| File name: | gpedit.dll.mui |
| Size: | 41472 byte |
| MD5: | 2d1c315f65ef478a40ea220b5e4586dc |
| SHA1: | 0dea72ea99ebb203264796e07747d89ac743bbc4 |
| SHA256: | 59d424e60762063bf3e7201f2e69b7a9d23bd61611ee225f466cb526d103943f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1 | グループ ポリシー オブジェクト エディター | Group Policy Object Editor |
| 3 | グループ ポリシー | Group Policy |
| 4 | ポリシーの結果セット | Resultant Set of Policy |
| 5 | DC オプション... | DC Options... |
| 6 | ドメイン コントローラー選択のオプション | Options for domain controller selection |
| 7 | 適用されませんでした (原因不明) | Not Applied (Unknown reason) |
| 8 | %s [%s] ポリシー | %s [%s] Policy |
| 9 | %s ポリシー | %s Policy |
| 10 | N/A | N/A |
| 11 | %s %s | %s %s |
| 12 | %hu (コンピューター), %hu (ユーザー) | %hu (Computer), %hu (User) |
| 13 | %s [%s] | %s [%s] |
| 14 | (なし) | (None) |
| 15 | (指定なし) | (Not specified) |
| 16 | コンソール ファイルにデータをアーカイブします | Archive data in console file |
| 17 | 今後の参照のために、コンソール ファイルに RSoP データを保存します | Saves the RSoP data in the console file for future reference |
| 18 | (アーカイブされたデータ) | (Archived Data) |
| 19 | アーカイブされたデータ | Archived Data |
| 20 | 現在、アーカイブされたデータが表示されています。現在のビューを変更するには、このコンソールを保存してからこのスナップインを終了し、再度保存されたコンソール ファイルを開いてください。 | Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file. |
| 21 | ログ | Logging |
| 22 | 計画 | Planning |
| 23 | リビジョン | Revision |
| 24 | AD (%hu), SYSVOL (%hu) | AD (%hu), SYSVOL (%hu) |
| 25 | 拒否 (WMI フィルター) | Denied (WMI Filter) |
| 26 | 無効 (GPO) | Disabled (GPO) |
| 27 | 現在のフォレストのグループ ポリシー オブジェクト リンク | Current Group Policy Object Links for the forest |
| 28 | 名前 | Name |
| 29 | コンピューターの構成 | Computer Configuration |
| 30 | ユーザーの構成 | User Configuration |
| 33 | Windows の設定 | Windows Settings |
| 34 | ソフトウェアの設定 | Software Settings |
| 35 | コンピューターの選択: | Select a computer: |
| 36 | 無題 | Untitled |
| 37 | ローカル | Local |
| 38 | ローカル コンピューター | Local Computer |
| 39 | リモート コンピューター: | Remote computer: |
| 40 | グループ ポリシー オブジェクトのリンク | Group Policy Object Links |
| 41 | 上書き禁止 | No Override |
| 42 | 無効 | Disabled |
| 43 | %s の現在のグループ ポリシー オブジェクトのリンク | Current Group Policy Object Links for %s |
| 44 | GPO にアクセスできません - アクセスが拒否されました | Inaccessible GPO - Access Denied |
| 45 | グループ ポリシー オブジェクトのリンクを追加します | Add a Group Policy Object Link |
| 46 | この一覧は %s から入手しました | This list obtained from: %s |
| 47 | %s (%s) | %s (%s) |
| 48 | 適用 | Applied |
| 49 | 拒否 (セキュリティ) | Denied (Security) |
| 50 | このスナップインでは、Active Directory のサイト、ドメイン、組織単位 (OU) にリンクされた、またはコンピューターに格納されたグループ ポリシー オブジェクトを編集できます。 | This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer. |
| 51 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 52 | 1.0 | 1.0 |
| 53 | Group Policy About Information | Group Policy About Information |
| 54 | このスナップインでは、コンピューター上のユーザーのポリシーの結果セットを表示します。既に適用されているポリシーを表示したり、コンピューター上のユーザーに適用されるポリシーを予期したりすることができます。 | This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer. |
| 55 | ポリシーの結果セット情報 | Resultant Set of Policy About Information |
| 56 | 選択 | Selection |
| 57 | 設定 | Settings |
| 58 | この保存されたコンソール ファイルの情報が古いか無効です。新しいコンソール ファイルを作成してください。 | The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file. |
| 59 | この操作を実行するアクセス許可がありません。 | You do not have permission to perform this operation. |
| 60 | フィルター | Filtering |
| 61 | 管理の対象 | Scope of Management |
| 62 | 無効 (リンク) | Disabled (Link) |
| 63 | %s (%s 上) - RSoP | %s on %s - RSoP |
| 64 | %s - RSoP | %s - RSoP |
| 65 | モード | Mode |
| 66 | ユーザー名 | User name |
| 67 | コンピューター名 | Computer name |
| 68 | サイト名 | Site name |
| 69 | ドメイン コントローラー | Domain controller |
| 70 | ユーザーの場所 | User Location |
| 71 | コンピューターの場所 | Computer location |
| 72 | ユーザー セキュリティ グループ | User security groups |
| 73 | コンピューター セキュリティ グループ | Computer security groups |
| 74 | ユーザー コンテナー | User container |
| 75 | コンピューター コンテナー | Computer container |
| 76 | ユーザー コンテナーの選択 | Choose User Container |
| 77 | ユーザーの Active Directory コンテナーを選択してください。 | Select the Active Directory container for the user. |
| 78 | コンピューター コンテナーの選択 | Choose Computer Container |
| 79 | コンピューターの Active Directory コンテナーを選択してください。 | Select the Active Directory container for the computer. |
| 80 | このコンピューターに関連付けられたグループ ポリシー オブジェクト。(優先順位が高いものから表示されています) | Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first. |
| 81 | このユーザーに関連付けられたグループ ポリシー オブジェクト。(優先順位が高いものから表示されています) | Group Policy Objects associated with this user, highest priority first. |
| 82 | ポリシーの結果セット ウィザードの開始 | Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard |
| 83 | モードの選択 | Mode Selection |
| 84 | 選択されたコンピューターとユーザーに適用されるポリシー設定を参照したり、ポリシーの実装をシミュレートしたりすることができます。 | You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation. |
| 85 | コンピューターの選択 | Computer Selection |
| 86 | このコンピューター、またはこのネットワーク上のほかのコンピューターに対するポリシー設定を参照することができます。 | You can view policy settings for this computer or for another computer on this network. |
| 87 | 選択されたコンピューターの任意のユーザーに対するポリシー設定を参照することができます。 | You can view policy settings for any users of the selected computer. |
| 88 | 選択の要約 | Summary of Selections |
| 89 | 一覧には、このウィザードで選択した項目が含まれています。 | The list contains the selections you made in this wizard. |
| 90 | ユーザーとコンピューターの選択 | User and Computer Selection |
| 91 | 選択されたユーザー (またはユーザー情報を持つコンテナー) とコンピューター (またはコンピューター情報を持つコンテナー) に対するポリシー設定のシミュレートを参照することができます。 | You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information). |
| 92 | シミュレーションの詳細オプション | Advanced Simulation Options |
| 93 | シミュレーションに追加するオプションを選択できます。 | You can select additional options for your simulation. |
| 94 | 代替 Active Directory パス | Alternate Active Directory Paths |
| 95 | 選択されたユーザーとコンピューターのネットワークの場所に対する変更をシミュレートすることができます。 | You can simulate changes to the network location of the selected user and computer. |
| 97 | 選択されたユーザーのセキュリティ グループに対する変更をシミュレートすることができます。 | You can simulate changes to the selected user's security groups. |
| 99 | 選択されたコンピューターのセキュリティ グループに対する変更をシミュレートすることができます。 | You can simulate changes to the selected computer's security groups. |
| 100 | グループ ポリシー オブジェクト | Group Policy Object |
| 101 | (アクセス拒否) | (Access Denied) |
| 102 | このコンピューターのグループ ポリシー オブジェクトを開くことができませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights. |
| 103 | %s のグループ ポリシー オブジェクトを開くことができませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights. |
| 104 | グループ ポリシー オブジェクトを開くことができませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
| 105 | 新しいグループ ポリシー オブジェクトを作成できませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
| 106 | グループ ポリシー オブジェクトを削除できませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
| 107 | グループ ポリシー オブジェクトを、Active Directory のサイト、ドメインまたは組織単位 (OU) にリンクできませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
| 108 | グループ ポリシー オブジェクトと、Active Directory のサイト、ドメインまたは組織単位 (OU) とのリンクを外すことができませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
| 109 | 表示名を設定できませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights. |
| 110 | このコンテナーにリンクされているグループ ポリシー オブジェクトの一覧を照会できませんでした。 | Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container. |
| 115 | グループ ポリシー オブジェクトのリンク情報を保存できませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights. |
| 116 | 0x%x でグループ ポリシーのリンク情報を照会できませんでした。適切な権利がないか、または利用できるドメイン コントローラーがない可能性があります。 | Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available. |
| 117 | グループ ポリシー オブジェクト %s を削除できませんでした。適切な権利がない可能性があります。 | Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights. |
| 118 | グループ ポリシー スナップインを開始できませんでした。gpedit.msc ファイルが存在しないか、拡張子 .msc のファイルが mmc.exe と関連付けられていないか、または適切な権利がない可能性があります。 | Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights. |
| 119 | ドメイン コントローラーが見つかりませんでした。別のドメイン コントローラーの選択を防ぐポリシーがある可能性があります。 | Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller. |
| 120 | Active Directory をサポートしている %s のドメイン コントローラーを検出できませんでした。 | Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support. |
| 121 | %s を完全に削除しますか? | Are you sure you wish to permanently delete %s? |
| 122 | グループ ポリシー オブジェクトの削除 | Delete Group Policy Object |
| 123 | このグループ ポリシー オブジェクトの一部または全部を無効にすると、それに含まれるすべてのポリシーがクライアント コンピューターから取り消されます。 続行しますか? |
Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this? |
| 124 | 無効の確認 | Confirm Disable |
| 125 | %s のグループ ポリシー オブジェクトを削除しますか? | Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s? |
| 130 | グループ ポリシー操作のドメイン コントローラーを利用できません。このセッションの操作を取り消すか、次のドメイン コントローラーを使用して再試行できます。 | The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices: |
| 131 | %s のドメイン コントローラーが見つかりません | Domain controller not found for %s |
| 132 | グループ ポリシーでドメイン コントローラーを選択するときに、下で選択されたオプションが使われます。この基本設定を上書きするポリシーがある可能性があります。次にこのスナップインを開始したときから設定が有効になります。 | When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started. |
| 136 | アクセス許可が不足していたため、ユーザーのデータを生成することができませんでした。スナップインの起動を続けますが、コンピューターのデータしか表示されません。 | The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed. |
| 137 | アクセス許可が不足していたため、コンピューターのデータを生成することができませんでした。スナップインの起動を続けますが、ユーザーのデータしか表示されません。 | The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed. |
| 138 | 指定されたユーザーは Active Directory 内に見つかりませんでした。 | The specified user could not be found in Active Directory. |
| 139 | 指定されたコンピューターは Active Directory 内に見つかりませんでした。 | The specified computer could not be found in Active Directory. |
| 140 | 選択した Active Directory コンテナーは、グループ ポリシーが使用しているドメイン コントローラー上に存在しません。次の条件が原因である可能性があります: 1) 最近ほかのドメインにコンテナーを作成し、まだグループ ポリシーが使用している %s ドメイン コントローラーにレプリケートされていない。 2) 最近ほかのドメインでコンテナーが削除され、まだこの Active Directory ツールが使用している %s ドメイン コントローラーにレプリケートされていない。 |
The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using. |
| 141 | 入力されたコンテナー パスはユーザー オブジェクトです。ユーザー オブジェクトを含むコンテナーを指定してください。 | The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead. |
| 142 | 入力されたコンテナー パスはコンピューター オブジェクトです。コンピューター オブジェクトを含むコンテナーを指定してください。 | The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead. |
| 143 | 指定されたユーザーの Active Directory 照会に失敗しました。 | The Active Directory query for the specified user failed. |
| 144 | 指定されたコンピューターの Active Directory 照会に失敗しました。 | The Active Directory query for the specified computer failed. |
| 145 | 指定されたユーザー コンテナーの Active Directory 照会に失敗しました。 | The Active Directory query for the specified user container failed. |
| 146 | 指定されたコンピューター コンテナーの Active Directory 照会に失敗しました。 | The Active Directory query for the specified computer container failed. |
| 147 | 以下のエラーのため、RSoP スナップインは RSoP データを生成できませんでした。 | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below. |
| 148 | 次に表示されているエラーのため、%s に接続できませんでした。対象のコンピューターで Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが有効になっていることを確認してください。詳細に関しては、対象のコンピューターのイベント ログを参照してください。 | Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details. |
| 149 | 選択されたコンピューターでは現在 RSoP のログが有効になっていません。続行しますか? | The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue? |
| 150 | RSoP ログが無効です | RSoP Logging Disabled |
| 151 | グループ ポリシー オブジェクトの参照 | Browse for a Group Policy Object |
| 152 | 開く | Open |
| 153 | ドメイン/OU | Domains/OUs |
| 154 | サイト | Sites |
| 155 | コンピューター | Computers |
| 156 | すべて | All |
| 157 | 新しいグループ ポリシー オブジェクト | New Group Policy Object |
| 158 | ユーザー | Users |
| 161 | ドメイン | Domain |
| 162 | このドメインに保存されているすべてのグループ ポリシー オブジェクト: | All Group Policy Objects stored in this domain: |
| 163 | ドメイン、OU、およびリンクされたグループ ポリシー オブジェクト(&D): | &Domains, OUs and linked Group Policy Objects: |
| 164 | このサイトにリンクされたグループ ポリシー オブジェクト(&G): | &Group Policy Objects linked to this site: |
| 165 | 1 つ上のレベル | Up One Level |
| 166 | 新しいグループ ポリシー オブジェクトの作成 | Create New Group Policy Object |
| 167 | メニューの表示 | View Menu |
| 169 | 停止(&O) | St&op |
| 170 | 検索開始(&O) | Find N&ow |
| 171 | フォレスト | Forest |
| 172 | フォレスト: | Forest: |
| 174 | グループ ポリシー オブジェクトは存在します | Group Policy Object Exists |
| 175 | はい | Yes |
| 176 | いいえ | No |
| 177 | 不明 | Unknown |
| 178 | ローカル コンピューター\%s | Local Computer\%s |
| 179 | 非管理者 | Non-Administrators |
| 180 | ユーザーの WMI フィルター | WMI Filters for Users |
| 181 | Windows Management Instrumentation (WMI) フィルターをシミュレーションに含めることができます。 | You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation. |
| 182 | コンピューターの WMI フィルター | WMI Filters for Computers |
| 192 | 低速回線シミュレーション | Slow network simulation |
| 195 | %s ドメインには、RSoP 計画モードの機能が利用できるドメイン コントローラーが含まれていません。 | The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available. |
| 196 | ドメイン コントローラーに接続できませんでした。 | Failed to connect to a domain controller. |
| 197 | ドメインの一覧を取得できませんでした。 | Failed to get the list of domains. |
| 198 | グループ ポリシー オブジェクトのプロパティを保存できませんでした。 | Failed to save the Group Policy Object properties. |
| 199 | 適用されませんでした (空) | Not Applied (Empty) |
| 200 | 選択したドメイン コントローラーには、RSoP 計画モードの機能が含まれていません。別のドメイン コントローラーを選択してください。 | The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller. |
| 225 | コンポーネント名 | Component Name |
| 226 | 状態 | Status |
| 227 | 成功 | Success |
| 228 | 失敗 | Failed |
| 229 | 処理中 | In progress |
| 230 | %s は正常に終了しました。 | %s completed successfully. |
| 231 | 次のエラーのため %s に失敗しました。
|
%s failed due to the error listed below.
|
| 232 | このデータ セットが生成されたとき、%s はポリシー設定を処理していました。 | %s was processing policy settings when this set of data was generated. |
| 233 | %s は正しく処理されましたが、ポリシーの結果セット情報のログに失敗しました。
|
%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
|
| 234 | %s が、ポリシー設定の処理を再び要求しました。これは前回のポリシー処理のときに発生した致命的でないエラーが原因と考えられます。 | %s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy. |
| 235 | 警告 | Warning |
| 236 | (N/A) | (N/A) |
| 237 | 成功 (データなし) | Success (no data) |
| 238 | 失敗 (データなし) | Failed (no data) |
| 239 | 設定が適用されるためにはユーザーが再びログオンする必要があるため、%s によるポリシー処理は完了しませんでした。グループ ポリシーで、ユーザーの次のログオン時に設定を適用しようとします。 | %s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon. |
| 240 | テキスト ファイル (*.txt)#*.txt## | Text Documents (*.txt)#*.txt## |
| 241 | エラーが原因で %s に失敗し、ポリシーの結果セット情報のログを記録できませんでした。
|
%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
|
| 250 | プロパティの表示 | Display Properties |
| 251 | Administrators は、グループ ポリシーの "コンピューターの構成" ノードを使って、誰がログオンしているかに関係なくコンピューターに適用するポリシーを設定します。 | Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them. |
| 252 | Administrators は、グループ ポリシーの "ユーザーの構成" ノードを使って、どのコンピューターにログオンしているかに関係なくユーザーに適用するポリシーを設定します。 | Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to. |
| 253 | "ソフトウェアの設定" は、どのコンピューターにログオンしているかに関係なく、ユーザーに対して適用されます。このノードには、"ソフトウェアのインストール" サブノードがあります。 | Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode. |
| 254 | "Windows の設定" は、どのコンピューターにログオンしているかに関係なく、ユーザーに対して適用されます。このノードには 5 つのサブノードがあります: "フォルダー リダイレクト"、"セキュリティの設定"、"スクリプト"、"Internet Explorer のメンテナンス" および "リモート インストール サービス" です。 | Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance |
| 255 | "ソフトウェアの設定" は、そのコンピューターにログオンしたすべてのユーザーに適用されます。このノードには、"ソフトウェアのインストール" サブノードがあります。 | Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode. |
| 256 | "Windows の設定" は、そのコンピューターにログオンしたすべてのユーザーに適用されます。このノードには、"セキュリティの設定" と "スクリプト" の 2 つのサブノードがあります。 | Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts. |
| 257 | 警告: 1 つまたは複数のグループ ポリシー コンポーネントが設定の処理に失敗しました。処理の詳細を参照するには、上の [プロパティ] リンクをクリックして、[エラー情報] タブを選択してください。 |
WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab. |
| 258 | 警告: このデータを生成中にエラーが発生しました。エラーの参照方法に関する詳細は、赤いアイコンが付いている項目を選択してください。 |
WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error. |
| 270 | グループ ポリシー ウィザードの開始 | Welcome to the Group Policy Wizard |
| 271 | (不明なフィルター) | (Unknown filter) |
| 272 | このグループ ポリシー オブジェクトにリンクされた WMI フィルターが見つかりませんでした。 | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. |
| 275 | 追加情報: | Additional Information: |
| 276 | 注意: GP Core のエラーが発生したため、そのほかのグループ ポリシー コンポーネントはポリシーを処理しませんでした。そのため、そのほかのコンポーネントの状態情報は利用できません。 |
Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available. |
| 277 | 注意: このコンポーネントは、状態情報の概要のみを報告します。各ポリシー設定の情報は報告しません。そのため、これらの設定はこのツールには表示されません。 | Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool. |
| 278 | このコンポーネントの製造元に連絡して、新しいバージョンがあるかどうかを確認してください。 | Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available. |
| 279 | 以下のエラーが発生したため、選択されたコンピューターのユーザーを列挙することができませんでした。 | The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below. |
| 280 | 選択されたコンピューターは RSoP ログをサポートしていません。RSoP ログ機能は Windows 2000 以降のオペレーティング システムで利用できます。 | The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000. |
| 281 | WMI フィルターを検索しています。お待ちください... | Please wait. Searching for WMI filters... |
| 282 | コンピューターのポリシー設定の表示 | Display computer policy settings |
| 283 | ユーザーのポリシー設定の表示 | Display user policy settings |
| 284 | ポリシーの結果セット (計画)(&P)... | Resultant Set of Policy (&Planning)... |
| 285 | RSoP コンテキスト メニュー | RSoP Context Menu |
| 286 | ポリシーの結果セット (ログ)(&L)... | Resultant Set of Policy (&Logging)... |
| 287 | ブロックされています (SOM) | Blocked (SOM) |
| 289 | (リンクされた WMI フィルターはすべて TRUE) | (All linked WMI filters equal TRUE) |
| 290 | (選択された項目はありません) | (None selected) |
| 291 | 注意: 他のコンピューターの状態情報は、最新ではない可能性があります。 |
Note: Status information for the other components might be out of date. |
| 292 | ループバック モード | Loopback mode |
| 293 | 置換 | Replace |
| 294 | 結合 | Merge |
| 295 | アクセス許可が不足していたため、RSoP スナップインはコンピューターまたはユーザーのデータを生成できませんでした。 | The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions. |
| 296 | 対象のコンピューターが RSoP を実行しているかグループ ポリシーを処理しているため、RSoP データを生成できませんでした。 | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy. |
| 297 | アーカイブから RSoP データを取得しています。お待ちください... | Please wait. Loading RSoP data from archive... |
| 298 | ドメイン コントローラー (%s) は RSoP をサポートしていません。RSoP をサポートするドメイン コントローラーを選択してください。 | The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP. |
| 299 | 以下のエラーが原因で、%s に接続できませんでした。別のドメイン コントローラーを選択してください。 | Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller. |
| 300 | このグループ ポリシー オブジェクトにリンクされた WMI フィルターが見つかりませんでした。この GPO に関連付けられたフィルターは削除されます。 | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed. |
| 301 | %s (ドメイン - %s) | %s (Domain - %s) |
| 302 | 要求された情報で実行されているポリシーの結果セット アプリケーションは既に存在します。これらのポリシーの結果セット アプリケーションを終了せずに続行すると、正しく機能しない可能性があります。続行しますか? | There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ? |
| 303 | グループ ポリシー エラー | Group Policy Error |
| 304 | RSoP データを生成できません。ログ モードでは、コンピューターまたはユーザーに対してグループ ポリシーが正しく処理されていない、RSoP ログが有効になっていない、またはデータが壊れていることが原因として考えられます。計画モードでは、選択されたドメイン コントローラーで RSoP がサポートされていることを確認してください。 | Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP. |
| 305 | ユーザー選択 | User Selection |
| 306 | Yu Gothic UI | Verdana |
| 307 | 12 | 12 |
| 309 | 9 | 8 |
| 310 | 保留中 | Pending |
| 311 | 保留中 (データなし) | Pending (no data) |
| 312 | RSoP データの生成(&G) ... | &Generate RSoP Data ... |
| 313 | ポリシーの結果セット情報を取得するウィザードを開始します。 | Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information. |
| 314 | クエリの変更(&C)... | &Change Query ... |
| 315 | ユーザーがクエリを変更できるように RSoP ウィザードを再度開始します。 | Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query. |
| 316 | 既定のドメイン コントローラーを選択できませんでした。別のドメイン コントローラーを選択してください。 | Failed to select a default domain controller. Select another domain controller. |
| 317 | クエリを最新の情報に更新(&R) | &Refresh Query |
| 318 | RSoP データを再度収集し、現在のクエリを最新の情報に更新します。 | Refreshes the current query by recollecting the RSoP data. |
| 319 | 操作が必要です | Action required |
| 320 | [操作] メニューから 'RSoP データの生成...' を選択します。 | Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu. |
| 321 | フォレストを越えた計画モードのシナリオは現在サポートされていません。 | Cross forest planning mode scenario's are not currently supported. |
| 322 | 指定されたユーザーおよびコンピューターが同じフォレストにあるかどうかを判断できませんでした。 | Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest. |
| 323 | この手順で続行すると以前の結果がすべて削除されます。続行しますか? | Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed? |
| 324 | 設定が適用されるためにはシステムを再起動する必要があるため、%s によるポリシー処理は完了しませんでした。グループ ポリシーで、次回コンピューターが再起動したときに設定を適用しようとします。 | %s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted. |
| 330 | Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) 以降、結果セット ポリシー (RSoP) レポートですべての Microsoft グループ ポリシー設定は表示されません。コンピューターやユーザーに適用されるすべての Microsoft グループ ポリシー設定を表示するには、コマンド ライン ツールの gpresult を使用してください。 | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult. |
| 337 | ローカル グループ ポリシー エディター | Local Group Policy Editor |
| 339 | このスナップインでは、コンピューターに格納されているローカル グループ ポリシー オブジェクトを編集できます。 | This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer. |
| File Description: | GPEdit |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gpedit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | gpedit.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |