| 550 | Jikọọ na Netwọk |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | Jikọọ |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | &Jìkọọ |
&Connect |
| 556 | &Wepụ-na-njikọ |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | Ndị mmadụ ndị ọzọ nwere ike hụ ọzị ndị i si na netwọọk a zipụ |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | Jìkọọ N’ụzọmmereonwe |
Connect automatically |
| 562 | Ijikọ na netwọọkụ ahụ na-egbu oge karịrị akarị |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | Mepee nlenyeanya nke weebụ̀ |
Open web browser |
| 565 | Mba, mepee ihe nchọgharị weebụ iji mezuo njikọ ahụ |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | Ee |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | Aha njirimara |
User name |
| 572 | Okwuntughe |
Password |
| 573 | Iji nwaa ọzọ, pịa ma ọ bụ metụ njikọ ahụ dị n’okpuru iji mezuo njikọ ahụ ma ọ bụ tinyegharịa aha njirimara na okwuntughe gị. |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | Lelee nkọwapụta mperi |
View error details |
| 575 | Zoo nkọwapụta mperi |
Hide error details |
| 576 | Enweghị ike ijikọ |
Can’t connect |
| 577 | Aha njirimara ma ọ bụ okwuntughe ahụ arụghị ọrụ. Biko lelee ya wee nwaa ọzọ. |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | Ọnwere ihe na-agaghị nke ọma. Biko nwaa ọzọ. |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | Enweghị nzaghachi. Biko nwaa ọzọ. |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | Ozi sitere na ihe ṅweta ikuku gị: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | Oge ejiri rụọ ọrụ |
Estimated usage |
| 591 | Tọgharịa |
Reset |
| 594 | Sava prọksi: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | Aha njirimara ma ọ bụ okwuntughe ahụ arụghị ọrụ. Biko nwaa ọzọ. |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | Achọrọ ozi nbanye sava prọksi gị. |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | Gaa n’ihu |
Continue |
| 598 | Ụfọdụ ozi gbanwere kemgbe oge ikpeazụ i jikọrọ. Anyị chọkwuru ozi iji mezuo njikọ ahụ. |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | Achọrọ ozi mbanye njeozi nnochite gị na %1. |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | M&èchie |
C&lose |
| 1001 | Ntule netwọọk achọrọgasịrị |
Checking network requirements |
| 1002 | Ịjikọ |
Connecting |
| 1006 | Enweghi ike jìkọọ na netwọọk |
Can’t connect to this network |
| 1008 | Ime nkwàdo eziokwū na njikọta |
Verifying and connecting |
| 1013 | Njikọ ahụ nwere njedebe |
The connection is limited |
| 1014 | Anyị enweghị ike ijikọ na Ịntanetị ugbu a. Biko nwaa ọzọ. |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | Tibànye aha (SSID) maka netwọọk |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | Aha Netwọọk N’adighị ìrè |
Invalid Network Name |
| 1029 | Tighachie àdaptà Netwọọk nke-achọghị-waya gị |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | Enweghị ike jìkọọ maka na adapta netwọọk enweghi waya ka ewepụrụ. |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | Banye maka ijikọ |
Sign in to connect |
| 1032 | Mèchie |
Close |
| 1033 | Banye |
Sign in |
| 1036 | Nyere m aka igbochi nsogbu njikọ gasị |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | Ị nwere aha njirimara na okwuntughe maka ebe njikọta Wi-Fi a? |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | Ozi nbanye maka sava prọksi |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | ỌDỊMMA |
OK |
| 1046 | Banye ka ijikọọ na %1 |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | Chefuo Netwọọk |
Forget network |
| 1100 | Enweghị ike wube ama kengagharị. |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | Iji gbanye nkekọrịta, kpọtụrụ onye na-ahụ maka mkpanaka gị iji gbalite atụmatụ a. |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | Enweghị ike ijikọ na brọdband mkpanaka. |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | Enweghị ike ijikọ na brọdband ka a na-agagharị. |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;segoe ui |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |