| 5000 | Ukončete programy, abyste zabránili ztrátě informací. |
Close programs to prevent information loss |
| 5001 | V počítači není k dispozici dostatek paměti. |
Your computer is low on memory |
| 5003 | V počítači není k dispozici dostatek paměti. Uložte soubory a ukončete tyto programy:
|
Your computer is low on memory. Save your files and close these programs:
|
| 5004 | Aby bylo možné obnovit dostatek paměti ke správnému fungování programů, uložte soubory a následně ukončete a restartujte všechny otevřené programy. |
To restore enough memory for programs to work correctly, save your files and then close or restart all open programs. |
| 6003 | Microsoft Windows |
Microsoft Windows |
| 6004 | Ukončit programy |
Close programs |
| 6005 | mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
| 6006 | Ukončit program |
Close program |
| 6007 | (Plocha, Složky) |
(Desktop, Folders) |
| 6008 | empty.txt |
empty.txt |
| 7000 | Systém Windows uvolní potřebnou paměť ukončením určitého počtu programů. |
Windows will only close enough programs to restore needed memory. |
| 9000 | Restartovat programy a pokusit se je znovu používat |
Restart programs and try using them again |
| 10000 | Kliknutím zobrazíte, jak předejít problémům s nedostatkem paměti. |
Click to see how to prevent low memory problems. |
| 0x1000000D | Cyklus životnosti |
Lifecycle |
| 0x1000000E | Vyčerpání limitu potvrzení systému (virtuální paměť) |
System Commit Limit (Virtual Memory) Exhaustion |
| 0x1000000F | Diagnostika nevrácené paměti |
Memory leak diagnosis |
| 0x3000000B | Události protokolované při spuštění řešení situace vyčerpání prostředků |
Events logged when the resource exhaustion resolver is started. |
| 0x3000000C | Události protokolované při zastavení řešení situace vyčerpání prostředků |
Events logged when the resource exhaustion resolver is stopped. |
| 0x3000000D | Události protokolované po přidělení paměti |
Events logged after a memory allocation. |
| 0x30000015 | Události protokolované při spuštění diagnostiky |
Events logged when diagnosis is started. |
| 0x30000016 | Události protokolované při zastavení diagnostiky |
Events logged when diagnosis is stopped. |
| 0x30000017 | Události protokolované při řešení |
Events logged during resolution. |
| 0x30000018 | Události protokolované po provedení akcí řešení |
Events logged after performing the resolution actions |
| 0x3000001F | Události protokolované před spuštěním uživatelského rozhraní |
Events logged before UI is launched. |
| 0x30000020 | Události protokolované po spuštění uživatelského rozhraní nebo po pokusu o spuštění uživatelského rozhraní |
Events logged after UI is launched or after an attempt to launch the UI is made. |
| 0x30000029 | Události protokolované po pokusu o spuštění diagnostiky nevrácené paměti |
Events logged after an attempt to launch the leak diagnoser is made. |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x70000001 | Události životnosti |
Lifecycle Events |
| 0x70000003 | Události řešení |
Resolution Events |
| 0x70000004 | Události uživatelského rozhraní |
UI Events |
| 0x70000005 | Události diagnostiky nevrácené paměti |
Leak Diagnosis Events |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operační |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operational |
| 0xB00003E9 | Zahájeno řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows |
The Windows Resource Exhaustion Resolver started. |
| 0xB00003EA | Ukončeno řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows |
The Windows Resource Exhaustion Resolver stopped. |
| 0xB00003EB | Při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows bylo přijato oznámení s informacemi o tom, že v počítači není k dispozici dostatek virtuální paměti. Toto oznámení bylo ignorováno, protože již není platné. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification that the computer is low on virtual memory. This notification was ignored as it is no longer valid. |
| 0xB00003EC | Bylo spuštěno uživatelské rozhraní pro ukončení programů při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was launched. |
| 0xB00003ED | Řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows nelze zahájit, protože došlo k chybě. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to start due to an error. |
| 0xB00003EE | Řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows nelze zastavit, protože došlo k chybě. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to stop due to an error. |
| 0xB00003EF | Při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows došlo k chybě přidělení paměti. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver experienced a memory allocation failure. |
| 0xB00003F0 | Při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows nelze spustit uživatelské rozhraní pro ukončení programů. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to launch the close programs UI. |
| 0xB00003F1 | Bylo zavřeno uživatelské rozhraní pro ukončení programů při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was closed. |
| 0xB00003F2 | Systém Windows nemůže obnovit virtuální paměť počítače. Uložte soubory a ukončete programy, abyste zabránili ztrátě informací. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. To prevent information loss, save your files and close your programs. |
| 0xB00003F3 | Systém Windows nemůže obnovit virtuální paměť počítače, protože některé programy nelze ukončit. |
Windows could not restore the computer's virtual memory because some programs could not be closed. |
| 0xB00003F4 | Systém Windows úspěšně obnovil virtuální paměť počítače. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory. |
| 0xB00003F5 | Systém Windows úspěšně obnovil virtuální paměť počítače bez nutnosti ukončení programů. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory without closing any programs. |
| 0xB00003F6 | Při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows bylo přijato oznámení s informacemi o provedení diagnostiky nevrácené paměti. Toto oznámení bylo zpracováno a odstraněno. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification to perform memory leak diagnosis. This notification was processed and dropped. |
| 0xB00003F7 | Při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows byla přijata událost detekce vyčerpání prostředků systému Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received an event from the Windows Resource Exhaustion Detector. |
| 0xB00003F8 | Systém Windows nemůže obnovit virtuální paměť počítače. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. |
| 0xB00003F9 | Bylo zavřeno uživatelské rozhraní pro upozornění na chybu při řešení situace vyčerpání prostředků systému Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver resolution failure notification UI was closed. |