| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 36352 byte |
| MD5: | 2d0806395339bf782219f3768fff1a90 |
| SHA1: | 34119027aa2bfd91710652f8055a71840e17e953 |
| SHA256: | 07577fa838a46fee886e8937fb64d81ab15ac6b9bd7da941d37cc21f5c68480c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 8000 | Se opresc toate actualizările. Așteptați. | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | Acest mesaj de e-mail a fost trimis de Internet Explorer 8 Pentru a opri această notificare, editați proprietățile acestui element offline. Pentru a găsi acest element, faceți clic pe meniul Preferințe, apoi pe Gestionare elemente offline. Pentru editarea proprietăților, faceți clic cu butonul din dreapta pe element, apoi pe Proprietăți. |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | Site-ul offline '%s' s-a actualizat.%sPentru a vizualiza această pagină, faceți clic în acest loc: %s%sAcest mesaj s-a trimis prin agentul de furnizare informații al Internet Explorer 8. | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | Site-ul offline '%s' s-a actualizat.
Pentru a vizualiza această pagină, faceți clic în acest loc: %s Acest mesaj s-a trimis prin agentul de furnizare informații al Internet Explorer 8. |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | Element offline actualizat: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Notificare Internet Explorer: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | Subiect: Element offline actualizat: %1
Site-ul offline '%2' s-a actualizat. Pentru a vizualiza această pagină, faceți clic în acest loc: %3 Acest mesaj s-a trimis prin agentul de furnizare informații al Internet Explorer 8. |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | Subiect: Notificare Internet Explorer: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | Eroare: S-a atins dimensiunea limită pentru fișierele internet temporare | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | Avertisment: S-a atins dimensiunea limită pentru elementele offline | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | Închideți conexiunea la %1!s!? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | Conexiunea la %1!s! a fost inactivă și s-a deconectat.
Dacă intenționați să dezactivați sau să modificați Deconectare automată, faceți clic pe pictograma internet din Panoul de control. |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | Conectare imposibilă | Cannot connect |
| 8021 | Niciun element offline | No offline items |
| 8022 | Acest site s-a descărcat parțial pe computer. Descărcarea nu s-a terminat deoarece: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | Nereușit | Failed |
| 8024 | Succes | Successful |
| 8025 | Verificarea încrederii nu a reușit. | Trust verification failure. |
| 8030 | Canale | Channels |
| 8032 | Actualizat: câteva erori la descărcare | Updated: Some download errors |
| 8033 | Eroare: eroare nerecuperabilă la actualizare | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | Actualizat | Updated |
| 8035 | Actualizat: nicio modificare detectată | Updated: No changes detected |
| 8044 | Zilnic | Daily |
| 8046 | Sigur ștergeți aceste %d elemente offline? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | Ați ales ca acest canal să fie disponibil offline și să fie adăugat la interfața Active Desktop. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | Ați ales ca acest canal să fie disponibil offline și să fie adăugat la interfața Active Desktop. Acest canal solicită o parolă. Alegeți Particularizare și introduceți parola. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | &Detalii | &Details |
| 8050 | Detaliu | Detail |
| 8051 | Deja conectat | Already connected |
| 8052 | Utilizare conexiune directă internet | Using direct Internet connection |
| 8053 | Imposibil de făcut conexiunea la internet | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | Utilizare server proxy | Using proxy server |
| 8055 | Conectat | Connected |
| 8056 | Conexiunea la %1!s! a fost inactivă timp de %2!u! minute. | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | Programare | Schedule |
| 8078 | Internet Explorer nu acceptă sincronizarea acestui tip de URL. | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | Ultima sincronizare | Last Synchronization |
| 8091 | O valoare validă este între 0 și 5 grade adâncime. | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | Dacă acest site solicită nume de utilizator și parolă, faceți clic pe Opțiuni login. | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | Ați specificat numele de utilizator și parola pentru acest sit. Pentru a revedea sau a modifica aceste opțiuni, faceți clic pe: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | Nume | Name |
| 8104 | Furnizați parola pentru acest canal. | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | Furnizați numele de utilizator pentru acest canal. | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | Pentru a primi notificări prin e-mail trebuie să furnizați numele de server de e-mail și de SMTP. | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | Furnizați parola pentru acest site web. | Please provide your password for this website. |
| 8108 | Conectarea automată pe linie comutată necesită un nume de utilizator și o parolă. Introduceți aceste informații în Panoul de control internet. | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | Furnizați numele de utilizator pentru acest site web. | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | Următoarea actualizare | Next update |
| 8112 | &Fără detalii | &No details |
| 8113 | Fără | None |
| 8124 | Această acțiune este restricționată. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul de sistem. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | Economizor de ecran pentru canal.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | Sesiunea de actualizare s-a terminat. | Update session concluded. |
| 8143 | Dimensiunea limită a site-ului trebuie să fie între 50 KB și 20.000 KB. Pentru a dezactiva această limită, debifați această casetă de selectare. Volumul real de disc utilizat este restricționat și de dimensiunea folderului Fișiere internet temporare. | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | Dimensiune | Size |
| 8146 | Actualizări software | Software Updates |
| 8147 | %d documente (%dK) transferate în %d:%02d | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | Operația s-a oprit | Operation was stopped |
| 8149 | Eroare: Login nereușit (nume/parolă refuzată) | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | Eroare la descărcare URL | Error downloading URL |
| 8151 | Stare | Status |
| 8153 | Eroare în timpul actualizării | Error while updating |
| 8155 | Eroare: resurse sau memorie reduse | Error: Low resources or memory |
| 8157 | Elementele offline nu s-au actualizat deoarece conexiunea la internet nu s-a realizat prin modem. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8158 | Imposibil de făcut conexiunea la internet. | Unable to connect to the Internet. |
| 8159 | Elementele offline nu s-au actualizat deoarece conexiunea la internet nu s-a realizat pentru că partajarea fișierelor pentru rețelele Microsoft este activată. Pentru a dezactiva partajarea fișierelor, selectați pictograma Rețea din Panoul de control. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Internet Explorer nu a reușit să găsească niciun element offline pentru a fi actualizat pentru moment. | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | Prin actualizare manuală | On manual update |
| 8190 | Pagini web offline | Offline Webpages |
| 8191 | us-ascii | us-ascii |
| 8195 | (necunoscut) | (unknown) |
| 8198 | Locație | Location |
| 8200 | Site modificat | Site changed |
| 8201 | Nicio modificare găsită | No changes found |
| 8210 | Săptămânal | Weekly |
| 8214 | Dacă furnizorul de conținut menționează linkuri la alte pagini, intenționați ca aceste pagini să fie de asemenea disponibile offline? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | Dacă această preferință conține linkuri la alte pagini, intenționați ca aceste pagini să fie de asemenea disponibile offline? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | Trebuie să precizați o adresă de e-mail și un nume de server. | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws Programare recomandată | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | Sigur ștergeți '%1!.1023ws!'? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | Parolele introduse nu se potrivesc. | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | La fiecare %1!.1023ws! zile la %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | Aveți deja o programare denumită '%.1023ws' cu următoarele setări: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | Nicio programare nu este selectată. | No schedules are checked. |
| 8236 | Zilnic la %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | Offline | Offline |
| 8239 | Confirmare ștergere programare | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | Necunoscut | Unknown |
| 8241 | Confirmare ștergere element offline | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | Așteptare sistem inactiv | Waiting for idle system |
| 8245 | Reluare actualizare | Resuming update |
| 8246 | Introduceți numele programării! | Please enter a schedule name! |
| 8247 | Trebuie să tastați un nume de fișier. | You must type a file name. |
| 8248 | Redenumire | Rename |
| 8249 | S-a atins limita pentru fișierele internet temporare | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | Pentru a gestiona spațiul de pe hard disk, Internet Explorer limitează spațiul pe care îl pot utiliza paginile offline. Acel spațiu este acum plin. Măriți spațiul utilizat pentru stocarea paginilor offline? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Avertisment robots.txt: Unele pagini nu s-au descărcat la solicitarea site-ului | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | Avertisment: Actualizările programate s-au dezactivate | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | Avertisment: Actualizările programate sunt restricționate | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | Avertisment: Actualizarea programată s-a produs înaintea intervalului minim de actualizare | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | Avertisment: Actualizarea programată s-a produs în timpul perioadei de restricție | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | Deschide elementele selectate. | Opens the selected items. |
| 8601 | Sincronizează elementele selectate. | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | Redenumește elementele selectate. | Renames the selected items. |
| 8603 | Copiază elementele selectate în clipboard. | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | Șterge elementele selectate. | Deletes the selected items. |
| 8605 | Afișează proprietățile elementelor selectate. | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | Se afișează paginile web fără a le prelua din rețea. | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | Sincronizează toate elementele. | Synchronizes all items. |
| 8610 | Sortează elementele după nume. | Sorts items by name. |
| 8620 | Deschide Ajutorul pentru Internet Explorer. | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | Monitorizare site web |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |