Vault.dll.mui Панель керування сховища Windows 2d745c7a54d37f0625967d95f6815812

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Vault.dll.mui
Size: 18944 byte
MD5: 2d745c7a54d37f0625967d95f6815812
SHA1: d7eb97afb6c0c4fafd719a5e828ea1d884e11777
SHA256: e600fd622e14fd41abe24af69f4e8e563c2a14a4c117311ec07ae7c32e565611
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Ukrainian English
1Диспетчер облікових даних Credential Manager
2Керування обліковими даними Windows. Manage your Windows credentials.
5Облікові записи користувачів User Accounts
7Містить облікові дані Інтернету. Contains web credentials.
8Містить облікові дані для комп’ютерів, веб-сайтів і програм. Contains credentials for computers, websites, and programs.
11Сьогодні Today
32Видалити облікові дані Інтернету Delete Web Credential
33Дійсно остаточно видалити ці облікові дані Інтернету? Are you sure you want to permanently delete this web credential?
35Адреса веб-сайту (URL): %1 Website address (URL): %1
36Ім'я користувача: %1 User name: %1
43Показати Show
44Приховати Hide
82Видалення облікових даних Windows Delete Windows Credential
83Дійсно остаточно видалити ці облікові дані Windows? Are you sure you want to permanently delete this Windows credential?
84Мережева адреса або адреса в Інтернеті: %1 Internet or network address: %1
86Введіть адресу веб-сайту або мережевого розташування та облікові дані Type the address of the website or network location and your credentials
87&OK &OK
88Змініть облікові дані Windows Edit Windows credential
89&Зберегти &Save
90Облікові дані Windows для такого самого ресурсу вже наявні в %1 There is already a Windows credential for the same resource in %1
91Виберіть відповідну дію нижче Click the appropriate action below
92Замінити наявні облікові дані Windows
Вміст наявних у сховищі облікових даних Windows буде замінено на ці облікові дані Windows.		 Replace the existing Windows credential
This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault.
93Не замінювати наявні облікові дані Windows
Щоб змінити ресурс, потрібно редагувати облікові дані Windows.		 Don't replace existing Windows credential
Edit the Windows credential to change the resource.
94Додавання облікових даних Windows Add a Windows Credential
95Видалити облікові дані на основі сертифіката Delete Certificate-Based Credential
96Дійсно остаточно видалити ці облікові дані на основі сертифіката? Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential?
98Кому видано: %1 Issued to: %1
99Ким видано: %1 Issued by: %1
100Уже наявні облікові дані на основі сертифіката для того самого ресурсу в %1 There is already a certificate-based credential for the same resource in %1
102Замінити наявні облікові дані на основі сертифіката.
Вміст наявних у сховищі облікових даних на основі сертифіката буде замінено новими обліковими даними на основі сертифіката.		 Replace the existing certificate-based credential.
This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault.
103Не замінювати наявні облікові дані на основі сертифіката
Щоб змінити ресурс, потрібно відредагувати облікові дані на основі сертифіката.		 Don't replace existing certificate-based credential
Edit the certificate-based credential to change the resource.
104Додавання облікових даних на основі сертифіката Add a Certificate-Based Credential
105Елемент сховища Vault Item
106Не вказано Not specified
107Видалення іншого елемента Delete Other Item
108Дійсно видалити цей об'єкт? Are you sure you want to permanently delete this item?
109Тип: %1 Type: %1
110Після видалення цього елемента програма, яка його створила, можливо, більше не зможе використовувати інформацію, яка зберігається в ньому. After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it.
120Недоступно Not Available
123%1 (інтерактивний вхід) %1 (Interactive logon)
124%1 (пакетний вхід) %1 (Batch logon)
125%1 (вхід у службу) %1 (Service logon)
126%1 (ідентичність Windows) %1 (Windows identity)
127Вибір сертифіката Select Certificate
128Виберіть сертифікат смарт-картки, який слід використовувати для ресурсу. Select the smart card certificate that you want to use for the resource.
134Видалити загальні облікові дані Delete Generic Credential
135Справді остаточно видалити загальні облікові дані? Are you sure you want to permanently delete this Generic credential?
138Введіть адресу веб-сайту та облікові дані Type the website address and your credential information
140Редагувати загальні облікові дані Edit Generic credential
141З&берегти &Save
142Загальні облікові дані Generic credential
143Сеанс входу до системи Logon Session
144Локальний комп’ютер Local computer
145Корпоративний Enterprise
146Немає даних Unknown
151Настройки роумінгу Roaming Settings
152Так yes
153Ні no
154Невідома програма (%1) Unknown App (%1)
155Неприпустимий Invalid
311Редагування облікових даних Windows Edit Windows Credential
315Додати загальні облікові дані Add a Generic Credential
317Перевірте облікові дані для перегляду збережених паролів Please verify your credentials to view the stored passwords
350Докладно Show details
351Стисло Hide details
352Код помилки: %1 Error code: %1
353Повідомлення про помилку: %1 Error Message: %1
354Помилка диспетчера облікових даних Credential Manager Error
355Під час виконання цієї операції сталася помилка. An error occurred while performing this action.
356Сховище зараз заблоковано. Розблокуйте сховище та повторіть спробу. The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again.
357Не вдалося знайти сховище або елемент. Оновіть сторінку та повторіть спробу. The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again.
358Службу диспетчера облікових даних не запущено. Службу можна запустити вручну за допомогою оснастки "Служби" або перезавантаживши комп’ютер. The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service.
359Сховище зараз зайняте. Закрийте інші діалогові вікна сховища та повторіть спробу. The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again.
360Це розташування не містить жодного сховища. Повторіть спробу в іншому розташуванні. This location does not contain any vaults. Try another location.
361Не вдалося розблокувати сховище. Спробуйте використати інше сховище. The vault cannot be unlocked. Try using a different vault.
362Не вдалося зберегти цю інформацію. Переконайтеся, що вона правильна, і що заповнено всі обов’язкові поля. This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed.
363Не вдалося зберегти інформацію. Переконайтеся, що вона правильна, і що заповнено всі обов’язкові поля. The information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed.
364Не вдалося зберегти облікові дані. Щоб зберегти облікові дані в цьому сховищі, перевірте конфігурацію комп’ютера. Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration.
365У цьому сховищі бракує простору для додавання облікових даних. Видаліть кілька наявних облікових даних або створіть нове сховище та додайте до нього ці облікові дані. There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault.
366Не вдалося знайти розташування сховища. Якщо вибрано розташування на знімному носії, переконайтеся, що цей носій підключено. The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected.
367Не вдалося знайти розташування. Якщо вибрано розташування на знімному носії, переконайтеся, що цей носій підключено. The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected.
368Ви не маєте дозволу на збереження файлів у це розташування. Виберіть інше розташування. You do not have permission to save files to this location. Select a different location.
369Бракує простору для збереження сховища в це розташування. Видаліть із розташування кілька файлів і повторіть спробу або виберіть інше розташування. There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location.
370Ім’я користувача задовге або має неправильний формат. Перевірте довжину та формат імені користувача. The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name.
511Видалити Remove
514Паролі Інтернету Web Passwords
515Веб-адреса Web Address
516Немає паролів Інтернету. No web passwords.
517Ким збережено: Saved By:
527Роумінг: Roaming:
550Керування обліковими даними Manage your credentials
551Перегляньте та видаліть збережені облікові дані для входу на веб-сайти, у підключені програми та мережі. View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks.
565Ім’я облікових даних Credential Title Name
568Адреса веб-сайту (URL): Website address (URL):
569Веб-сайт Web site
570Ім’я користувача: User name:
571Ім’я користувача User name
572Пароль: Password:
573•••••••• ••••••••
653&Створити резервну копію облікових даних &Back up Credentials
654&Відновити облікові дані &Restore Credentials
655Облікові дані Windows Windows Credentials
657Відсутні облікові дані Windows. No Windows credentials.
659Змінено Modified
660Змінено: Modified:
661Мережева адреса або адреса в Інтернеті: Internet or network address:
662Призначення Target
667Редагування Edit
669Додати облікові дані Windows Add a Windows credential
670Облікові дані на основі сертифікатів Certificate-Based Credentials
671Додати облікові дані на основі сертифіката Add a certificate-based credential
672Відсутні сертифікати. No certificates.
684Введіть адресу веб-сайту або мережеве розташування й облікові дані Type the address of the website or network location and your credentials
685Мережева адреса або адреса в Інтернеті Internet or network address
686Ім'я користувача: User name:
689&Скасувати Ca&ncel
690Сервер Server
691Власник: Issued to:
692Власник Issued to
693Видавець: Issued by:
694Видавець Issued by
695Дата закінчення дії: Expiration date:
696Закінчення дії Expiration
697Видано: Issued on:
698Дійсний з Valid from
713Введіть адресу веб-сайту або мережеве розташування та виберіть сертифікат Type the address of the website or network location and select a certificate
715Сертифікат: Certificate:
724&Вибрати сертифікат &Select certificate
727Інші об’єкти Other Items
731Тип: Type:
732Ім'я схеми Schema name
733Примітка: цей об'єкт створено іншою програмою. Саме за її допомогою слід переглядати та редагувати відомості, пов'язані з об'єктом. Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item.
760За допомогою сертифіката: Using certificate:
761Переконайтеся, що введені ім’я користувача та пароль можна використовувати для доступу до цього розташування. Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location.
762Щоб користуватися сертифікатом для роботи з обліковими даними на основі сертифіката, його слід зберегти в особистому сховищі в диспетчері сертифікатів. To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager.
763Вибраний сертифікат: Selected Certificate:
764Відкрити диспетчер сертифікатів Open the Certificate Manager
765Системний адміністратор вимкнув облікові дані Windows. Windows credentials have been disabled by your system administrator.
766Системний адміністратор вимкнув облікові дані, основані на сертифікатах. Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator.
767Ресурс: Resource:
768Ресурс Resource
769Посвідчення: Identity:
770Посвідчення Identity
795Редагувати Edit
799Немає загальних облікових даних. No generic credentials.
800Загальні облікові дані вимкнув системний адміністратор. Generic credentials have been disabled by your system administrator.
801Введіть адресу веб-сайту або мережеве розташування та облікові дані Type the address of website or network location and your credentials
802Переконайтеся, що введені ім’я користувача та пароль можна використовувати для доступу до розташування. Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location.
809Стійкість: Persistence:
810Стійкість Persistence
816(напр. myserver, server.company.com): (e.g. myserver, server.company.com):

EXIF

File Name:Vault.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..vault-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_d3f598d773fa9453\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Ukrainian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Панель керування сховища Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Vault
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищено.
Original File Name:Vault.DLL.MUI
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..vault-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_77d6fd53bb9d231d\

What is Vault.dll.mui?

Vault.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file Vault.dll (Панель керування сховища Windows).

File version info

File Description:Панель керування сховища Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Vault
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищено.
Original Filename:Vault.DLL.MUI
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x422, 1200