| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 2da816fd2d419c99ad174cb5ab43e826 |
| SHA1: | 5e9c66b4805da5d3dfdeb5ec84fbdd21ebbed743 |
| SHA256: | 50c7f327f76e6483309b66d8371eb49b6e272868042a10fe27f0f192918d685c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows-verktøy for brenning av plateavbildninger (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 250 | Fullfører plate... | Finalizing disc... |
| 251 | Kontrollerer plate... | Verifying disc... |
| 252 | Plateavbildningen er brent på platen. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Brenner plateavbildning til skrivbar plate... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | Klikk Brenn for å begynne å brenne plateavbildningen. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Bruke Windows Disc Image Burner | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Bruk: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starter brenning i vinduet Brenn plateavbildning. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &Lukk | &Close |
| 258 | Det finnes allerede innhold på platen i den valgte stasjonen, og dette må slettes før plateavbildningen kan brennes til platen. Er du sikker på at du vil slette platen og innholdet på den? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Slett plate | Erase Disc |
| 260 | Sletter plate... | Erasing disc... |
| 261 | Validerer plate... | Checking disc... |
| 262 | En platebrenningsoperasjon pågår. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | Hvis du avbryter brenning av denne platen, blir den kanskje ubrukelig. Er du sikker på at du vil avbryte? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Avbryt platebrenning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Avbryter ... | Canceling... |
| 266 | &Avbryt | &Cancel |
| 280 | Det oppstod en feil, og plateavbildningen ble ikke brent. %ls (Feilkode: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | Det oppstod en feil, og plateavbildningen ble ikke brent. (Feilkode: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Fant ingen platebrenner. Kontroller at en brenner er riktig installert, og at du har nødvendige tillatelser til å brenne en plate. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | Fant ingen CD- eller DVD-brenner, eller den valgte brenneren kan ikke brukes for øyeblikket. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Den valgte plateavbildningsfilen er ikke gyldig. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | Det er ingen skrivbar plate i platebrenneren. Sett inn en tom skrivbar plate, og prøv på nytt. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Plateavbildningsfilen er for stor, og får ikke plass på den skrivbare platen. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Vent mens platebrenneren gjør seg klar, og prøv deretter på nytt. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | Platebrenneren er allerede i bruk. Kontroller at det ikke er noen andre programmer som bruker brenneren, og prøv på nytt. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | Den skrivbare platen er ikke kompatibel med CD- eller DVD-brenneren. Sett inn en annen type skrivbar plate, og prøv deretter på nytt. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | Skrivehastigheten for den skrivbare platen er for høy eller for lav for CD- eller DVD-brenneren. Sett inn en skrivbar plate med en annen skrivehastighet, og prøv på nytt. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Det er ingen plate i platebrenneren. Sett inn en tom skrivbar plate, og prøv på nytt. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | Brenning av platen ble avbrutt. Plateavbildningen er kanskje ikke brent riktig. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R-stasjon | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW-stasjon | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM-stasjon | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD R-stasjon | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW-stasjon | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R-stasjon | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW-stasjon | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM-stasjon | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R-stasjon | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE-stasjon | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Plateavbildingsfil | Disc Image File |
| 351 | Brenn plateavbilding | Burn disc image |
| 352 | Windows Disc Image Burner | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Windows Disc Image Burner gjør det mulig å brenne en CD eller DVD fra en ISO-plateavbildningsfil. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows-verktøy for brenning av plateavbildninger |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |