| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 2d6f9efdac9aefbad37512bfd345f0b8 |
| SHA1: | f097bc0e7d8faf7622d42c106c1a8477ba61ae39 |
| SHA256: | e89902ef2a7301e8769aae37925320eb9cc8bc8960fec7e351094495ea669791 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 200 | Legitimasjonen kunne ikke bekreftes. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | De angitte PIN-kodene samsvarer ikke. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Angi en PIN-kode. | Provide a PIN. |
| 203 | Angi en PIN-kode som inneholder tegn som er begrenset til bokstaver uten aksenter (A-Z, a-z), tall (0-9), mellomrom og følgende spesialtegn: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Angi en PIN-kode som tilfredsstiller kravene til kompleksitet. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Angi en PIN-kode som tilfredsstiller kravene til kompleksitet. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-koden må inneholde minst %1!u! tegn | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-koden kan ikke inneholde mer enn %1!u! tegn | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-koden inneholder et ugyldig tegn | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-koden må inneholde minst én stor bokstav | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-koden må inneholde minst én liten bokstav | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-koden må inneholde minst ett tall | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-koden må inneholde minst ett spesialtegn | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-koden kan ikke inneholde store bokstaver | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-koden kan ikke inneholde små bokstaver | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-koden kan ikke inneholde tall | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-koden kan ikke inneholde spesialtegn | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN-koden er feil. Prøv på nytt. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Det oppstod en kommunikasjonsfeil på enheten. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Angi utfordringsuttrykket. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Det angitte utfordringsuttrykket er feil. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Angi en PIN-kode som du ikke har brukt før. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-koden kan ikke være et vanlig tallmønster | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Passordet er utløpt og må endres. Logg på med PIN-koden for å endre det. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Systemansvarlig har begrenset pålogging. Hvis du vil logge på, kontrollerer du at enheten er koblet til Internett og ber administrator om å logge på først. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Enheten er frakoblet. Logg på med det forrige passordet som ble brukt på denne enheten. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Du kan ikke bruke denne kontoen fordi den tilhører en organisasjon. Prøv en annen konto. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Du kan ikke logge på enheten akkurat nå. Prøv det forrige passordet som ble brukt på denne enheten. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Du kan ikke logge på med denne kontoen. Prøv en annen konto. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Kontoen din har tidsbegrensninger som hindrer at du logger på akkurat nå. Prøv på nytt senere. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Kontoen er deaktivert. Kontakt systemansvarlig. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Du må koble til organisasjonens nettverk midlertidig for å bruke Windows Hello. Du kan fremdeles logge på med det siste påloggingsalternativet som ble brukt på denne enheten. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Påloggingsmåten du prøver å bruke, er ikke tillatt på denne enheten. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Kontoen er utløpt. Kontakt systemansvarlig. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Kontoen din er utestengt. Kontakt systemansvarlig. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Den forespurte nøkkelbeholderen finnes ikke på enheten. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Det forespurte sertifikatet finnes ikke på enheten. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Det forespurte nøkkelsettet finnes ikke på enheten. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Denne enheten kan ikke brukes. Flere detaljer kan være tilgjengelige i hendelsesloggen for systemet. Rapporter denne feilen til systemansvarlig. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Sertifikatet som ble brukt til godkjenning, har utløpt. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Sertifikatet som ble brukt til godkjenning, er opphevet. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | En ikke-klarert sertifiseringsinstans ble oppdaget under behandling av sertifikatet som brukes til godkjenning. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Opphevelsesstatusen til sertifikatet som brukes til godkjenning, kan ikke bestemmes. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Passordet som brukes til godkjenning, er ikke klarert. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Passordet er utløpt og må endres. Du må logge på med eksisterende passord for å endre det. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Kontoen er konfigurert for å forhindre deg i å bruke denne enheten. Prøv en annen enhet. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Pålogging mislyktes. Kontakt systemansvarlig, og fortell vedkommende at KDC-sertifikatet ikke kan valideres. Ytterligere informasjon kan være tilgjengelig i hendelsesloggen for systemet. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Pålogging med denne enheten støttes ikke for kontoen din. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Det alternativet er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Inntil videre må du bruke en annen påloggingsmetode. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Passordet er utløpt og må endres. Du må logge på med eksisterende passord og endre det. Når du har endret passordet, kan du logge på med Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Passordet ble endret på en annen enhet. Du må logge på denne enheten med det nye passordet, og deretter kan du logge på med Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Enheten er startet på nytt. Angi PIN-koden. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Angi PIN-koden. | Enter your PIN. |
| 500 | Organisasjonen har angitt følgende krav for PIN-kode: må inneholde minst %1!u! tegn kan ikke inneholde mer enn %2!u! tegn %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Kan inneholde store bokstaver | May include uppercase letters |
| 502 | Kan inneholde små bokstaver | May include lowercase letters |
| 503 | Kan inneholde sifre | May include digits |
| 504 | Kan inneholde spesialtegn | May include special characters |
| 505 | Må inneholde minst én stor bokstav | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Må inneholde minst én liten bokstav | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Må inneholde minst ett tall | Must include at least one number |
| 508 | Må inneholde minst ett spesialtegn | Must include at least one special character |
| 509 | Kan ikke inneholde store bokstaver | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Kan ikke inneholde små bokstaver | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Kan ikke inneholde sifre | Can’t include digits |
| 512 | Kan ikke inneholde spesialtegn | Can’t include special characters |
| 513 | Du har angitt feil PIN-kode for mange ganger. Start enheten på nytt for å prøve igjen. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Du har angitt feil PIN-kode flere ganger. %1!s! Angi %2!s! nedenfor for å prøve på nytt. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Organisasjonen krever at du endrer PIN-koden din. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Bruk Microsoft Authenticator-appen på telefonen for å logge på. Se etter enhetsnavnet ovenfor for å identifisere denne PC-en. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Den eksterne enheten er tilkoblet. Angi PIN-koden på den eksterne enheten. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Den eksterne enheten er ikke tilkoblet. Kontroller at enheten er innenfor rekkevidde og at radioen sender. Klikk koblingen nedenfor for å prøve å koble til på nytt. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Organisasjonen har angitt følgende krav for PIN-kode: må inneholde minst %1!u! sifre %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Kan ikke inneholde mer enn %1!u! sifre | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Kan ikke være et tallmønster (for eksempel 123456 eller 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Denne enheten er låst av sikkerhetsårsaker. Koble enheten til en strømkilde i minst to timer, og prøv deretter å starte den på nytt. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Dette påloggingsalternativet er låst av sikkerhetsårsaker. Bruk et annet påloggingsalternativ eller koble enheten til en strømkilde i minst to timer, og start den på nytt. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft Passport Key Enumeration Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |