| File name: | tdh.dll.mui |
| Size: | 112640 byte |
| MD5: | 2d44a54d189a34571efe2a0cdb28a662 |
| SHA1: | e0a0cc4ee49d1c5e65af3aeff59c35978cab07e1 |
| SHA256: | 46c10d61441f720717fccbe2433c3af75b9afd1c2fe43e7cf3a6f40b2e932034 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 61185 | '%1' blev ikke fundet. | Not found : '%1'. |
| 61186 | Meddelelses-id'et blev ikke fundet i strengtabellen: '%1'. | MessageId not found in string table : '%1'. |
| 61187 | Streng-id'et '%1' er angivet flere gange. | Duplicate string Id specified : '%1'. |
| 61188 | Attributten resourceFileName er påkrævet for provideren '%1'. | For Provider '%1' attribute resourceFileName is required. |
| 61189 | Attributten messageFileName er påkrævet for provideren '%1'. | For Provider '%1' attribute messageFileName is required. |
| 61190 | Der kan ikke angives et navn på en parameterfil for provideren '%1' uden at angive et navn på en meddelelsesfil. | Provider '%1', parameter file name cannot be specified without a message file name. |
| 61191 | Providernavnet '%1' er angivet flere gange. | Duplicate provider name specified : '%1'. |
| 61192 | Provider-GUID'et '%1' er angivet flere gange i provideren '%2'. | Duplicate provider GUID '%1' in provider : '%2'. |
| 61193 | Providersymbolet '%1' er angivet flere gange. | Duplicate provider symbol specified : '%1'. |
| 61194 | Den angivne værdi %1!u!(0x%1!x!) for niveauet '%2' er ugyldig. Værdierne 0 til 15 er reserveret. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for level '%2'. Values 0 thru 15 are reserved. |
| 61195 | Niveaunavnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate level name used : '%1'. |
| 61196 | Niveauværdien %1!u!(0x%1!x!) er anvendt flere gange på niveauet '%2'. | Duplicate level value %1!u!(0x%1!x!) used in level : '%2'. |
| 61197 | Niveausymbolet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate level symbol used : '%1'. |
| 61198 | Den angivne værdi %1!u!(0x%1!x!) for opgaven '%2' er ugyldig. Værdien 0 er reserveret. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for task '%2'. Value 0 is reserved. |
| 61199 | Opgavenavnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate task name used : '%1'. |
| 61200 | Opgaveværdien %1!u!(0x%1!x!) er anvendt flere gange i opgaven '%2'. | Duplicate task value %1!u!(0x%1!x!) used in task : '%2'. |
| 61201 | Opgavesymbolet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate task symbol used : '%1'. |
| 61202 | Hændelses-GUID'et '%1' er anvendt flere gange for opgaven '%2'. | Duplicate event guid '%1' used for task '%2'. |
| 61203 | Den angivne værdi %1!u!(0x%1!x!) for opcode '%2' er ugyldig. Opcode-værdier skal være mellem 10 og 239. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for opcode '%2'. Opcode values should be between 10 and 239. |
| 61204 | Opcode-navnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate opcode name used : '%1'. |
| 61205 | Opcode-værdien %1!u!(0x%1!x!) er anvendt flere gange i opcode '%2'. | Duplicate opcode value %1!u!(0x%1!x!) used in opcode : '%2'. |
| 61206 | Opcode-symbolet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate opcode symbol used : '%1'. |
| 61207 | Den angivne værdi %1!u!(0x%1!x!) for kanalen '%2' er ugyldig. Værdier for brugerdefinerede kanaler skal være mellem 16 og 255. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for channel '%2'. Values for user-defined channels should be between 16 and 255. |
| 61209 | Kanalen '%1' er den 9. kanal for denne provider. Der må højst være 8 kanaler for én provider. | Channel '%1' is the 9th channel for this provider. Only 8 channels allowed for one provider. |
| 61210 | Kanal-id'et '%1' er anvendt flere gange i kanalen '%2'. | Duplicate channel Id '%1' used in channel '%2'. |
| 61211 | Kanalnavnet '%1' er anvendt flere gange. Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver i kanalnavne. | Duplicate channel name used : '%1'. Channel names are case-insensitive. |
| 61212 | Kanalværdien %1!u!(0x%1!x!) er anvendt flere gange i kanalen '%2'. | Duplicate channel value %1!u!(0x%1!x!) used in channel '%2'. |
| 61213 | Kanalsymbolet '%1' er anvendt flere gange for kanalen '%2'. | Duplicate channel symbol '%1' used for channel '%2'. |
| 61216 | Egenskabsnavnet '%1' er angivet flere gange i skabelonen '%2'. | Duplicate property name : '%1' specified within template - '%2'. |
| 61217 | Egenskaben '%2', som attributten antal refererer til, blev ikke fundet for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count was not found. |
| 61218 | Egenskaben '%2', som attributten længde refererer til, blev ikke fundet for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length was not found.. |
| 61219 | Egenskaben '%2', som attributten antal referer til, er en struktur for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count is a struct. |
| 61220 | Egenskaben '%2', som attributten længde referer til, er en struktur for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length is a struct. |
| 61221 | Der skal angives en længde for egenskaben '%1', når inType er win:Binary. | For property '%1', with inType win:Binary, length must be specified. |
| 61222 | Længde er ikke tilladt for den angivne inType for egenskaben '%1'. | For property '%1', length is not allowed for the given inType. |
| 61224 | Der er angivet for mange nøgleord for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). Det maksimalt tilladte antal nøgleord er 48. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), too many keywords specified. Maximum keywords allowed is 48. |
| 61225 | I forbindelse med hændelsen '%1' blev id'et %2!u!(0x%2!x!), som er større end USHORT, angivet. | For event '%1', Id %2!u!(0x%2!x!) was specified which is bigger than USHORT. |
| 61226 | To hændelser har det samme id, %1!u!(0x%1!x!), og versionsnummer, %2!u!(0x%2!x!). | Two events have the same Id %1!u!(0x%1!x!) and Version %2!u!(0x%2!x!). |
| 61227 | Hændelsessymbolet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate event symbol used : '%1'. |
| 61228 | Nøgleordet win:EventlogClassic er ikke tilladt med et andet nøgleord for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), win:EventlogClassic keyword is not allowed with any other keyword. |
| 61229 | Attributten version er ikke tilladt for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), version attribute is not allowed. |
| 61231 | Attributten channel er ikke tilladt for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), channel attribute is not allowed. |
| 61233 | Attributten opcode er ikke tilladt for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), opcode attribute is not allowed. |
| 61234 | Attributten 'maske' er ugyldig for nøgleordet '%1'. Der må kun angives én bit. | For keyword '%1', 'mask' attribute is invalid. One and only one bit should be set. |
| 61235 | Maskebitten kan kun være en af de laveste 48 bits for nøgleordet '%1' med masken 0x%2!I64x!. | For keyword '%1', with mask 0x%2!I64x!, mask bit can only be one of the low 48 bits. |
| 61236 | Nøgleordsnavnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate keyword name used: '%1'. |
| 61237 | Nøgleordsmasken 0x%1!I64x! er anvendt flere gange i nøgleordet '%2'. | Duplicate keyword mask 0x%1!I64x! used in keyword '%2'. |
| 61238 | Nøgleordssymbolet '%1' er anvendt flere gange i nøgleordet '%2'. | Duplicate keyword symbol '%1' used in keyword '%2'. |
| 61239 | Skabelon-id'et '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate template Id '%1' used. |
| 61241 | Filen msxml6.dll blev ikke indlæst. Kontroller, at MSXML 6.0 er installeret på computeren, og forsøg igen. | Failed to load msxml6.dll. Please ensure that MSXML 6.0 is installed on the system and try again. |
| 61242 | Skemacachen kunne ikke oprettes med CoCreate. | Failed to CoCreate Schema cache. |
| 61243 | Skemafilen blev ikke føjet til cachen. | Failed trying to add schema file to cache. |
| 61244 | Skemaet blev ikke føjet til skemasamlingen. | Failed to add schema to schema collection. |
| 61245 | Egenskaben async blev ikke angivet på DOMDocument. | Failed to set async property on DOMDocument. |
| 61246 | Der blev ikke sendt en forespørgsel til brugergrænsefladen IXMLDOMDocument. | Failed to query IXMLDOMDocument interface. |
| 61247 | MSXML-skemavalideringsfejl 0x%1!x!. på linje=%2!d!, kolonne=%3!d!, %4 | MSXML Schema Validation Error 0x%1!x!. At Line=%2!d!, Column=%3!d!, %4 |
| 61248 | OutType '%1' er ugyldig for InType '%2'. | OutType : '%1' is invalid for InType : '%2'. |
| 61249 | InType '%1' blev ikke fundet. | InType : '%1' not found. |
| 61251 | Tilknytningsnavnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate map name used: '%1'. |
| 61252 | Der må kun angives én bit i bitmappen '%1' 0x%2!x!. | Only one bit may be set in bit map : '%1' 0x%2!x!. |
| 61256 | Oprettelse af automatisk streng-id understøtter kun 16 hændelsesprovidere. Desuden skal streng-id'er være eksplicit tildelt via -poster. | Automatic string Id generation logic can only support 16 event providers. Beyond that, string Ids must be explicitly assigned using entries. |
| 61257 | Meddelelses-id'et 0x%1!x! blev angivet flere gange. Dette kan forekomme, når et automatisk oprettet messageId kommer i konflikt med id'er, der er angivet eksplicit med eller en .mc-fil. | Duplicate message ID was specified - 0x%1!x!. This can happen when an auto-generated messageId conflicts with those explicitly specified using a or a .mc file. |
| 61259 | Filtersymbolet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate Filter Symbol used : '%1'. |
| 61260 | To filtre har det samme id, %1!u!(0x%1!x!), og versionsnummer, %2!u!(0x%2!x!). | Two Filters have the same Id:%1!u!(0x%1!x!) and Version:%2!u!(0x%2!x!). |
| 61261 | UserData er ikke tilladt for skabelonen med TId'et '%1', fordi det er en filterskabelon. | UserData not allowed for template with TId '%1', since it is a filter template. |
| 61262 | Strukturer er ikke tilladt for egenskaben '%1' for skabelonen med TId'et '%2', fordi det er en filterskabelon. | Struct not allowed for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61263 | Matrixer er ikke tilladt for egenskaben '%1' for skabelonen med TId'et '%2', fordi det er en filterskabelon. | Array not allowed for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61264 | Tilknytninger er ikke tilladt for skabelonen med TId'et '%1', fordi det er en filterskabelon. | Map not allowed for template with TId '%1', since it is a filter template. |
| 61265 | Attributten outType er påkrævet for egenskaben '%1' for skabelonen med TId'et '%2', fordi det er en filterskabelon. | Attribute outType is required for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61266 | Filternavnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate Filter Name used : '%1'. |
| 61267 | Den påkrævede attribut 'chid' mangler i kanalelementet med navnet '%1'. | Required attribute 'chid' is missing for the channel element with name '%1'. |
| 61268 | Værdien for attributten 'adgang' for kanalen '%1' er ikke en gyldig SDDL-streng: '%2'. | For channel '%1', value of attribute 'access' is not a valid SDDL string: '%2'. |
| 61269 | Et -element refererer til den ikke-eksisterende -post '%1'. | A element has reference to a non-existent entry: '%1'. |
| 61270 | To -poster henviser til samme -post: '%1'. | Two entries are referring the same entry: '%1'. |
| 61271 | Der må kun være ét -element i skabelonen med TId'et '%1'. | For Template with TId '%1', only one element is allowed. |
| 61272 | To -poster har samme MId: '%1'. | Two entries have the same MId: '%1'. |
| 61273 | Attributten 'message' er påkrævet for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!), fordi den er logget til en administrationskanal. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), attribute 'message' is required, since it logged to an Admin Channel. |
| 61274 | Der skal angives et niveau for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!), og niveauet skal være enten Kritisk, Fejl, Advarsel eller Oplysning, fordi det er logget til en administrationskanal. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), level must be specified and it should be one of Critical, Error, Warning, or Informational, since it is logged to an Admin Channel. |
| 61275 | To -poster har samme symbol: '%1'. | Two entries have the same symbol: '%1'. |
| 61276 | Instrumenteringsnoden mangler eller er i det forkerte navneområde. | The instrumentation node is either missing or in the wrong namespace. |
| 61278 | Præfikset '%2' for -elementet '%1' er ikke i navneområdet winmeta. | For element '%1', the prefix of '%2' is not in the winmeta namespace. |
| 61279 | Attributten 'field' er ikke tilladt for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2', fordi provideren er userMode. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'field' is not allowed, since provider is userMode. |
| 61280 | Attributten 'struct' er påkrævet for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2', fordi provideren er kernelMode. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'struct' is required, since provider is kernelMode. |
| 61281 | Attributten 'field' er påkrævet for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2', fordi provideren er kernelMode. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'field' is required, since provider is kernelMode. |
| 61282 | Det underordnede element er påkrævet for -elementet '%1' under '%2', fordi provideren er kernelMode. | For element '%1', under '%2', child element is required, since provider is kernelMode. |
| 61283 | Det underordnede element er ikke tilladt for -elementet '%1' under '%2', fordi provideren er userMode. | For element '%1', under '%2', child element is not allowed, since provider is userMode. |
| 61284 | Attributten symbol er påkrævet for -elementet '%1', fordi provideren er userMode. | For element '%1', attribute symbol is required, since provider is userMode. |
| 61285 | Attributten symbol er ikke tilladt for -elementet '%1', fordi provideren er kernelMode. | For element '%1', attribute symbol is not allowed, since provider is kernelMode. |
| 61286 | 'Id' må ikke være større end 63 for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2', fordi provideren er kernelMode. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', 'id' cannot be greater than 63 since provider is kernelMode. |
| 61287 | Attributten 'aggregate' er ikke tilladt for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2', fordi det overordnede counterSet har enkelte eller flere forekomster. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'aggregate' is not allowed since the parent counterSet has either single or multiple instances. |
| 61288 | Attributten 'basis-id' er påkrævet for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. Nedenstående liste viser de tællertyper, der kræver et basis-id, samt hvilken type deres basistællere skal være: perf_average_bulk perf_average_timer Base: perf_average_base perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv Base: perf_counter_multi_base perf_raw_fraction Base: perf_raw_base perf_large_raw_fraction perf_precision_system_timer perf_precision_100ns_timer Base: perf_large_raw_base perf_sample_fraction Base: perf_sample_base |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'baseID' is required. Here is the list of counter types that require a baseID and the required types of their base counters: perf_average_bulk perf_average_timer Base: perf_average_base perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv Base: perf_counter_multi_base perf_raw_fraction Base: perf_raw_base perf_large_raw_fraction perf_precision_system_timer perf_precision_100ns_timer Base: perf_large_raw_base perf_sample_fraction Base: perf_sample_base |
| 61289 | Referencer til strengtabeller er ikke tilladt. Inkluder værdien af strengen '%1'. | String table references not allowed. Please inline the value of the string: '%1'. |
| 61290 | I forbindelse med tilknytningen '%1' er værdien %2!u!(0x%2!x!) angivet flere gange. | For Map '%1', duplicate value %2!u!(0x%2!x!) specified. |
| 61291 | Værdien '%2' er angivet flere gange for mønstertilknytningen '%1'. | For Pattern Map '%1', duplicate value '%2' specified. |
| 61292 | Der er angivet ugyldig brugerdefineret XML-kode for skabelonen '%1'. XML-koden skal indeholde et element på øverste niveau og skal være i sit eget navneområde. Værdien for indsatte egenskaber må desuden ikke være større end antallet af egenskaber på øverste niveau i skabelonen %2. | For template '%1', invalid Custom Xml specified. Custom Xml must have a top-level element and it should be in its own namespace. Also, the value of property inserts should not be greater than the number of top-level properties in the template : %2. |
| 61293 | Noden mangler eller er i det forkerte navneområde. Noden skal være under noden og skal være i følgende navneområde: 'http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events'. | The node is either missing or in the wrong namespace. The node must be present under node and should be in the following namespace: 'http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events'. |
| 61295 | inType skal være UInt8, UInt16, UInt32 eller HexInt32 for egenskaben '%1', fordi der er angivet en tilknytning. | For property '%1', inType must be one of UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32, since map is specified. |
| 61296 | Egenskaben '%2', som attributten antal refererer til, skal have inType UInt8, UInt16, UInt32 eller HexInt32 for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count must have inType UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32. |
| 61297 | Egenskaben '%2', som attributten antal refererer til, kan ikke have attributten antal for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count cannot have attribute count. |
| 61298 | Egenskaben '%2', som attributten længde refererer til, skal have inType UInt8, UInt16, UInt32 eller HexInt32 for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length must have inType UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32. |
| 61299 | Egenskaben '%2', som attributten længde refererer til, kan ikke have attributten længde for egenskaben '%1'. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length cannot have attribute length. |
| 61300 | En indsat egenskab i hændelsesmeddelelsen refererer til en ikke-eksisterende egenskab for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!). Hændelsen har kun %3!u! egenskaber: '%4'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), a property insert in the event message is referencing a non-existent property. Event only has %3!u! properties: '%4'. |
| 61301 | Formatspecifikationsfelter er ikke tilladt i egenskabsindsatser for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!): '%3'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), format specification fields are not allowed in property inserts: '%3'. |
| 61302 | Kanalnavnets længde skal være mellem 1 og 256 tegn: '%1'. | Length of Channel Name must be between 1 and 256 characters: '%1'. |
| 61303 | Ugyldigt kanalnavn: %1. Følgende tegn er ikke tilladt i kanalnavne: ASCII-værdier, der er mindre end 31, dobbelte anførselstegn, '',' | Invalid Channel Name: %1. Following characters are not allowed in a channel name: ascii value ',' |
| 61304 | Providernavnets længde skal være mellem 1 og 256 tegn: '%1'. | Length of Provider Name must be between 1 and 256 characters: '%1'. |
| 61305 | Ugyldigt providernavn: %1. Følgende tegn er ikke tilladt i providernavne: ASCII-værdier, der er mindre end 31, dobbelte anførselstegn, '',' | Invalid Provider Name: %1. Following characters are not allowed in a Provider name: ascii value ',' |
| 61306 | Det lykkedes ikke angive det valgte sprog. | Failed to set selection language. |
| 61307 | Det lykkedes ikke angive det valgte navneområde. | Failed to set selection namespace. |
| 61308 | Det lykkedes at opdele filen %1, og det lykkedes ikke at hente årsagen til fejlen. | Failed trying to parse file %1, and failed to retrieve reason for failure. |
| 61309 | Der blev modtaget en ukendt fejl 0x%1!x! fra msxml. | Unknown error 0x%1!x! received from msxml. |
| 61310 | Der refereres til dette element fra %1!u! andre elementer. Du skal fjerne disse referencer, inden du sletter. | This element is referenced by %1!u! other element(s). Please remove references before deleting. |
| 61311 | Angiv et navn for tilknytningen. | Specify a name for the map. |
| 61312 | For -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2' er attributterne 'perfTimeID' og 'perfFreqID' påkrævet, og de tællere, der refereres til af attributterne, skal være af typen perf_counter_large_rawcount. Denne regel gælder for tællere af følgende typer: perf_counter_obj_time_queuelen_type perf_obj_time_timer perf_elapsed_time perf_precision_object_timer |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attributes 'perfTimeID' and 'perfFreqID' are required, and the counters referenced by those attributes should be of type perf_counter_large_rawcount. This rule applies to counters of following types: perf_counter_obj_time_queuelen_type perf_obj_time_timer perf_elapsed_time perf_precision_object_timer |
| 61313 | For -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2' er attributten 'multiCounterID' påkrævet, og den tæller, der refereres til af attributten, skal være af typen perf_counter_rawcount. Denne regel gælder for følgende tællertyper: perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'multiCounterID' is required, and the counter referenced by that attribute should be of type perf_counter_rawcount. This rule applies to following counter types: perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv |
| 61314 | To providere har begge defineret en kanal med navnet '%1'. Et bestemt kanalnavn kan kun defineres af én provider. Andre providere skal bruge elementet til at referere til en eksisterende kanal. | Two providers have defined a channel with duplicate name : '%1'. A given channel name can only be defined by one provider, other providers should use element to refer an existing channel. |
| 61315 | To eller flere hændelser, der logføres via de gamle kanaler 'System', 'Sikkerhed' eller 'Program', henviser til den samme meddelelsesstreng '%1'. Giv hver af disse hændelser en entydig meddelelsesstreng. | Two or more events logging to legacy 'System', 'Security' or 'Application' channels are referencing the same message string '%1'. Give each such event a unique message string. |
| 61316 | Strengen '%1' har fået tildelt id'et %2!u!(0x%2!x!) i en .mc-fil. Rediger strengens id, så det er identisk med id'et for den hændelse, der henviser til denne streng, da hændelsen logføres via kanalen 'System', 'Sikkerhed' eller 'Program'. | String '%1' is given Id %2!u!(0x%2!x!) in a .mc file. Change the Id of this string to be the same as that of the event referencing this string, since the event is logging to 'System', 'Security' or 'Application' channel. |
| 61317 | Strengen '%1' har udtrykkeligt fået tildelt id'et %2!u!(0x%2!x!) ved hjælp af et -element. Rediger strengens id, så det er identisk med id'et for den hændelse, der henviser til denne streng, da hændelsen logføres via kanalen 'System', 'Sikkerhed' eller 'Program'. | String '%1' is explicitly assigned Id %2!u!(0x%2!x!) using a element. Change the Id of this string to be the same as that of the event referencing this string, since the event is logging to 'System', 'Security' or 'Application' channel. |
| 61318 | Hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!) skal henvise til opgaven '%4', fordi Opcode '%3' er lokal for opgaven '%4'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), since Opcode '%3' is local to Task '%4', event must reference the Task '%4'. |
| 61319 | Opcode '%3' er lokal for opgaven '%4', men hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!) henviser til opgaven '%5'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), Opcode '%3' is local to Task '%4', but event is referencing Task '%5'. |
| 61320 | Opcode '%3' er global for hændelsen '%1' med id'et %2!u!(0x%2!x!), og dens værdi er i konflikt med værdien for den lokale Opcode '%4' for opgaven '%5', som hændelsen henviser til. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), Opcode '%3' is global, and its value collides with that of local Opcode '%4' of the Task '%5' that the event is referencing. |
| 61321 | Id'et %1!u!(0x%1!x!) er anvendt flere gange i tælleren '%2'. | Duplicate Id %1!u!(0x%1!x!) used in Counter : '%2'. |
| 61322 | URI'et '%1' er anvendt flere gange i tælleren '%2'. | Duplicate Uri '%1' used in Counter : '%2'. |
| 61323 | Navnet '%1' er anvendt flere gange i tæller med id'et %2!u!(0x%2!x!). | Duplicate Name '%1' used in Counter with Id %2!u!(0x%2!x!). |
| 61324 | Symbolet '%1' er anvendt flere gange i tælleren '%2'. | Duplicate Symbol '%1' used in Counter : '%2'. |
| 61325 | GUID'et '%1' er anvendt flere gange i CounterSet '%2'. | Duplicate Guid '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61326 | URI'et '%1' er anvendt flere gange i CounterSet '%2'. | Duplicate Uri '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61327 | CounterSet-navnet '%1' er anvendt flere gange. | Duplicate CounterSet Name used : '%1'. |
| 61328 | Symbolet '%1' er anvendt flere gange i CounterSet '%2'. | Duplicate Symbol '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61331 | Tilknytningen '%1' må ikke være tom. | Map '%1' cannot be empty. |
| 61332 | Attributten 'id' mangler i et af -elementerne. | Missing Attribute 'id' on one of the elements. |
| 61333 | Attributten 'value' mangler i strengen med id'et '%1'. | For String with Id '%1', attribute 'value' is missing. |
| 61334 | Struct-navnet '%1' er anvendt flere gange i tælleren. | Duplicate Counter Struct Name used : '%1'. |
| 61335 | Værdien for BaseId henviser til en ikke-eksisterende tæller for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', BaseId value refers to a non-existent counter. |
| 61336 | Værdien for PerfTimeId henviser til en ikke-eksisterende tæller for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfTimeId value refers to a non-existent counter. |
| 61337 | Værdien for PerfFreqId henviser til en ikke-eksisterende tæller for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfFreqId value refers to a non-existent counter. |
| 61338 | Værdien for MultiCounterId henviser til en ikke-eksisterende tæller for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', MultiCounterId value refers to a non-existent counter. |
| 61339 | BaseId er ikke tilladt for denne tællertype for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', BaseId is not allowed for this counter type. |
| 61340 | PerfTimeId er ikke tilladt for denne tællertype for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfTimeId is not allowed for this counter type. |
| 61341 | PerfFreqId er ikke tilladt for denne tællertype for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfFreqId is not allowed for this counter type. |
| 61342 | MultiCounterId er ikke tilladt for denne tællertype for -elementet med id'et %1!u!(0x%1!x!) under '%2'. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', MultiCounterId is not allowed for this counter type. |
| 61343 | Skemaversionen kunne ikke hentes. Det kan skyldes en af følgende grunde: 1. Noden mangler eller er i det forkerte navneområde. 2. Noden mangler attributten schemaVersion. 3. Attributværdien schemaVersion er en fejlformateret streng med flydende tal. Hvis det er et gammelt manifest, og fejlen er modtaget fra ctrpp.exe, , skal du køre ctrpp.exe med parameteren -legacy. Det anbefales, at du altid bruger ECMangen.exe til at oprette tællermanifest for at sikre gyldighed. |
Failed to acquire Schema Version. This can be due to one of the following reasons: 1. The node is either missing or in the wrong namespace. 2. The node does not have the schemaVersion attribute. 3. The schemaVersion attribute value is a malformed floating point string. If this is a legacy manifest and the error was received from ctrpp.exe, run ctrpp.exe with -legacy switch. It is recommended to always use ECMangen.exe to create counter manifests to ensure validity. |
| 61345 | Tællerens manifestversion genkendes ikke. Den højeste overordnede version, der understøttes, er %1!u!. Prøv at rette versionen, eller anskaf den seneste kopi af værktøjet. | Unrecognized Counter manifest version. Highest major version supported is %1!u!. Try fixing the version or get the latest copy of the tool. |
| 61347 | Attributten 'resourceBase' er ikke tilladt på -element fra og med schemaVersion 2.0. | Attribute 'resourceBase' is not allowed on element beginning schemaVersion 2.0. |
| 61348 | For CounterSet '%1' er det ugyldige nameID %2!u!(0x%2!x!) angivet. Attributten nameID er påkrævet og skal være globalt entydig. Desuden skal ressource-id'er i filen være enten ene lige eller ulige numre. | For CounterSet '%1', bad nameID %2!u!(0x%2!x!) was specified. nameID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61349 | For CounterSet '%1' er det ugyldige descriptionID %2!u!(0x%2!x!) angivet. Attributten descriptionID er påkrævet og skal være globalt entydig. Desuden skal ressource-id'er i filen være enten ene lige eller ulige numre. | For CounterSet '%1', bad descriptionID %2!u!(0x%2!x!) was specified. descriptionID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61350 | For Counter '%1' er det ugyldige nameID %2!u!(0x%2!x!) angivet. Attributten nameID er påkrævet og skal være globalt entydig. Desuden skal ressource-id'er i filen være enten ene lige eller ulige numre. | For Counter '%1', bad nameID %2!u!(0x%2!x!) was specified. nameID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61351 | For Counter '%1' er det ugyldige descriptionID %2!u!(0x%2!x!) angivet. Attributten descriptionID er påkrævet og skal være globalt entydig. Desuden skal ressource-id'er i filen være enten ene lige eller ulige numre. | For Counter '%1', bad descriptionID %2!u!(0x%2!x!) was specified. descriptionID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61352 | Opgavemeddelelsen for opgaven '%1' er ugyldig. Indsættelsesstrenge er ikke tilladt i opgavemeddelelser. | Invalid task message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in task messages. |
| 61354 | Opcode-meddelelsen for opgaven '%1' er ugyldig. Indsættelsesstrenge er ikke tilladt i opcod-meddelelser. | Invalid opcode message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in opcode messages. |
| 61355 | Kanalmeddelelsen for opgaven '%1' er ugyldig. Indsættelsesstrenge er ikke tilladt i kanalmeddelelser. | Invalid channel message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in channel messages. |
| 61356 | Nøgleordsmeddelelsen for opgaven '%1' er ugyldig. Indsættelsesstrenge er ikke tilladt i nøgleordsmeddelelser. | Invalid keyword message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in keyword messages. |
| 61357 | Strengen '%1' i strengtabellen for landestandarden '%2' findes ikke i strengtabellen for alle de andre landestandarder. | String '%1' in the string table for locale '%2' does not exist in the string table for all the other locales. |
| File Description: | Hjælpe-DLL-fil til hændelsessporing |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tdh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | tdh.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |