| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 2e0d449fdc0355097bd4566454e6c1c3 |
| SHA1: | 627cbd312e57beb799c42cac0bb2ec96c544c81d |
| SHA256: | 5fdfff06b79cef1e7d94a8759cde053d091e254e3526ee03184093d2b4f940bf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe Nummersändaren för Microsoft Windows (32-bitar) |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 901 | Nummersändare | Dialer |
| 902 | Nummersändaren | Phone Dialer |
| 940 | Det har uppstått ett internt fel i Nummersändaren. Avsluta och starta om Nummersändaren. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Det fanns inte tillräckligt med minne för att fortsätta. Avsluta ett eller flera program och försök sedan igen. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | En åtgärd som begärdes av Nummersändaren kunde inte slutföras av Windows Telefoni. Avsluta och starta om Nummersändaren. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Det gick inte att hitta någon telefonenhet eller modem som kan användas för att slå numret. Installera ett modem eller annan telefonenhet som kan användas för att slå telefonnummer från kontrollpanelen Modem. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Det angivna telefonnumret innehåller ogiltiga tecken eller så är det felaktigt formaterat. Om du högerklickar med musen på nummerrutan så får du mer information. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | En eller flera drivrutiner för telefonenheter är inkompatibla med TAPI.DLL. Installera en uppdaterad version. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Det nummer som angetts kan inte ringas upp på den valda linjen eftersom det är blockerat vid telefonväxeln. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Den faktureringsinformation som angivits som en del av telefonnumret godtogs inte. Kontrollera att du angivit rätt information och försök sedan igen. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Den valda telefonienheten används av ett annat program. Försök igen när det andra programmet är färdigt. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Varning | Warning |
| 978 | På grund av den aktuella platsen och valet av telefonkort kan det här numret resultera i ett nödsamtal till 911. Är du säker att du vill ringa det här samtalet? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Din valda enhet är inte tillgänglig. En ny standardenhet har valts. Gå till alternativet Anslut med i menyn Verktyg om du vill ändra valet. | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Den konfigurationsinformation som rör Telefonitjänster verkar vara skadad. Kontrollera konfigurationen av telefonenheter på Kontrollpanelen. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | Det saknas en komponent i Telefonienhetens drivrutin. Ställ in drivrutinen ordentligt från kontrollpanelen. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Den valda enheten har tagits bort från datorn. Välj en annan enhet för uppringning. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | Två kopior av samma Telefonidrivrutin finns installerade. Ta bort en av dem med hjälp av Kontrollpanelen. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Samtalet togs inte emot av den uppringda parten. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Det uppringda numret är upptaget. | The called number is busy. |
| 1547 | Inget svar erhölls. | There was no answer. |
| 1548 | Uppringningen kan inte genomföras med det slagna numret. Kontrollera att numret är korrekt och att du använder rätt enhet. |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Uppringningen misslyckades p g a överbelastning i telefonnätet. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Utrustningen hos det uppringda numret är inkompatibel med din utrustning. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Drivrutinen för telefonienheten kan inte svara på din begäran just nu. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Det går inte att starta Nummersändaren. Avsluta alla andra telefoniprogram och försök sedan igen. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Uppringningen avbröts eftersom Telefonienhetens drivrutin stängde linjen. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Det gick inte att upptäcka någon kopplingston. Kontrollera telefonkabelanslutningarna, och se till att linjen inte används av någon annan. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Den angivna landskoden är ogiltig. Kontrollera telefonnumret igen. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | Nummersändaren för Microsoft Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |