| File name: | msvfw32.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 2caf1cc75c06593e54cace29ccd6457f |
| SHA1: | 700b29fc1aec76be5ced3e2dacb57a40fcb5bf78 |
| SHA256: | 2c616b159b8c0b0296f2e24eab7897c0a2fcfe06db22f53f6c6a36c35311cee3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 0 | Aucune erreur. | No Error. |
| 1 | Erreur non spécifiée. | Unspecified error. |
| 2 | Format vidéo non reconnu. | Unsupported video format. |
| 3 | Le périphérique est encore en lecture. | Device is still playing. |
| 4 | En-tête non préparé. | Unprepared header. |
| 5 | Erreur de synchronisation. | Sync error. |
| 6 | Périphérique déjà en cours d’utilisation. | Device already in use. |
| 7 | Le périphérique de capture n’a pas été détecté. | Capture device was not detected. |
| 8 | Le périphérique de capture n’est pas installé correctement. | Capture driver is not installed properly. |
| 9 | Erreur de création de la palette. | Palette creation error. |
| 10 | Taille de structure incorrecte. | Structure size incorrect. |
| 11 | Paramètre 1 non valide. | Param1 invalid. |
| 12 | Paramètre 2 non valide. | Param2 invalid. |
| 13 | Paramètre de configuration 1 non valide. | Configuration parameter 1 invalid. |
| 14 | Paramètre de configuration 2 non valide. | Configuration parameter 2 invalid. |
| 15 | Paramètre d’indicateurs non valide. | Flags parameter invalid. |
| 16 | Erreur 13. | Error 13. |
| 17 | Fonction non prise en charge. | Unsupported function. |
| 18 | Mémoire insuffisante. | Out of memory. |
| 19 | Le périphérique est déjà en cours d’utilisation. | Device is already in use. |
| 20 | Identificateur de périphérique non valide. | Invalid device ID. |
| 21 | Handle non valide. | Invalid handle. |
| 22 | Numéro d’erreur non valide. | Invalid error number. |
| 23 | Aucune mémoire tampon n’est disponible. | No buffers are available. |
| 24 | Conflit / problème mémoire détecté. | Memory conflict / problem detected. |
| 25 | Conflit d’adresses E/S détecté. | I/O address conflict detected. |
| 26 | Conflit DMA détecté. | DMA conflict detected. |
| 27 | Conflit/problème d’interruption détecté. | Interrupt conflict / problem detected. |
| 28 | Le pilote ne peut pas fonctionner en mode standard ; il nécessite le mode étendu. | Driver cannot run in Standard mode, requires Enhanced mode. |
| 107 | Menu de commande | Command Menu |
| 108 | Éjecter | Eject |
| 333 | Fichiers MCI | MCI Files |
| 334 | Tous les fichiers | All Files |
| 335 | Erreur MCI | MCI Error |
| 336 | Aucun périphérique | No Device |
| 337 | Demi-taille Alt+2 | Half Size Alt+2 |
| 338 | Taille normale Ctrl+1 | Normal Size Ctrl+1 |
| 339 | Doubler la taille Ctrl+2 | Double Size Ctrl+2 |
| 340 | &Lecture Ctrl+P | &Play Ctrl+P |
| 341 | Arrê&ter Ctrl+S | &Stop Ctrl+S |
| 342 | En®istrer | &Record |
| 343 | Éj&ecter | &Eject |
| 344 | &Fermer | C&lose |
| 345 | &Nouveau | &New |
| 346 | &Afficher | Vie&w |
| 347 | Vol&ume | &Volume |
| 348 | &Vitesse | &Speed |
| 349 | &Ouvrir... Ctrl+O | &Open... Ctrl+O |
| 350 | Enre&gistrer... | &Save... |
| 351 | Con&figurer... Ctrl+D | Con&figure... Ctrl+D |
| 352 | Co&mmande... Ctrl+F5 | Co&mmand... Ctrl+F5 |
| 353 | &Copier Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 900 | Aucune recompression | No Recompression |
| 901 | Trames complètes (non compressées) | Full Frames (Uncompressed) |
| 902 | Trame : %u Compression en cours... (%ld%%) |
Frame: %u Compressing.... (%ld%%) |
| 903 | Trame : %u Taille : %lu / %lu (%d%%) |
Frame: %u Size: %lu / %lu (%d%%) |
| 904 | Trame : %u | Frame: %u |
| 905 | %s est un codec AVI non reconnu. |
%s is a non-supported AVI Codec. |
| 2054 | Lire | Play |
| 2056 | Arrêter | Stop |
| 2063 | Enregistrer | Record |
| 4000 | Réglage de l’affichage | Profiling Display |
| 4001 | Attention | Warning! |
| 4002 | Vous risquez de rencontrer des problèmes de performance d’affichage ; contactez le fabricant de votre carte vidéo pour déterminer si une mise à jour du pilote est disponible. | You may encounter display performance problems; please contact the manufacturer of your video board to see if an updated driver is available. |
| 4003 | 0=rtl | 0=rtl |
| File Description: | DLL Microsoft Video for Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msvfw32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | msvfw32.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |