуальной смарт-карты. Failed to create the Virtual Smart Card Simulator.
2102Не удалось уничтожить эмулятор виртуальной смарт-карты. Failed to destroy the Virtual Smart Card Simulator.
2103Не удалось настроить эмулятор виртуальной смарт-карты. Failed to configure the Virtual Smart Card Simulator.
2104Не удалось найти указанный эмулятор виртуальной смарт-карты. Failed to find the specified Virtual Smart Card Simulator.
2150Не удалось инициализировать устройство чтения виртуальных смарт-карт. Failed to initialize the Virtual Smart Card Reader.
2151Не удалось создать устройство чтения виртуальных смарт-карт. Failed to create the Virtual Smart Card Reader.
2152Не удалось уничтожить устройство чтения виртуальных смарт-карт. Failed to destroy the Virtual Smart Card Reader.
2200Не удалось подключиться к смарт-карте TPM. Failed to connect to the TPM Smart Card.
2201Не удалось создать файловую систему на смарт-карте TPM. Failed to generate the filesystem on the TPM Smart Card.
2250Не удалось создать смарт-карту доверенного платформенного модуля. Unable to create TPM Smart Card.
2251Не удалось уничтожить смарт-карту доверенного платформенного модуля. Unable to destroy TPM Smart Card.

EXIF

File Name:tpmvscmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..m-manager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_93287ea5137bf31c\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Служебная программа настройки виртуальной смарт-карты доверенного платформенного модуля
File Version:4.00 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TpmVscMgr
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:TpmVscMgr.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is tpmvscmgr.exe.mui?

tpmvscmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file tpmvscmgr.exe (Служебная программа настройки виртуальной смарт-карты доверенного платформенного модуля).

File version info

File Description:Служебная программа настройки виртуальной смарт-карты доверенного платформенного модуля
File Version:4.00 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TpmVscMgr
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:TpmVscMgr.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200