| File name: | msoobedui.dll.mui |
| Size: | 31744 byte |
| MD5: | 2c84ad1a2adaa0ad08501dceeee15d1f |
| SHA1: | acf8b2234a05db25a2780bd7de63fb41081ae3ad |
| SHA256: | ef0fa0def65b17eb5ab4de18c492d81029424efe5f5748d3548c1f7d1c07650e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 402 | privacy.rtf | privacy.rtf |
| 403 | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf |
| 404 | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf |
| 481 | Połącz się z siecią | Let’s get connected |
| 482 | Dostosuj ustawienia | Customize settings |
| 483 | Twoje konto | Your account |
| 484 | Kończenie instalacji | Finishing setup |
| 490 | 26;light;none;Segoe UI | 26;light;none;Segoe UI |
| 491 | 17;semilight;none;Segoe UI | 17;semilight;none;Segoe UI |
| 492 | 11;normal;none;Segoe UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 493 | 11;semibold;none;Segoe UI | 11;semibold;none;Segoe UI |
| 495 | 9;normal;none;Segoe UI | 9;normal;none;Segoe UI |
| 503 | Konfigurowanie systemu Windows | Set up Windows |
| 504 | &Pomiń | S&kip |
| 505 | &Dalej | &Next |
| 506 | Z&akończ | &Finish |
| 508 | Wybierz lokalizację | Choose your location |
| 509 | Dodaj kolejny język | Add another language |
| 511 | Nazwa użytkownika nie może zawierać tych znaków: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
The user name can’t contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
| 523 | Nazwa użytkownika nie może zawierać symbolu @. Czy chcesz zamiast tego zalogować się za pomocą adresu e-mail? Utwórz konto korzystające z poświadczeń konta Microsoft. |
The user name can’t contain the @ symbol. Want to sign in with an email address instead? Create an account using a Microsoft account. |
| 524 | Nazwa użytkownika jest już używana. Wybierz inną nazwę użytkownika. | That user name is already taken. Choose another one. |
| 525 | Wpisz inną nazwę użytkownika. | Please type a different user name. |
| 527 | Możesz wpisać praktycznie dowolną nazwę, dopóki nie użyjesz jednego z tych wyrazów: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8 i LPT | You can use any name you want… as long as you don’t use any of these words: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT |
| 531 | Te hasła są niezgodne. | These passwords don’t match. |
| 533 | Wpisane hasło nie spełnia wymagań dotyczących złożoności, które administrator ustawił dla sieci lub grupy. Uzyskaj te wymagania od administratora, a następnie wpisz nowe hasło. | The password you typed doesn’t meet the password complexity requirements set by the administrator for your network or group. Get the requirements from your administrator, and then type a new password. |
| 536 | Ten klucz produktu nie działa. Sprawdź go i spróbuj ponownie lub pomiń ten krok. | This product key didn’t work. Please check it and try again or skip this. |
| 537 | Ten klucz nie działa z tą wersją systemu Windows, więc wypróbuj inny klucz. | This key won’t work with this edition of Windows, so try a different key. |
| 538 | Wprowadź ponownie klucz produktu. | Please reenter the product key. |
| 539 | Sprawdzanie klucza produktu | Checking the product key |
| 540 | Powinien on znajdować się na pudełku dysku DVD systemu Windows, w wiadomości e-mail potwierdzającej zakup systemu Windows lub na nalepce Certyfikatu Autentyczności, która znajduje się na obudowie komputera, zasilaczu lub w komorze baterii laptopa. (Możesz wyjąć baterię, o ile laptop jest zasilany z sieci). | Look for it on the box that your Windows DVD came in, in an email that shows that you bought Windows, or on the Certificate of Authenticity sticker, which you’ll find on your PC, power adapter, or inside the battery compartment of your laptop. (It’s okay to remove the battery, so long as your laptop is plugged in.) |
| 541 | Wpisz poniżej klucz produktu. Po nawiązaniu połączenia z Internetem klucz produktu zostanie wysłany do firmy Microsoft w celu aktywowania systemu Windows. | Type your product key below. When you connect to the Internet, the product key will be sent to Microsoft to activate Windows. |
| 542 | &Zrób to później | Do this &later |
| 543 | Czas wprowadzić klucz produktu | It’s time to enter the product key |
| 544 | Wprowadź klucz produktu | Enter the product key |
| 556 | Pomoc i obsługa techniczna | Help and Support |
| 557 | Ikona zaznaczenia | Check icon |
| 562 | Ma postać podobną do następującej: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX | It looks similar to this: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX |
| 566 | Wybierz inną nazwę użytkownika (nie może być taka sama jak nazwa komputera). | Choose a different user name (it can’t be the same as the PC name). |
| 567 | O&drzuć | &Decline |
| 568 | Nie, dziękuję — nie chcę przeprowadzać bezpłatnego uaktualnienia do systemu Windows 10 | No thanks, I’ll pass on my free upgrade to Windows 10 |
| 569 | Nazwa użytkownika musi zawierać widoczne znaki. | The user name must contain visible characters. |
| 570 | Nieprawidłowy znak. Sprawdź klucz produktu i spróbuj ponownie. |
Character is invalid. Please check your product key and try again. |
| 571 | Tekst prawny | Here’s the legal stuff |
| 572 | Z&aakceptuj | &Accept |
| 573 | Postanowienia licencyjne | License terms |
| 574 | Ułatwienia dostępu | Ease of Access |
| 575 | W&stecz | &Back |
| 577 | %1_pageroot | %1_pageroot |
| 578 | • | • |
| 579 | Zamknij | Close |
| 580 | Odmowa oznacza, że nie przeprowadzisz bezpłatnego uaktualnienia do systemu Windows 10. Zainstalujemy ponownie poprzednią wersję systemu Windows, ale może to trochę potrwać. Ominą Cię następujące korzyści: • Szybkość i lepsze zabezpieczenia systemu Windows 10 • Tysiące bezpłatnych aplikacji w Sklepie Windows • Wiele innych funkcji Czy na pewno chcesz odmówić? |
Declining here means you’re saying no to the free upgrade to Windows 10. We’ll reinstall your previous version of Windows, but it might take a while. Here’s what you’ll miss out on : • The speed and better security of Windows 10 • Thousands of free apps in the Windows Store • …and much more Are you sure you want to decline? |
| 582 | &Zachowaj system Windows 10 | &Keep Windows 10 |
| 587 | Sprawdzanie aktualizacji | Checking for updates |
| 589 | Stosowanie tych ustawień | Applying these settings |
| 590 | Finalizowanie ustawień | Finalizing your settings |
| 591 | Za chwilę nastąpi ponowne uruchomienie | Restarting in a moment |
| 592 | Łączenie nie powiodło się, wiec nastąpi ponowna próba (%1!u! z %2!u! prób). | Can’t connect, so try again (%1!u! of %2!u! tries). |
| 593 | Nie można skonfigurować urządzenia. | We couldn’t set up your device. |
| 594 | Wyszukiwanie urządzenia Bluetooth | Searching for a Bluetooth device |
| 595 | System Windows paruje urządzenie | Windows is pairing your device |
| 596 | Wprowadź numer PIN dla tej klawiatury | Enter the PIN for this keyboard |
| 597 | Naciśnij klawisz ENTER, aby zakończyć podłączanie klawiatury | Press ENTER to finish connecting your keyboard |
| 598 | Konfigurowanie urządzenia | Setting up your device |
| 599 | Gotowe do użycia! | It’s ready to use! |
| 600 | Aby kontynuować, musisz podłączyć mysz | To get going, you’ll need to connect your mouse |
| 601 | Aby kontynuować, musisz podłączyć klawiaturę | To get going, you’ll need to connect your keyboard |
| 602 | Przycisk Dalej | Next Button |
| 603 | Przycisk Pomiń | Skip Button |
| 604 | Nie można podłączyć myszy. Uruchom ponownie komputer, aby ponowić próbę, albo podłącz mysz przewodową, aby kontynuować. Jeśli to nie poskutkuje, skontaktuj się z producentem komputera. | Your mouse didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired mouse to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 605 | Nie można podłączyć klawiatury. Uruchom ponownie komputer, aby ponowić próbę, albo podłącz klawiaturę przewodową, aby kontynuować. Jeśli to nie poskutkuje, skontaktuj się z producentem komputera. | Your keyboard didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired keyboard to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 606 | Naciśnij przycisk na urządzeniu, aby zakończyć jego podłączanie. | Press the button on the device to finish connecting it. |
| 607 | Obraz dotyczący instrukcji producenta OEM | OEM instruction image |
| 616 | &Dowiedz się więcej | &Learn more |
| 640 | &W której strefie czasowej jesteś? | What time &zone are you in? |
| 641 | W której strefie czasowej jesteś? | What time zone are you in? |
| 645 | Konfigurowanie Twojego konta | Setting up your account |
| 647 | &Anuluj | &Cancel |
| 648 | Zmień &klawiaturę | Change &keyboard |
| 649 | Teraz skonfigurujemy Twoje konto | Next you’ll set up your account |
| 650 | Witaj! | Hi there |
| 651 | Wykonaj podstawowe zadania. | Let’s get a few basic things out of the way. |
| 652 | Zajmiemy się teraz podstawowymi ustawieniami. Pamiętaj, że nie można później zmienić języka, więc dobrze się zastanów. | Let’s get a few basic things out of the way. You can’t change your language later, so choose carefully. |
| 653 | Wybierz język. | Choose a language. |
| 654 | Języki wyświetlania | Display languages |
| 655 | Za chwilę włączysz tryb pokazowy | You’re about to turn on the retail demo experience |
| 656 | Ta funkcja dotyczy tylko punktów sprzedaży detalicznej. Jeśli nie używasz tego komputera na potrzeby demonstracji w sklepie detalicznym, anuluj i powróć do zwykłej instalacji. | This is meant for retail use only. If you’re not trying to use this PC for a store demo, cancel and return to normal setup. |
| 657 | Potwierdź | Confirm |
| 658 | Anuluj | Cancel |
| 659 | Włączono tryb pokazowy | You’ve turned on the retail demo experience |
| 660 | Wykonuj kolejne kroki instalacji. Pomożemy Ci uzyskać najnowszą zawartość pokazową i aplikacje. | Continue to go through setup. We’ll help you get the latest demo content and apps. |
| 661 | Kontynuuj | Continue |
| 664 | Hasło jest niepoprawne. Spróbuj ponownie. | The password is incorrect. Try again. |
| 665 | Sprawdzanie połączenia | Checking connection |
| 668 | Wybierz ustawienia prywatności dla swojego urządzenia | Choose privacy settings for your device |
| 669 | Microsoft umożliwia Ci kontrolowanie swojej prywatności. Wybierz odpowiednie ustawienia, a następnie wybierz pozycję „Zaakceptuj”, aby je zapisać. W każdej chwili możesz zmienić te ustawienia. Przewiń, aby wyświetlić wszystkie ustawienia. | Microsoft puts you in control of your privacy. Choose your settings, then select ‘Accept’ to save them. You can change these settings at any time. Scroll to view all of the settings. |
| 670 | Wybierz pozycję „Dowiedz się więcej”, aby uzyskać informacje dotyczące powyższych ustawień, dowiedzieć się, jak działa filtr SmartScreen usługi Windows Defender, oraz dowiedzieć się, jak są przesyłane i wykorzystywane powiązane dane. | Select ‘Learn more’ for info on the above settings, how Windows Defender SmartScreen works, and the related data transfers and uses. |
| 676 | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal |
| 677 | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. |
| 678 | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. |
| 679 | Enabled | Enabled |
| 680 | Disabled | Disabled |
| 681 | Dlaczego mój komputer został uruchomiony ponownie? | Why did my PC restart? |
| 682 | Wystąpił problem, który uniemożliwia nam przygotowanie Twojego komputera do działania, ale sądzimy, że aktualizacja pomoże go rozwiązać. Jak pobrać aktualizację: 1. Upewnij się, że komputer jest podłączony do zasilania. 2. Jeśli ten komputer używa sieci Wi-Fi, wybierz pozycję Dalej, aby skorzystać z instrukcji nawiązywania połączenia z siecią Wi-Fi. 3. Jeśli ten komputer nie używa sieci Wi-Fi, włóż kabel sieciowy, aby połączyć się z siecią przewodową, i wybierz pozycję Dalej. 4. Po nawiązaniu połączenia wybierz pozycję Dalej, co spowoduje zainstalowanie aktualizacji. |
There’s a problem that’s keeping us from getting your PC ready to use, but we think an update will help get things working again. Here’s how to get the update: 1. Make sure your PC is plugged in. 2. If this PC uses Wi-Fi, select Next to follow instructions to connect to a Wi-Fi network. 3. If this PC does not use Wi-Fi, insert a network cable to connect to a wired network, and select Next. 4. Once you’re connected, select Next, and the update will install. |
| 704 | Łączenie z siecią niezabezpieczoną %1. | Connecting to the unsecured network %1. |
| 705 | Wprowadź hasło dla sieci %1. | Enter the password for %1. |
| 707 | Wprowadź numer PIN znajdujący się na etykiecie routera (zwykle jest to 8 cyfr), aby połączyć się z siecią %1. | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) to connect to %1. |
| 708 | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla sieci %1. | Enter your user name and password for %1. |
| 709 | Wybierz typ informacji logowania dla sieci %1. | Please choose the type of sign-in info for %1. |
| 710 | Jeśli chcesz używać hasła, wybierz hasło łatwe do zapamiętania przez Ciebie i trudne do odgadnięcia przez innych. | If you want a password, choose something that will be easy for you to remember but hard for others to guess. |
| 711 | Wpisz hasło wbudowanego konta administratora, za pomocą którego możesz zalogować się na tym komputerze. | Type a password for the built-in administrator account that you can use to sign in to this computer. |
| 712 | System Windows ma problemy z połączeniem się z Internetem. Teraz możesz utworzyć konto lokalne. Pomożemy Ci skonfigurować konto Microsoft później. |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 713 | Wystąpił problem i nie można skonfigurować konta Microsoft. Teraz możesz utworzyć konto lokalne. Pomożemy Ci skonfigurować konto Microsoft później. |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 714 | Przykład: Jan | Example: John |
| 715 | Wprowadź nazwę użytkownika. | Enter your user name. |
| 716 | Wymagana jest wskazówka. Upewnij się, że ułatwia ona zapamiętanie hasła. | A hint is required. Make sure it helps you remember your password. |
| 717 | Wskazówka dotycząca hasła nie może zawierać hasła. | Your password hint can’t contain your password. |
| 719 | Nazwa użytkownika | User name |
| 720 | Hasło | Password |
| 721 | Wprowadź hasło ponownie | Reenter password |
| 722 | Wskazówka dotycząca hasła | Password hint |
| 723 | Wystąpił problem i nie można skonfigurować konta Microsoft. Możesz kontynuować korzystanie z istniejącego konta. Pomożemy Ci skonfigurować konto Microsoft później. |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 724 | System Windows ma problemy z połączeniem się z Internetem. Możesz kontynuować korzystanie z istniejącego konta. Pomożemy Ci skonfigurować konto Microsoft później. |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 726 | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło do konta administratora. | Enter a user name and password for the administrator account. |
| 741 | Ktoś już używa tego konta Microsoft w celu logowania się do tego komputera. Spróbuj zalogować się za pomocą innego adresu e-mail. | Someone’s already using that Microsoft account to sign in to this PC. Try using a different email address to sign in. |
| 742 | Klawisz Caps Lock jest włączony | Caps Lock is on |
| 765 | &Spróbuj ponownie | &Try again |
| 766 | &Utwórz konto lokalne | Create a &local account |
| 767 | Użyj i&stniejącego konta | Use &existing account |
| 768 | Aby kontynuować, musisz podłączyć urządzenie zewnętrzne | To get going, you’ll need to connect your accessory |
| 769 | Twoje urządzenie jest połączone. | Your device is connected. |
| 770 | Twoje urządzenie jest połączone. Następny przycisk. | Your device is connected. Next button. |
| 785 | Sieć %1 korzysta z serwera proxy i wymaga dodatkowych informacji logowania. | %1 is using a proxy server and needs more sign-in info. |
| 786 | Pomiń ten krok | Skip this step |
| 787 | &Wprowadź ustawienia serwera proxy | Enter &proxy settings |
| 788 | Wybierz sieć i przejdź do trybu online, aby zakończyć konfigurowanie tego urządzenia. | Pick a network and go online to finish setting up this device. |
| 789 | Łączenie z %1 | Connecting to %1 |
| 791 | &Nie jestem %1 | &I’m not %1 |
| 792 | Windows 10 — Zapraszamy! | Welcome to Windows 10! |
| 800 | Wskaźnik wprowadzania | Input Indicator |
| 801 | 12pt;Bold;none;Segoe UI | 12pt;Bold;none;Segoe UI |
| 802 | 11;semilight;none;Segoe UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 810 | Wprowadź klucz produktu (łączniki są dodawane automatycznie) | Enter the product key (dashes will be added automatically) |
| 830 | Jaki jest Twój domowy kraj/region? | What’s your home country/region? |
| 831 | Jaki jest Twój preferowany język aplikacji? | What’s your preferred app language? |
| 832 | Jakiego układu klawiatury chcesz używać? | What keyboard layout would you like to use? |
| 833 | Jaki jest Twój domowy &kraj/region? | What’s your home &country/region? |
| 834 | Jaki jest Twój preferowany język &aplikacji? | What’s your preferred app &language? |
| 835 | Jakiego &układu klawiatury chcesz używać? | What &keyboard layout would you like to use? |
| 842 | Wprowadź ustawienia serwera proxy, określając lokalizację skryptu konfiguracji automatycznej lub statyczny adres serwera proxy. | Enter the proxy server settings for either the automatic configuration script location or the static proxy server address. |
| 843 | Nie można połączyć się z Internetem. Sprawdź ustawienia i ponów próbę. | Unable to connect to the Internet. Please check your settings and try again. |
| 844 | Skrypt konfiguracji automatycznej | Automatic configuration script |
| 845 | Statyczny serwer proxy | Static proxy server |
| 846 | Port | Port |
| 847 | Łączenie z Internetem | Connecting to the Internet |
| 864 | Nazwa użytkownika lub hasło są niepoprawne. Spróbuj ponownie. | The user name or password was incorrect. Please try again. |
| 866 | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło | Enter the user name and password |
| 867 | Serwer proxy: %1 | Proxy server: %1 |
| 880 | Skonfigurować urządzenie? | Set up device? |
| 881 | W celu skonfigurowania urządzenia na potrzeby dostępu do zasobów organizacji pomożemy Ci zainstalować pakiet miejsca pracy. | To set up your device to access your organization’s resources, we’ll help you install a workplace package. |
| 882 | Konfiguruj | Set up |
| 884 | This is a placeholder page for enterprise provisioning. | This is a placeholder page for enterprise provisioning. |
| 885 | Zainicjuj obsługę tego urządzenia | Provision this device |
| 886 | Wybierz pakiet | Choose a package |
| 887 | Nie można odnaleźć pakietów inicjowania obsługi | We couldn’t find any provisioning packages |
| 888 | Zainicjowanie obsługi ułatwia skonfigurowanie urządzenia na potrzeby zadań szkolnych lub służbowych. Jeśli inicjujesz obsługę za pomocą nośnika wymiennego, upewnij się, że jest on połączony. | Provisioning helps set up your device for work or school. If you're provisioning from removable media, make sure it's connected. |
| 889 | Możesz dodać więcej pakietów później w ustawieniach. | You can add more later in Settings. |
| 891 | Wróć i spróbuj ponownie połączyć nośnik wymienny. Jeśli to nie pomoże, skontaktuj się z pomocą techniczną. | Go back and try reconnecting your removable media. If that doesn’t work, talk to your support person. |
| 892 | Zainicjuj obsługę za pomocą | Provision from |
| 893 | Wybierz jeden | Choose one |
| 895 | Nośnik wymienny | Removable Media |
| 904 | Nowe aplikacje dla nowego systemu Windows | New apps for the new Windows |
| 905 | Te aplikacje nie tylko są dołączone do systemu Windows 10, ale zostały dla niego zaprojektowane. Jeszcze lepsze jest to, że będą wyglądać tak samo doskonale na telefonie, tablecie i komputerze. Kliknij przycisk Dalej, aby używać ich do otwierania plików i witryn internetowych. | These apps don't just come with Windows 10, they were built for it. Better yet, they'll work as beautifully on your phone and tablet as they will on your PC. Click Next to use them to open files and websites. |
| 906 | Wybierz aplikacje domyślne | Choose your default apps |
| 907 | Ustawimy wybrane aplikacje jako domyślne. Nie chcesz nic zmienić? Wyczyść pola wyboru, aby nadal korzystać z bieżących ustawień domyślnych. | We'll set the selected apps as your defaults. Not ready for a change? Clear the check boxes to keep using your current defaults. |
| 908 | Pozwól mi wybrać moje aplikacje domyślne | Let me choose my default apps |
| 909 | Zdjęcia | Photos |
| 910 | Ikona Zdjęcia | Photos icon |
| 911 | Zdjęcia i wideo ze wszystkich Twoich urządzeń są automatycznie organizowane w albumach i ulepszane, aby wyglądały możliwie najlepiej oraz były gotowe do udostępnienia. | Photos and videos from all your devices are automatically organized into albums, enhanced to look their best, and ready to share. |
| 912 | Microsoft Edge | Microsoft Edge |
| 913 | Ikona programu Microsoft Edge | Microsoft Edge icon |
