| 70 | Nastavenie kontroly používateľských kont |
User Account Control Settings |
| 71 | Vždy upozorniť v nasledujúcich prípadoch: |
Always notify me when: |
| 72 | Keď sa aplikácie pokúsia nainštalovať softvér alebo vykonať zmeny v počítači |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Keď vykonám zmeny v nastavení systému Windows |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Upozorniť ma, len ak sa aplikácie pokúsia vykonať zmeny v počítači (predvolené) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Neupozorňovať, keď vykonám zmeny v nastaveniach systému Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Upozorniť ma, len ak sa aplikácie pokúsia vykonať zmeny v počítači (nestmaviť pracovnú plochu) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Nikdy neupozorňovať v nasledujúcich prípadoch: |
Never notify me when: |
| 83 | Úroveň oznámení: |
Notification level: |
| 84 | Ďalšie informácie o nastaveniach kontroly používateľských kont |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Odporúča sa, ak často inštalujete nový softvér a navštevujete neznáme webové lokality. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Odporúča sa, ak používate známe aplikácie a navštevujete známe webové lokality. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Neodporúča sa. Túto možnosť vyberte iba vtedy, ak stmavenie pracovnej plochy počítača trvá príliš dlho. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Neodporúča sa. |
Not recommended. |
| 93 | Toto nastavenie sa prejaví po kliknutí na tlačidlo OK a reštartovaní počítača. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Predvolené - Vždy upozorniť v nasledujúcich prípadoch: |
Default - Always notify me when: |
| 101 | Aplikácie sa pokúšajú nainštalovať softvér alebo vykonať zmeny v počítači |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 103 | Vždy upozorniť v nasledujúcich prípadoch (a nestlmiť pracovnú plochu): |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 107 | Neupozorňovať, ak sú zmeny v nastaveniach systému Windows vykonané mnou |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 1600 | Vyberte, kedy sa majú zobraziť upozornenia na zmeny v počítači |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Informácie |
Information |
| 1602 | Kontrola používateľských kont zabraňuje potenciálne škodlivým programom vo vykonaní zmien v počítači. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Vždy upozorniť |
Always notify |
| 1604 | Nikdy neupozorňovať |
Never notify |
| 1605 | Ak chcete vybrať toto nastavenie, musíte byť v počítači prihlásení ako správca. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Zrušiť |
Cancel |
| 0x10000031 | Čas odozvy |
Response Time |
| 0x30000002 | Zastaviť |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |