| 5000 | Αναφορά προβλημάτων των Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Όνομα λειτουργικής μονάδας: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Διεκδίκηση μετατόπισης: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Όνομα διεργασίας: %s |
Process name: %s |
| 5103 | Το %s αντιμετώπισε σφάλμα επικύρωσης |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Παράβλεψη &μία φορά |
Ignore &once |
| 5105 | Παράβλεψη &πάντα |
Ignore &always |
| 5106 | &Χωρίς παράβλεψη |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Όνομα εφαρμογής |
Application Name |
| 7002 | Έκδοση εφαρμογής |
Application Version |
| 7003 | Χρονική σήμανση εφαρμογής |
Application Timestamp |
| 7004 | Όνομα ελαττωματικής λειτουργικής μονάδας |
Fault Module Name |
| 7005 | Έκδοση ελαττωματικής λειτουργικής μονάδας |
Fault Module Version |
| 7006 | Χρονική σήμανση ελαττωματικής λειτουργικής μονάδας |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Κωδικός εξαίρεσης |
Exception Code |
| 7008 | Μετατόπιση εξαίρεσης |
Exception Offset |
| 7010 | Σταμάτησε να λειτουργεί |
Stopped working |
| 7011 | Αυτό το πρόγραμμα σταμάτησε να λειτουργεί εξαιτίας κάποιου προβλήματος. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Να πραγματοποιηθεί ηλεκτρονικός έλεγχος για λύση (προτείνεται) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Κλείσιμο |
Close |
| 7014 | Η εφαρμογή σταμάτησε να λειτουργεί σωστά εξαιτίας κάποιου προβλήματος. Τα Windows θα σας ενημερώσουν εάν υπάρχει διαθέσιμη λύση. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Κλείσιμο |
&Close |
| 7016 | Να πραγματοποιηθεί έλεγχος για λύση αργότερα (προτείνεται) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Πρόσθετες πληροφορίες 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Πρόσθετες πληροφορίες 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Πρόσθετες πληροφορίες 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Πρόσθετες πληροφορίες 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | Το στοιχείο '%s' σταμάτησε να λειτουργεί και έκλεισε |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Πλήρες όνομα πακέτου |
Package Full Name |
| 7501 | Δεδομένα εξαίρεσης |
Exception Data |
| 7502 | Κωδικός κατάστασης σφάλματος |
Error Status Code |
| 7503 | Τύπος ελαττωματικού μέσου |
Faulting Media Type |
| 7504 | Κωδικός κατάστασης |
Status Code |
| 7505 | Τύπος σφάλματος |
Error Type |
| 7506 | Συμμετάσχετε στην προσπάθεια της Microsoft για την επίλυση αυτού του προβλήματος |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | Για να κατανοήσετε καλύτερα αυτό το πρόβλημα, προτείνεται από τη Microsoft η αυτόματη συλλογή επιπλέον πληροφοριών του διαγνωστικού ελέγχου κατά την εκκίνηση του προγράμματος. Θέλετε να ενεργοποιήσετε το διαγνωστικό έλεγχο; |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Ναι |
&Yes |
| 7509 | &Όχι |
&No |
| 7516 | Όνομα κατεστραμμένου αρχείου |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Τα Windows εντόπισαν ένα ενδεχόμενο πρόβλημα στη RAM του υπολογιστή σας |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Πρόβλημα μνήμης |
Memory Issue |
| 7525 | Θέλετε να συμμετάσχετε στην προσπάθεια της Microsoft για την επίλυση του προβλήματος; |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | Για να κατανοήσετε καλύτερα αυτό το πρόβλημα, προτείνεται από τη Microsoft η αυτόματη συλλογή επιπλέον πληροφοριών του διαγνωστικού ελέγχου κατά την εκκίνηση του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένου ενός αντιγράφου των βημάτων που προηγήθηκαν της εμφάνισης του προβλήματος. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Σημαίες εξαίρεσης |
Exception Flags |