1102 | SIM kartes izvēle |
Choose a SIM |
1103 | Labi |
OK |
1111 | Ierīces statusa lasīšana |
Reading device state |
1112 | Atbloķēšana |
Unlocking |
1114 | PIN nav pareizs. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Ja vēlreiz tiks ievadīts nepareizs PIN, jūsu mobilā platjoslas ierīce tiks bloķēta. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | PIN nav pareizs. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Nepareizi ievadot PIN, tas var tikt bloķēts. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Mobilā platjoslas ierīce neatbild. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | Pārāk daudz reižu ir ievadīts nepareizs PIN. Sazinieties ar savu mobilo sakaru operatoru, lai iegūtu atbloķēšanas atslēgu (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Lai turpinātu, ievietojiet SIM karti. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Šīs SIM kartes pakalpojumu sniedzējs neatbilst tam, kas izraudzīts mobilo platjoslas sakaru tīkla profilā. Lūdzu, izmantojiet citu SIM karti. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Norādiet nozarojumu |
Specify a realm |
1122 | Nezināms pakalpojumu sniedzējs |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | PIN var būt tikai cipari (0–9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Ievadiet PIN, lai atbloķētu ierīci |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Ierīce ir bloķēta |
The device is blocked |
1127 | Nav atrasta neviena derīga SIM karte |
No valid SIMs were found |
1128 | Šajā ierīcē pārāk daudz reižu ir ievadīts nepareizs PIN. Izvēlieties citu SIM karti vai sazinieties ar savu mobilo sakaru operatoru, lai iegūtu atbloķēšanas atslēgu (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Ierīce nav derīga |
The device is not valid |
4000 | Ierīču lasīšana |
Reading devices |
4002 | Atlikušie mēģinājumi: |
Tries left: |
4004 | Mobilā tālruņa numurs: |
Mobile number: |
4005 | SIM ICC ID: |
SIM ICC ID: |
4006 | Ierīces nosaukums: |
Device name: |