| 914 | Wyszukuj szybciej, notuj bezpośrednio na stronach internetowych i czytaj bez rozpraszania uwagi w nowej przeglądarce firmy Microsoft. Możesz w niej także czytać pliki PDF i e-booki. | Find things faster, take notes directly on web pages, and read distraction-free with Microsoft’s new browser. What’s more, it’s a PDF and e-book reader. |
| 915 | Muzyka Groove | Groove Music |
| 916 | Ikona Muzyka Groove | Groove Music icon |
| 917 | Odtwarzaj muzykę z kolekcji na komputerze, telefonie i konsoli Xbox oraz zarządzaj nią. Chcesz więcej? Rozpocznij subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do milionów utworów (tam, gdzie usługa jest dostępna). | Play and manage your music collection on your PC, phone, and Xbox. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 918 | Filmy i TV | Movies & TV |
| 919 | Ikona filmów i telewizji | Movies & TV icon |
| 920 | Wypożyczaj i kupuj najnowsze filmy i programy telewizyjne oraz oglądaj je w wysokiej rozdzielczości (tam, gdzie usługa jest dostępna). Oprócz tego możesz też odtwarzać swoje osobiste wideo. | Rent and buy the latest movies & TV shows and watch them in high definition (where available). It plays all your personal videos, too. |
| 925 | Meet Cortana | Meet Cortana |
| 926 | Cortana is your sidekick, ready to help with anything that keeps you super, heroic, or just on time. To let Cortana provide personalized experiences and relevant suggestions, Microsoft collects and uses information including your location and location history, contacts, voice input, speech and handwriting patterns, typing history, searching history, calendar details, content and communication history from messages and apps, and other information on your device. In Microsoft Edge, Cortana uses your browsing history. You can always tinker with what Cortana remembers in the Notebook and disable Cortana in Microsoft Edge. |
Cortana is your sidekick, ready to help with anything that keeps you super, heroic, or just on time. To let Cortana provide personalized experiences and relevant suggestions, Microsoft collects and uses information including your location and location history, contacts, voice input, speech and handwriting patterns, typing history, searching history, calendar details, content and communication history from messages and apps, and other information on your device. In Microsoft Edge, Cortana uses your browsing history. You can always tinker with what Cortana remembers in the Notebook and disable Cortana in Microsoft Edge. |
| 927 | Hi, I'm Cortana. I'm here to help you get things done. |
Hi, I'm Cortana. I'm here to help you get things done. |
| 928 | &Learn more | &Learn more |
| 929 | N&ot now | N&ot now |
| 930 | Use Corta&na | Use Corta&na |
| 970 | Muzyka | Music |
| 971 | Ikona Muzyka | Music icon |
| 972 | Odtwarzaj muzykę z kolekcji na komputerze oraz zarządzaj nią. Chcesz więcej? Rozpocznij subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do milionów utworów (tam, gdzie usługa jest dostępna). | Play and manage your music collection on your PC. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 973 | Wideo | Video |
| 974 | Ikona Wideo | Video icon |
| 975 | Wypożyczaj i kupuj najnowsze filmy i programy telewizyjne oraz oglądaj je w wysokiej rozdzielczości (tam, gdzie usługa jest dostępna). Oprócz tego możesz też odtwarzać swoje osobiste pliki wideo. | Rent and buy the latest movies & TV shows and watch them in high definition (where available). Watch all your personal videos, too. |
| 1132 | &Nazwa użytkownika | &User name |
| 1133 | &Hasło | &Password |
| 1134 | W&prowadź hasło ponownie | &Reenter password |
| 1135 | &Wskazówka dotycząca hasła | Password &hint |
| 1157 | &Zasady zachowania poufności informacji | &Privacy statement |
| 12901 | 12pt;Bold;;Segoe UI | 12pt;Bold;;Segoe UI |
| 25467 | %s %s Aby przełączyć metody wprowadzania, naciśnij klawisz systemu Windows+Spacja. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 0x30000000 | Informacje | Info |
| 0x30000001 | Uruchom | Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operacyjny | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operational |
| File Description: | BIBLIOTEKA MSOOBE DUI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msoobedui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | msoobedui.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |