| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 2cd4798b88a11255c75523b75924745d |
| SHA1: | e069f2dd0060261abe6c78a33b047086e211505e |
| SHA256: | 1310fe9ef29dd397f8d64f668df28755976d876042ec4885ee63ff356281ed0b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 200 | Κέντρο ασφαλείας | Security Center |
| 201 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows (WSCSVC) εποπτεύει και αναφέρει τις ρυθμίσεις εύρυθμης λειτουργίας στον υπολογιστή. Οι ρυθμίσεις εύρυθμης λειτουργίας περιλαμβάνουν το τείχος προστασίας (ενεργό/ανενεργό), την προστασία από ιούς (ενεργή/ανενεργή/παρωχημένη), το πρόγραμμα προστασίας από λογισμικό spyware (ενεργό/ανενεργό/παρωχημένο), το Windows Update (αυτόματη/μη αυτόματη λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων), τον έλεγχο λογαριασμού χρήστη (ενεργός/ανενεργός), και τις ρυθμίσεις Internet (συνιστάται/δεν συνιστάται). Η υπηρεσία παρέχει API COM στους ανεξάρτητους προμηθευτές λογισμικού για την καταχώρηση και εγγραφή της κατάστασης των προϊόντων τους στην υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας. Το περιβάλλον εργασίας χρήστη της δυνατότητας "Ασφάλεια και συντήρηση" χρησιμοποιεί την υπηρεσία, για να παρέχει ειδοποιήσεις στην περιοχή ειδοποιήσεων και προβολή με γραφικά των καταστάσεων εύρυθμης λειτουργίας στον πίνακα ελέγχου της δυνατότητας "Ασφάλεια και συντήρηση". Η Προστασία δικτυακής πρόσβασης (NAP) χρησιμοποιεί την υπηρεσία για αναφορά των καταστάσεων εύρυθμης λειτουργίας των υπολογιστών-πελατών στο Διακομιστή πολιτικής δικτύου NAP για τη λήψη αποφάσεων καραντίνας δικτύου. Η υπηρεσία διαθέτει επίσης δημόσιο API, το οποίο επιτρέπει στους εξωτερικούς καταναλωτές την ανάκτηση με προγραμματισμό της συγκεντρωτικής κατάστασης εύρυθμης λειτουργίας του συστήματος. | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | Το %1 είναι ενεργοποιημένο αλλά αναφέρει την κατάστασή του στο Κέντρο ασφαλείας των Windows σε μια μορφή που δεν υποστηρίζεται πλέον. Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αυτόματης ενημέρωσης του προγράμματος ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του προγράμματος για μια ενημερωμένη έκδοση. | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | Είναι ενεργοποιημένα πολλά προγράμματα λογισμικού προστασίας από ιούς αλλά αναφέρουν την κατάστασή τους στο Κέντρο ασφαλείας των Windows σε μια μορφή που δεν υποστηρίζεται πλέον. Χρησιμοποιήστε τις δυνατότητες αυτόματης ενημέρωσης των προγραμμάτων ή επικοινωνήστε με τους κατασκευαστές τους για ενημερωμένες εκδόσεις. | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | Ασυμβατότητα | Not compatible |
| 225 | Διαθέτω ένα πρόγραμμα προστασίας από ιούς το οποίο θα εποπτεύω ο ίδιος Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή εάν το πρόγραμμα προστασίας από ιούς που χρησιμοποιείτε δεν μπορεί να αναφέρει την κατάσταση στο Κέντρο ασφαλείας. Δεν θα λάβετε ειδοποίηση για την κατάσταση του προγράμματος προστασίας από ιούς. |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | Να μην εποπτεύεται η κατάσταση του λογισμικού προστασίας από ιούς (δεν προτείνεται) Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή εάν δεν θέλετε το Κέντρο ασφαλείας να σας υπενθυμίσει ότι δεν έχετε εγκατεστημένο ένα πρόγραμμα προστασίας από ιούς. |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows ξεκίνησε. | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows διακόπηκε. | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | Η κατάσταση %1 ενημερώθηκε με επιτυχία σε %2. | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας διακόπηκε. Δεν επιτράπηκε η εκτέλεση της από μια πολιτική ομάδας λογισμικού. | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | Το πρόγραμμα %1 με instanceID=%2 καταργήθηκε από τη βάση δεδομένων αναφοράς του Κέντρου ασφαλείας επειδή είτε καταργήθηκε η εγκατάσταση του προγράμματος, είτε το πρόγραμμα άλλαξε είτε δεν ήταν δυνατή η επαλήθευσή του. | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | Τα καταχωρημένα μετα-δεδομένα για τη μετεγκατάσταση της προστασίας από ιούς καταργήθηκαν από την υπηρεσία του Κέντρου ασφάλειας. | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | Ένα πρόγραμμα καταργήθηκε από το Κέντρο ασφάλειας λόγω της αδυναμίας του να μετεγκατασταθεί με την αναβάθμιση (το προϊόν ενεργοποιήθηκε). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | Ένα πρόγραμμα καταργήθηκε από το Κέντρο ασφάλειας λόγω της αδυναμίας του να μετεγκατασταθεί με την αναβάθμιση (το προϊόν απενεργοποιήθηκε). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows δεν μπόρεσε να δημιουργήσει τα ερωτήματα συμβάντων μέσω WMI για την εποπτεία λογισμικού προστασίας από ιούς, προγράμματος προστασίας από λογισμικό spyware και τείχους προστασίας άλλων κατασκευαστών. | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows δεν ήταν δυνατό να φορτώσει παρουσίες FirewallProduct από το WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000005 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows δεν ήταν δυνατό να φορτώσει παρουσίες AntiVirusProduct από το WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiVirusProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows δεν μπόρεσε να φορτώσει τις παρουσίες του AntiSpywareProduct από το WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | Το Κέντρο ασφαλείας των Windows εντόπισε ένα προϊόν τρίτου κατασκευαστή με αναγνωριστικό παρουσίας που δεν είναι guid. InstanceID=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Το Κέντρο ασφαλείας των Windows δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσει ερωτήματα συμβάντων με WMI για την εποπτεία της έναρξης/διακοπής υπηρεσιών. | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | Δεν ήταν δυνατή η αποσύνδεση της υπηρεσίας του Κέντρου ασφαλείας των Windows από εξωτερικές εξαρτήσεις. Δεν θα εκτελεστεί κατάργηση φόρτωσης του wscsvc.dll από το svchost.exe. | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | Σφάλμα κατά την ενημέρωση της κατάστασης %1 σε %2. | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Υπηρεσία Windows Security Center |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |