| 1 | طے شدہ پروگرام |
Default Programs |
| 2 | وابستگياں سيٹ کريں |
Set Associations |
| 3 | ايک طے شدہ سيٹ کريں |
Choose a default |
| 4 | طے شدہ پروگرام سيٹ کريں |
Set Default Programs |
| 7 | پروگرام وابستگياں سيٹ کريں |
Set Program Associations |
| 10 | آپ اس پروگرام کو چنيں جسے آپ چاہتے ہيں کہ Windows ويب براؤزنگ کرتے ہوئے، تصاوير تدوين کارى کرتے ہوئے، اى ميل بھيجتے وقت اور موسيقى چلاتے وقت اسے استعمال کرے۔ |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | پروگرام طے شدہ گان کنٹرول پينل نقص |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | 'ايک طے شدہ پروگرام سيٹ کريں' صفحہ لوڈ کرنے ميں ايک مسئلہ تھا۔ (نقص کوڈ: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (مزيد معلومات کے ليے پروگرام منتخب کريں) |
(Select a program for more information) |
| 203 | نام |
Name |
| 204 | تصريح |
Description |
| 205 | حاليہ طے شدہ |
Current Default |
| 206 | پروگرام |
Programs |
| 210 | توسيعات |
Extensions |
| 211 | پروٹوکول |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | میل بھیجیں |
Send mail |
| 221 | اى میل رابطہ |
Send mail command |
| 222 | نامعلوم ايپلى کيشن |
Unknown application |
| 223 | يہ پروگرام اپنے طے شدگان رکھتا ہے |
This program has all its defaults |
| 224 | يہ پروگرام رکھتا ہے %1!lu! طے شدگان سے %2!lu! باہر |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | منتخب نہیں کیا گیا |
Not selected |
| 226 | تمام فائل اقسام اور پروٹوکول کوکھولنے کى خاطر بطور طے شدہ منتخب کيا گيا پروگرام استعمال کريں۔ |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | چنيں کہ منتخب شدہ پروگرام کون سى فائل اقسام اور پروٹوکول بطور طے شدہ کھولتا ہے۔ |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | پروگرام اور خواص |
Programs and Features |
| 229 | خاندانی تحفظ |
Family Safety |
| 231 | اپنی طے شدہ ایپس کو تبدیل کرنے کے لئے، سیٹنگیں سسٹم طے شدہ ایپس میں جائیں۔ |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | ٹھيک ہے |
OK |
| 240 | کسی فائل قسم یا پروٹوکول کو ایک مخصوص پروگرام میں ہمیشہ کھولے رکھیں۔ |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | وہ پروگرام چنيں جنہيں Windows بطور طے شدہ استعمال کرتى ہے |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | اپنے طے شدہ پروگرام سيٹ کريں |
Set your default programs |
| 1171 | تمام فائل اقسام اور پروٹوکول کے ليے ايک پروگرام جو انہيں کھول سکتا ہے اسے طے شدہ بنائيں۔ |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | ايک پروگرام کے ساتھ ايک فائل قسم يا پروٹوکول وابستہ کريں |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | ايک فائل قسم يا پروٹوکول (جيسا کہ .mp3 يا http://) ہميشہ مخصوص پروگرام ميں کھليں۔ |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | خود چلت سيٹنگيں تبديل کريں |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | CD يا ديگر ميڈيا خود کار طريقے سے چلائيں |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | پروگرام رسائى اور کمپيوٹر طے شدہ سيٹ کريں |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | مخصوص پروگراموں کى رسائى کنٹرول کريں اور اس کمپوٹر کے ليے طے شدہ سيٹ کريں۔ |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1180 | ٹھيک ہے |
OK |
| 1184 | پروگرام کے ليے وابستگياں سيٹ کريں |
Set associations for a program |
| 1185 | آپ اس پروگرام کو جن توسيعات کے ساتھ بطور طے شدہ کھولنا چاہتے ہيں انہيں منتخب کريں اور پھر محفوظ کلک کريں۔ |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | محفوظ |
Save |
| 1187 | منسوخ |
Cancel |
| 1190 | پروگرام فہرست |
Programs List |
| 1192 | تمام منتخب |
Select All |
| 1193 | تمام فائل اقسام اور پروٹوکول کھولنے کى خاطر ايک پروگرام کو بطور طے شدہ سيٹ کرنے کے ليے، پروگرام کلک کريں اور پھر "سيٹ بطور طے شدہ" کلک کرديں۔ |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | ايک مخصوص پروگرام کے ساتھ ايک فائل قسم يا پروٹوکول وابستہ کريں |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | پروگرام کو ديکھنے کے ليے جو اسے حاليہ بطور طے شدہ کھولتا ہے، ايک توسيع کو کلک کريں۔ طے شدہ پروگرام کو تبديل کرنے کے ليے، "پروگرام تبديل کريں" کو کلک کريں۔ |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | پروگرام تبديل کريں... |
Change program... |
| 1197 | کوئى توسيع يا پروٹوکول منتخب شدہ نہيں |
No extension or protocol selected |
| 1198 | بند کريں |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | پروگرام تصريح |
Program description |
| 1201 | پروگرام وابستگى فہرست |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | توسيعات فہرست |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | ي&ہ پروگرام بطور طے شدہ سيٹ کريں |
&Set this program as default |
| 1208 | &اس پروگرام کے ليے طے شدگان چنيں |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | مدد |
Help |
| 1230 | لوڈ کر رہا ہے... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |