| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 2d8709fabcf719661aae598821be2f3e |
| SHA1: | bf02dd84b9d8adfaf6cb234163dfe508ce315d26 |
| SHA256: | d2adfc023c405fb911237cdff67b4698d0d360f4997f45819c5c7f0d7c62c9ca |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 120 | 테마 저장 | Save a Theme |
| 121 | 테마(%1)를 저장하는 중... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | 이 테마의 파일 중 하나를 찾을 수 없습니다. 테마를 저장하시겠습니까? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | 컴퓨터에 이 테마를 저장할 수 없습니다. | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | 이 테마에 포함된 파일이 %1을(를) 초과합니다. 파일을 일부 제거하고 다시 시도하십시오. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | 이 테마의 크기가 %1!u!GB를 초과합니다. 파일을 일부 제거하고 다시 시도하십시오. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | 디스크 공간이 부족하여 컴퓨터에 이 테마를 저장할 수 없습니다. | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | 이 테마에 포함된 그림이 %1!u!개를 초과합니다. 저장하시겠습니까? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | 이 테마에 포함된 파일의 크기가 %1!u!MB를 초과합니다. 저장하시겠습니까? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | 테마 크기로 인해 공유하기 어려울 수도 있습니다. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | 이 테마에 포함된 화면 보호기가 다른 컴퓨터에서 작동하지 않을 수 있습니다. 이 테마를 저장하시겠습니까? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | 개인 설정 | Personalization |
| 132 | 이 테마의 파일 중 하나를 찾을 수 없습니다. 저장하시겠습니까? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | 이 테마에 포함된 파일이 %1개를 초과합니다. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | 이 테마의 크기가 %1!u!GB를 초과합니다. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | 테마 팩 만들기를 취소하는 중... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | %1개 파일의 압축을 푸는 중(%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 138 | 테마 팩 설치를 취소하는 중... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | 고대비 #1 | High Contrast #1 |
| 851 | 고대비 #2 | High Contrast #2 |
| 852 | 고대비 검정 | High Contrast Black |
| 853 | 고대비 흰색 | High Contrast White |
| 1401 | 바탕 화면 | Desktop |
| 1402 | 비활성 제목 표시줄 | Inactive Title Bar |
| 1403 | 비활성 창틀 | Inactive Window Border |
| 1404 | 활성 제목 표시줄 | Active Title Bar |
| 1405 | 활성 창틀 | Active Window Border |
| 1406 | 메뉴 | Menu |
| 1407 | 선택한 항목 | Selected Items |
| 1408 | 창 | Window |
| 1409 | 스크롤 막대 | Scrollbar |
| 1410 | 3차원 개체 | 3D Objects |
| 1411 | 도구 모음 제목 표시줄 | Palette Title |
| 1413 | 자막 단추 | Caption Buttons |
| 1415 | 메시지 상자 | Message Box |
| 1417 | 응용 프로그램 배경 | Application Background |
| 1420 | 아이콘 간격(가로) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | 아이콘 간격(세로) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | 도구 설명 | ToolTip |
| 1423 | 아이콘 | Icon |
| 1424 | 작은 아이콘 | Small Icon |
| 1425 | 사용할 수 없는 항목 | Disabled Item |
| 1426 | 하이퍼링크 | Hyperlink |
| 1427 | 테두리 안쪽 여백 | Border Padding |
| 1450 | 활성 창 | Active Window |
| 1451 | 비활성 창 | Inactive Window |
| 1452 | 최소화된 창 | Minimized Window |
| 1453 | 매우 긴 아이콘 제목 | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normal | Normal |
| 1455 | 사용 안 함 | Disabled |
| 1456 | 선택 | Selected |
| 1458 | 확인 | OK |
| 1460 | 창 내용 | Window Text |
| 1461 | 메시지 내용 | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows 기본 | Windows Basic |
| 2022 | (없음) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | 다시 시작할 때 로그온 화면 표시(&R) | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | 미리 보기 | Preview |
| 2057 | 사용자 지정 | Custom |
| 2058 | 저장하지 않은 테마 | Unsaved Theme |
| 2059 | 동기화된 테마 | Synced Theme |
| 2112 | 꽃 | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | 비눗방울 | Bubbles |
| 2203 | 춤추는 다각형 | Mystify |
| 2204 | 사진 | Photos |
| 2205 | 리본 | Ribbons |
| 2206 | 빈 화면 | Blank |
| 2208 | 3차원 텍스트 | 3D Text |
| 2673 | 잠시 기다려 주십시오. | Please wait |
| 2674 | Malgun Gothic | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | 테마 설정 | Themes Setup |
| 2683 | Windows 테마 파일 | Windows Theme File |
| 2684 | Windows 비주얼 스타일 파일 | Windows Visual Style File |
| 2685 | Windows 테마 팩 파일 | Windows Theme Pack File |
| 2686 | 테마 적용 | Apply theme |
| 2687 | RSS 피드를 구독하시겠습니까? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | 이 테마는 바탕 화면 배경으로 RSS 피드를 사용합니다. 피드를 구독하고 첨부 파일을 자동으로 다운로드하도록 구성하시겠습니까? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | 첨부 파일 다운로드 파일이 컴퓨터에 자동으로 다운로드됩니다. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | 첨부 파일 다운로드 안 함 바탕 화면에 단일 이미지만 사용합니다. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | 피드 첨부 파일을 다운로드할 수 없습니다. | You can't download feed attachments |
| 2693 | 그룹 정책에서 금지된 작업입니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | 오류 | Error |
| 2695 | Windows 바탕 화면 테마 팩 파일 | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | 시각적 스타일 적용 오류 | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | 시각적 스타일을 적용할 수 없습니다. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | 파일을 로드하지 못해서 시각적 스타일을 적용할 수 없습니다. %s 자세한 정보: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3006 | 바탕 화면에 이 테마를 적용할 수 없습니다. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | 다른 테마를 클릭해 보십시오. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | 응답 시간 | Response Time |
| 0x30000000 | 정보 | Info |
| 0x30000001 | 시작 | Start |
| 0x30000002 | 중지 | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | Windows 테마 API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |