| 0x81000101 | シャドウ コピーの作成がタイムアウトしました。この操作を再度実行してください。 |
The creation of a shadow copy has timed out. Try this operation again. |
| 0x81000102 | ボリューム シャドウ コピー サービスのエラーのため、シャドウ コピーは作成されませんでした。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
A shadow copy could not be created due to a Volume Shadow Copy Service error. For more information view the event log. |
| 0x81000103 | 復元ポイントが壊れています。他の復元ポイントを選択し、再度実行してください。 |
The restore point is corrupt. Choose another restore point and try again. |
| 0x81000104 | システム リストアは問題を解決できませんでした。システム リカバリ オプション メニューにある他のツールを試してみてください。 |
System Restore was unable to fix the problem. Try another tool from the System Recovery Options menu. |
| 0x81000105 | シャドウ コピーの作成は取り消されました |
Shadow copy creation was successfully canceled. |
| 0x81000106 | 内部エラーが発生したため、バックアップ プロセスは失敗しました。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
The backup process failed due to an internal error. For more information view the event log. |
| 0x81000107 | シャドウ コピーに含まれるボリュームのリストを特定することが出来ませんでした。もう一度試してください。 |
Windows could not determine the list of volumes to be included in the shadow copy. Please try again. |
| 0x81000108 | 指定されたディスク上にシャドウ コピーを作成することができません。他のディスクを選択してください。 |
Windows cannot create a shadow copy on the specified disk. Please choose another disk. |
| 0x81000109 | 他のシステム コンポーネント内で内部エラーが発生したため、シャドウ コピーを作成することができません。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010B | すべてのスナップショットを削除できませんでした。再試行するか、イベント ログで詳細を確認してください。 |
Windows was unable to delete all snapshots. Please retry or view the view the event log for more information. |
| 0x8100010C | スナップショットを作成するための有効なコンポーネントまたはボリュームがありません。 |
No valid component or volume to snapshot. |
| 0x8100010D | コンポーネントで、スナップショットを作成できないネットワーク共有上のパスが報告されています。 |
Component reports path on network share which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010E | コンポーネントで、スナップショットを作成できないボリュームのパスが報告されています。 |
Component reports path on volume which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010F | コンポーネントで、除外されているボリュームのパスが報告されています。 |
Component reports path on volume which has been excluded. |
| 0x81000110 | 復元ポイント メタデータを格納するには、ボリュームが小さすぎます。バックアップに含まれる 1 つ以上のボリュームのサイズが 512 MB を超えていることを確認してください。 |
Volume is too small to accommodate restore point metadata. Please ensure that at least one volume included in backup is greater than 512MB in size. |
| 0x81000111 | コンポーネントで、スナップショットを作成できない CSV ボリュームのパスが報告されています。 |
Component reports path on CSV volume which cannot be snapshotted. |
| 0x81000112 | ライターによって報告されたコンポーネントのうち、一部のコンポーネントのスナップショットを作成できません。 |
Not all components reported by the writer can be snapshotted. |
| 0x81000113 | CSVFS 形式と CSVFS 以外の形式の両方のボリュームに含まれているファイルのバックアップは同じバックアップではサポートされていません。 |
Backup of files from both CSVFS and non-CSVFS formatted volumes in the same backup is not supported. |