| File name: | dnshc.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 2d88ee8aa48a3890123c3acb9c258ab7 |
| SHA1: | bc03844b42f3f90edd283feaeceb65b8d65454fd |
| SHA256: | 90f8e59f2307f13e69728d2ab9c6b58aa54ae895f7bb0858a8dbd96edac7b251 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 100 | dnsHC | dnsHC |
| 501 | Być może serwer nazw domen jest niedostępny. System Windows nie może odnaleźć nazwy hosta „%s” za pomocą usługi DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the host name "%s" using DNS. |
| 502 | Brak skonfigurowanych serwerów DNS | No DNS servers are configured |
| 503 | W tym komputerze nie ma zainstalowanej i skonfigurowanej karty sieciowej | This computer doesn’t have a network adapter installed and configured |
| 504 | Ten komputer nie ma działającego połączenia sieciowego | This computer doesn’t have a working network connection |
| 505 | Nie można rozwiązać nazwy „%s”. System Windows wysłał żądanie do serwera DNS, a odpowiedź serwera zawiera informację, że nazwa jest nieznana. |
The name "%s" could not be resolved Windows sent the request to the DNS server and the server responded that the name was unknown. |
| 506 | Wystąpił problem z serwerem nazw domen (DNS). System Windows próbował znaleźć dobrze znanego hosta „%s”, korzystając z usługi DNS, ale serwer odpowiedział, że nazwa jest nieznana. |
There is a problem with the DNS server Windows attempted to find the well-known host "%s" using DNS, but the server responded that the name was unknown. |
| 507 | Serwer DNS może nie być dostępny System Windows nie może znaleźć dobrze znanego hosta „%s”, korzystając z usługi DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the well-known host "%s" using DNS. |
| 508 | System Windows nie może odnaleźć komputera lub urządzenia o nazwie „%s” System Windows może komunikować się z serwerem rozpoznawania nazw, ale nie może odnaleźć nazwy hosta. |
Windows can't find a computer or device named "%s" Windows can communicate with the name resolution server but can't find the host name. |
| 509 | Ten komputer ma skonfigurowany nieprawidłowy sufiks DNS | This computer is configured with an invalid DNS suffix |
| 510 | Serwer DNS nie odpowiada | The DNS server isn’t responding |
| 511 | Serwer DNS nie odpowiada Komputer próbuje używać serwera DNS, który jest nieprawidłowy lub nie istnieje. |
The DNS server isn’t responding Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 512 | Tabela zasad rozpoznawania nazw została uszkodzona Do czasu jej naprawienia rozpoznawanie nazw DNS nie będzie możliwe. |
The name resolution policy table is corrupted DNS resolution won’t work until it is fixed. |
| 601 | podstawowy serwer DNS | primary DNS server |
| 603 | Brak połączenia sieciowego | No network connection |
| 701 | Upewnij się, że nazwa „%s” jest wpisana poprawnie System Windows nie może odnaleźć podanej nazwy. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly Windows can’t find the name you specified. |
| 702 | Skontaktuj się z administratorem sieci lub usługodawcą internetowym Mogą występować problemy z serwerem DNS. Więcej informacji o serwerze DNS zawiera Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows. |
Contact your network administrator or Internet Service Provider The DNS server may be experiencing problems. Windows Help and Support can provide more information about DNS. |
| 703 | Upewnij się, że nazwa „%s” została poprawnie napisana i że komputer jest dostępny w sieci. Jeśli komputer, z którym próbujesz się połączyć, znajduje się w pobliżu, upewnij się, że jest on włączony i podłączony do sieci. W celu uzyskania dalszej pomocy skontaktuj się z administratorem sieci. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly and the computer is available on the network If the computer you’re trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Contact your network administrator for more assistance. |
| 704 | Upewnij się, że nazwa „%s” jest napisana poprawnie. System Windows nie może znaleźć określonej nazwy. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly. Windows could not find the name you specified. |
| 705 | Upewnij się, że komputer lub urządzenie jest włączone i podłączone do sieci System Windows nie może odnaleźć komputera lub urządzenia „%s”. Jeśli komputer lub urządzenie, z którym próbujesz się połączyć, znajduje się w pobliżu, upewnij się, że jest włączone i podłączone do sieci. W przeciwnym razie skontaktuj się z administratorem sieci, aby uzyskać pomoc. |
Make sure the computer or device is turned on and connected to the network Windows can’t find "%s". If the computer or device you are trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Otherwise, contact your network administrator for assistance. |
| 706 | Próba połączenia z serwisem „www.%s” Na początku nazwy należy dołączyć ciąg „www”. |
Try connecting to "www.%s" You must include "www" at the beginning of the name. |
| 707 | Skontaktuj się z administratorem sieci Serwer DNS nie odpowiada. |
Contact your network administrator The DNS server isn’t responding. |
| 708 | Skontaktuj się z administratorem sieci Komputer próbuje użyć nieistniejącego lub nieprawidłowego serwera DNS. |
Contact your network administrator Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 709 | Skontaktuj się z administratorem sieci Tabela zasad rozpoznawania nazw jest uszkodzona. |
Contact your network administrator The name resolution policy table has been corrupted. |
| 1000 | Klasa DNSHelperClass ułatwia diagnozowanie problemów z klientem DNS | DNSHelperClass helps diagnose DNS client issues |
| 1001 | DNS | DNS |
| 5000 | rozpoznawanie nazw | name resolution |
| 6002 | brak rekordów | no records |
| 6003 | nazwa hosta | hostname |
| 6004 | nieprawidłowa nazwa hosta | invalid hostname |
| File Description: | Klasa pomocy DNS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnsHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | dnsHC.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |