netshell.dll.mui Network Connections Shell 2c7f0e4882399b8b241b08451a4e35b5

File name:	netshell.dll.mui
Size:	66048 byte
MD5:	2c7f0e4882399b8b241b08451a4e35b5
SHA1:	b750a979c7d4c55f216f8a3be09e47de6d3249d3
SHA256:	71cc91ddce3f0c438e895e8be6338c92f7a834a3ffcf32c94ed9a6f74122479e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
200	Internet Connection Sharing ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบเครือข่าย	Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator
900	%1 %2	%1 %2
901	%1 %2	%1 %2
1000	ชื่อ	Name
1001	ชนิด	Type
1002	สถานะ	Status
1003	ชื่ออุปกรณ์	Device Name
1004	หมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่ Host	Phone # or Host Address
1005	เจ้าของ	Owner
1006	ที่อยู่ IP	IP address
1007	โหมดไร้สาย	Wireless Mode
1008	โหมด	Mode
1009	ส่ง	Sent
1015	ได้รับ	Received
1016	หมายเลขโทรศัพท์	Phone #
1017	ที่อยู่โฮสต์	Host Address
1018	การเชื่อมต่อ	Connectivity
1019	ประเภทเครือข่าย	Network Category
1021	ขาเข้า	Incoming
1022	LAN หรืออินเทอร์เน็ตความเร็วสูง	LAN or High-Speed Internet
1023	เรียกผ่านสายโทรศัพท์	Dial-up
1024	เครือข่ายส่วนตัวเสมือน	Virtual Private Network
1025	ตัวจัดการการเชื่อมต่อ	Connection Manager
1026	ไม่รู้จัก	Unknown
1028	บริดจ์เครือข่าย	Network Bridge
1029	อินเทอร์เน็ตเกตเวย์	Internet Gateway
1030	การเชื่อมต่อขาเข้า	Incoming Connections
1031	บรอดแบนด์	Broadband
1035	กำลังพยายามรับรองความถูกต้อง	Attempting to authenticate
1036	การรับรองความถูกต้องล้มเหลว	Authentication failed
1037	การรับรองความถูกต้องสำเร็จแล้ว	Authentication succeeded
1038	กำลังตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจําตัว	Validating identity
1039	ถูกจำกัดหรือไม่มีการเชื่อมต่อ	Limited or no connectivity
1040	ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ	Disconnected
1041	กำลังเชื่อมต่อ	Connecting
1042	เชื่อมต่อแล้ว	Connected
1043	กำลังยกเลิกการเชื่อมต่อ	Disconnecting
1044	ไม่พร้อมใช้งาน - ไม่มีอุปกรณ์	Unavailable - device missing
1045	ไม่พร้อมใช้งาน - อุปกรณ์ถูกปิดใช้งาน	Unavailable - device disabled
1046	ไม่พร้อมใช้งาน - อุปกรณ์ไม่ทำงาน	Unavailable - device malfunctioning
1047	ไม่ได้ต่อสายเคเบิลเครือข่าย	Network cable unplugged
1048	ปิดใช้งาน	Disabled
1049	กำลังปิดใช้งาน	Disabling
1050	เปิดใช้งาน	Enabled
1051	กำลังเปิดใช้งาน	Enabling
1052	, ใช้ร่วมกัน	, Shared
1053	, แบบบริดจ์	, Bridged
1054	, มีไฟร์วอลล์	, Firewalled
1056	ไม่ได้เชื่อมต่อ	Not connected
1057	คุณสมบัติ %1	%1 Properties
1058	ไม่สามารถแสดงคุณสมบัติการเชื่อมต่อในขณะนี้ได้เนื่องจาก %1 กำลังเข้าถึงข้อมูลเดียวกันนี้ กรุณาปิดหน้าต่าง %1 แล้วลองอีกครั้ง	Connection Properties cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again.
1059
1060	การเชื่อมต่อเครือข่าย	Network Connections
1061	ข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อ	Error Renaming Connection
1062	ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อนี้ได้ โดยมีการเชื่อมต่อซึ่งมีชื่อเดียวกันกับชื่อที่คุณระบุอยู่แล้ว ให้ระบุชื่ออื่น	Cannot rename this connection. A connection with the name you specified already exists. Specify a different name.
1063	ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อนี้ได้	Cannot rename this connection.
1064	ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อนี้ได้ ชื่อการเชื่อมต่อไม่สามารถประกอบด้วยแท็บ ช่องว่างเพียงอย่างเดียว หรืออักขระต่างๆ ต่อไปนี้ \/:*?|"	Cannot rename this connection. A connection name cannot contain tabs, only spaces, or any of the following characters: \/:*?|"
1065	ไม่สามารถตั้งชื่อการเชื่อมต่อเป็น 'การเชื่อมต่อขาเข้า'	Cannot name a connection as Incoming Connections
1070	ข้อผิดพลาดการยกเลิกการเชื่อมต่อ	Error Disconnecting
1071	เป็นไปไม่ได้ที่จะยกเลิกการเชื่อมต่อในขณะนี้ การเชื่อมต่อดังกล่าวอยู่ในระหว่างการดำเนินการเชื่อมต่อหรือยกเลิกการเชื่อมต่ออยู่	It is not possible to disconnect at this time. The connection is currently busy with a connect or disconnect operation.
1072	ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ	Error Connecting
1073	เป็นไปไม่ได้ที่จะทำการเชื่อมต่อในขณะนี้ ตรวจไม่พบเครือข่าย คุณอาจจำเป็นต้องต่อสายเคเบิลเครือข่ายเพื่อให้การเชื่อมต่อดังกล่าวเสร็จสมบูรณ์	It is not possible to connect at this time. No network was detected. You may need to plug in your network cable to complete the connection.
1074	ข้อผิดพลาดการปิดใช้งานการเชื่อมต่อ	Error Disabling Connection
1075	เป็นไปไม่ได้ที่จะปิดใช้งานการเชื่อมต่อในขณะนี้ การเชื่อมต่อนี้อาจจะกำลังใช้อย่างน้อยหนึ่งโพรโทคอลที่ไม่สนับสนุนระบบ Plug-and-Play หรือการเชื่อมต่อดังกล่าวอาจจะถูกเริ่มโดยผู้ใช้อื่นหรือบัญชีระบบ	It is not possible to disable the connection at this time. This connection may be using one or more protocols that do not support Plug-and-Play, or it may have been initiated by another user or the system account.
1077	Internet Connection Sharing ได้ถูกเปิดใช้งานบนการเชื่อมต่อนี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ '%1'	Internet Connection Sharing is enabled on this connection. Are you sure you want to delete '%1'?
1078	การเชื่อมต่อที่คุณเลือกนั้นไม่สามารถลบได้	The connection you selected cannot be deleted.
1079	การเชื่อมต่ออย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมต่อซึ่งคุณเลือกไว้นั้นไม่สามารถลบได้	One or more of the connections you selected cannot be deleted.
1080	ยืนยันการลบการเชื่อมต่อ	Confirm Connection Delete
1081	ยืนยันการลบการเชื่อมต่อหลายรายการ	Confirm Multiple Connection Delete
1082	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ '%1'	Are you sure you want to delete '%1'?
1083	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ %1 การเชื่อมต่อนี้	Are you sure you want to delete these %1 connections?
1084	ในขณะนี้มีไคลเอ็นต์ถูกเชื่อมต่ออยู่กับเครื่องนี้โดยใช้การเชื่อมต่อขาเข้า การลบการเชื่อมต่อขาเข้าในขณะที่การเชื่อมต่อนี้ทำงานอยู่จะเป็นการตัดการเชื่อมต่อกับไคลเอ็นต์นี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบการเชื่อมต่อขาเข้า	There is currently a client connected to this machine using an Incoming Connection. Deleting Incoming Connections while this connection is active will disconnect this client. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1085	ในขณะนี้มี %1!d! ไคลเอ็นต์ถูกเชื่อมต่ออยู่กับเครื่องนี้โดยใช้การเชื่อมต่อขาเข้า การลบการเชื่อมต่อขาเข้าในขณะที่การเชื่อมต่อเหล่านี้ทำงานอยู่จะเป็นการตัดการเชื่อมต่อกับไคลเอ็นต์ดังกล่าวทั้งหมด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบการเชื่อมต่อขาเข้า	There are currently %1!d! clients connected to this machine using Incoming Connections. Deleting Incoming Connections while these connections are active will disconnect all the clients. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1089	เกิดข้อผิดพลาดในการลบการเชื่อมต่อ	Error Deleting Connection
1090	คุณไม่สามารถลบการเชื่อมต่อได้ในขณะที่เชื่อมต่ออยู่หรือกำลังดำเนินการเชื่อมต่ออยู่ กรุณายกเลิกการเชื่อมต่อหรือปิดเพจคุณสมบัติการเข้าสู่ระบบแล้วลองอีกครั้ง	You cannot delete a connection while it is connected or busy connecting. Please disconnect or close the login property page and try again.
1091	การเชื่อมต่ออย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมต่อซึ่งคุณได้เลือกที่จะลบนั้นกำลังทำงานอยู่ กรุณายกเลิกการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง	One or more of the connections you selected for deletion are active. Please disconnect and try again.
1094	คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อในขณะที่การเชื่อมต่อนั้นถูกเรียกใช้อยู่ กรุณารอสักครู่จนกระทั่งการเชื่อมต่อดังกล่าวดำเนินการเสร็จสิ้น แล้วลองอีกครั้ง	You cannot rename a connection while it is being activated. Please wait until the connection is complete and try again.
1096	คุณมีสิทธิไม่เพียงพอในการกำหนดค่าคุณสมบัติการเชื่อมต่อ ให้ติดต่อผู้ดูแลของคุณ	You do not have sufficient privileges for configuring connection properties. Contact your administrator.
1097	คุณมีสิทธิไม่เพียงพอในการเรียกใช้การเชื่อมต่อนี้ ให้ติดต่อผู้ดูแลของคุณ	You do not have sufficient privileges to activate this connection. Contact your administrator.
1098	คุณมีสิทธิไม่เพียงพอในการยกเลิกการเชื่อมต่อนี้ ให้ติดต่อผู้ดูแลของคุณ	You do not have sufficient privileges to disconnect this connection. Contact your administrator.
1099	ความพยายามในการเชื่อมต่อกำลังดำเนินการอยู่แล้ว	A connection attempt is already in progress.
1100	มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น	An unexpected error occurred.
1101	หน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะทำให้การกระทำที่ร้องขอเสร็จสมบูรณ์	Insufficient memory to complete the requested action.
1102	ไม่พบการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์	Dial-up connection cannot be found.
1103	คุณไม่มีสิทธิเปิดโฟลเดอร์ 'การเชื่อมต่อเครือข่าย'	You do not have permission to open the Network Connections folder.
1104	เชื่อมต่อ %1	Connect %1
1105	Windows ไม่สามารถเอาบริดจ์เครือข่ายออกได้เนื่องจากอย่างน้อยหนึ่งแผ่นคุณสมบัติเครือข่ายได้ถูกเปิดไว้ ในขั้นแรกให้ปิดแผ่นคุณสมบัติเครือข่ายทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงค่อยเอาบริดจ์เครือข่ายออก	Windows cannot remove the Network Bridge because one or more network property sheets are open. First close all network property sheets, and then remove the Network Bridge.
1106	คุณไม่สามารถกำหนดค่าคุณสมบัติของการเชื่อมต่อขาเข้าแต่ละรายการได้ กรุณากำหนดค่าคุณสมบัติของไอคอน 'การเชื่อมต่อขาเข้า' ในโฟลเดอร์ 'การเชื่อมต่อเครือข่าย' แทน	You cannot configure the properties of an individual incoming connection. Please configure the properties of the 'Incoming Connections' icon in the Network Connections Folder instead.
1107	คุณไม่สามารถลบการเชื่อมต่อนี้ได้เนื่องจากในขณะนี้เพจคุณสมบัติถูกเปิดอยู่ กรุณาปิดเพจนี้แล้วลองอีกครั้ง	You cannot delete this connection because a property page is currently open. Please close this page and try again.
1150	สำเนาของ %1	Copy of %1
1151	สำเนา (%1) ของ %2	Copy (%1) of %2
1152	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายามปรับปรุงลำดับของผู้ให้บริการเครือข่าย	An error has occurred while trying to update the Network Provider order.
1153	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายามปรับปรุงลำดับผู้ให้บริการด้านการพิมพ์ การบริการตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) บนเครื่องนี้อาจถูกปิดใช้งานหรือไม่สามารถติดต่อได้	An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted.
1154	ข้อผิดพลาดในการปรับปรุงผู้ให้บริการเครือข่าย	Error updating Network Providers
1155	ไม่มีการเชื่อมต่อไคลเอ็นต์	No clients connected
1156	เชื่อมต่อกับ 1 ไคลเอ็นต์	1 client connected
1157	เชื่อมต่อ %1!d! ไคลเอ็นต์	%1!d! clients connected
1158	%1, %2	%1, %2
1160	การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต	Internet access
1161	ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต	No Internet access
1162	ไม่มีการเข้าถึงเครือข่าย	No network access
1163	การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและโดเมน	Internet and domain access
1164	เฉพาะการเข้าถึงโดเมนเท่านั้น	Domain access only
1170	เครือข่ายส่วนตัว	Private network
1171	เครือข่ายสาธารณะ	Public network
1172	เครือข่ายโดเมน	Domain network
1180	%1%2%3%4	%1%2%3%4
1181	ต้องดำเนินการบางอย่าง	Action needed
1201	เชื่อมต่อไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์อื่น เครือข่ายอื่น และอินเทอร์เน็ตอื่น	Connects to other computers, networks, and the Internet.
1507	โฟลเดอร์ 'การเชื่อมต่อเครือข่าย' ไม่สามารถเรียกรายการของอะแดปเตอร์เครือข่ายบนเครื่องของคุณได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการ 'การเชื่อมต่อเครือข่าย' ถูกเปิดใช้งานและกำลังทำงานอยู่	The Network Connections Folder was unable to retrieve the list of Network adapters on your machine. Please make sure that the Network Connections service is enabled and running.
1525	เชื่อมต่อ / ยกเลิกการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย	Connect / disconnect wireless networks
1530	เริ่มการเชื่อมต่อนี้	Start this connection
1531	เริ่มการเชื่อมต่อที่เลือก	Start the selected connections
1535	ยกเลิกการเชื่อมต่อนี้	Disconnect this connection
1536	ยกเลิกการเชื่อมต่อที่เลือก	Disconnect the selected connections
1540	วินิจฉัยการเชื่อมต่อนี้	Diagnose this connection
1545	วินิจฉัยการเชื่อมต่อที่เลือก	Diagnose the selected connections
1550	เปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อนี้	Rename this connection
1551	เปลี่ยนชื่อการเชื่อมต่อที่เลือก	Rename the selected connections
1555	เรียกดูสถานะของการเชื่อมต่อนี้	View status of this connection
1556	เรียกดูสถานะของการเชื่อมต่อที่เลือก	View status of the selected connections
1560	ลบการเชื่อมต่อนี้	Delete this connection
1561	ลบการเชื่อมต่อที่เลือก	Delete the selected connections
1565	เปิดใช้งานอุปกรณ์เครือข่ายนี้	Enable this network device
1566	เปิดใช้งานอุปกรณ์เครือข่ายที่เลือก	Enable the selected network devices
1570	ปิดใช้งานอุปกรณ์เครือข่ายนี้	Disable this network device
1571	ปิดใช้งานอุปกรณ์เครือข่ายที่เลือก	Disable the selected network devices
1575	เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของการเชื่อมต่อนี้	Change settings of this connection
1576	เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของการเชื่อมต่อที่เลือก	Change settings of the selected connections
1602	เชื่อ&มต่อ / ยกเลิกการเชื่อมต่อ	C&onnect / Disconnect
1604	สถาน&ะ	Stat&us
1605	&สร้างทางลัด	Create &Shortcut
1606	&ลบ	&Delete
1607	เปลี่&ยนชื่อ	Rena&me
1608	คุณสมบั&ติ	P&roperties
1609	สร้างสำเ&นา	Create &Copy
1616	&เปิดใช้งาน	En&able
1617	&ปิดใช้งาน	Disa&ble
1618	การเชื่อมต่อแบบ&บริดจ์	Brid&ge Connections
1619	เพิ่มไปยัง&บริดจ์	Add to Brid&ge
1620	เอาออกจา&กบริดจ์	Remove from Brid&ge
1621	ตั้งค่าเป็นการเชื่อมต่อเ&ริ่มต้น	Set as De&fault Connection
1622	ยกเลิกการเป็นการเชื่อมต่อเริ่&มต้น	Cancel as De&fault Connection
1623	วินิ&จฉัย	D&iagnose
1626	ดูอุ&ปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth	&View Bluetooth Network Devices
1627	ยกเ&ลิกการเชื่อมต่อ	Disc&onnect
1700	ดูอุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth	View Bluetooth network devices
1701	%1!s!	%1!s!
1702	IPv6 เปิดใช้งาน	IPv6 Enabled
1703	ตำแหน่งทางกายภาพ: %1!s!	Physical Address: %1!s!
1704	ไม่มีการเชื่อมต่อ Bluetooth	Bluetooth connection unavailable
1705	บทบาท: ไคลเอ็นต์ของเครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็ก	Role: Personal Area Network Client
1706	บทบาท: จุดเข้าใช้งานเครือข่าย	Role: Network Access Point
1707	บทบาท: เกตเวย์เครือข่ายแบบเฉพาะกิจ	Role: Ad-hoc Network Gateway
1708	บทบาท: ไม่มี	Role: None
1709	บทบาท: ไม่รู้จัก	Role: Unknown
1710	เครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็ก	Personal Area Network
1711	เชื่อมต่อไปยัง %1!s!	Connected to %1!s!
1801	การเชื่อมต่อเครือข่ายส่วนตัวเสมือน	Virtual Private Network Connection
1802	VPN	VPN
1803	การเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์	Dial-up Connection
1805	การเชื่อมต่อ ISDN	ISDN Connection
1806	ISDN	ISDN
1807	การเชื่อมต่อแบบบรอดแบนด์	Broadband Connection
1808	PPPOE	PPPOE
1811	การเชื่อมต่อเครือข่ายท้องถิ่น	Local Area Connection
1812	LAN	LAN
1813	การเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย	Wireless Network Connection
1814	ไร้สาย	Wireless
1817	โฮสต์ที่มีการเข้าถึงร่วมกัน	Shared Access Host
1825	การเชื่อมต่อ 1394	1394 Connection
1826	1394	1394
1827	ไปยังอินเทอร์เน็ต	to the Internet
1828	บนเครือข่ายในบ้านของฉัน	on my Home Network
2001	เชื่อมต่อ	Connect
2100	ระบบ	System
2210	&เชื่อมต่อ	C&onnect
2211	&ยกเลิกการเชื่อมต่อ	Disc&onnect
2227	ที่อยู่ IP: %1!s! ซับเน็ตมาสก์: %2!s!	IP Address: %1!s! Subnet Mask: %2!s!
2230	เครือข่าย: %1!s!	Network: %1!s!
2231	การเข้ารหัสลับ: %1!s!	Encryption: %1!s!
2232	ความแรงของสัญญาณ: %1!s!	Signal Strength: %1!s!
2400	คุณจะต้องปิดและเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่อีกครั้งก่อนที่การตั้งค่าใหม่จะมีผล คุณต้องการที่จะเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เดี๋ยวนี้หรือไม่	You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now?
2401	&นี่คืออะไร	&What's This?
2402	,	,
2570	ที่อยู่ส่วนตัวแบบอัตโนมัติ	Automatic Private Address
2571	กำหนดโดย DHCP	Assigned by DHCP
2572	ทางเลือกโดยกำหนดค่าด้วยตนเอง	Alternate Manually Configured
2573	กำหนดค่าด้วยตนเอง	Manually Configured
2574	กำหนดให้โดยผู้ให้บริการ	Assigned by Service Provider
2600	ไม่มีสัญญาณ	No Signal
2601	ต่ำมาก	Very Low
2602	ต่ำ	Low
2603	ดี	Good
2604	ดีมาก	Very Good
2605	ดีเยี่ยม	Excellent
10600	กรุณารอสักครู่ในขณะที่ Windows เชื่อมโยงการเชื่อมต่อ...	Please wait while Windows bridges the connections...
10601	กรุณารอสักครู่ขณะที่กำลังเอาบริดจ์เครือข่ายออก...	Please wait while the Network Bridge is removed...
10602	กำลังเอาการเชื่อมต่อออกจากบริดจ์เครือขาย...	Removing connection(s) from the Network Bridge...
10603	ไม่สามารถกำหนดค่าบริดจ์เครือข่ายได้ในขณะที่แผ่นคุณสมบัติการเชื่อมต่อเครือข่ายอื่นถูกเปิดอยู่	The Network Bridge cannot be configured while other network connection property sheets are open.
10604	เมื่อต้องการสร้างบริดจ์เครือข่าย คุณต้องเลือกการเชื่อมต่อ LAN หรืออินเทอร์เน็ตความเร็วสูงซึ่งไม่ได้ใช้โดย Internet Connection Sharing อย่างน้อยสองการเชื่อมต่อ	To create a Network Bridge, you must select at least two LAN or High-Speed Internet connections that are not being used by Internet Connection Sharing.
10605	มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะกำลังกำหนดค่าบริดจ์เครือข่าย	An unexpected error occurred while configuring the Network Bridge.
10606	การเชื่อมต่อที่เลือกอย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมต่อถูกใช้งานโดยบริการการกำหนดเส้นทางและการเข้าถึงระยะไกล (RRAS) และไม่สามารถเพิ่มไปยังบริดจ์ได้ในขณะนี้ ก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มการเชื่อมต่อใดๆ ที่เลือกอยู่ คุณต้องปิดใช้งาน RRAS เมื่อต้องการเปิด RRAS ให้คลิก 'เริ่ม' ชี้ไปที่ 'เครื่องมือในการดูแล' แล้วคลิก 'การกำหนดเส้นทางและการเข้าถึงระยะไกล'	One or more of the selected connections is already being used by the Routing and Remote Access service (RRAS) and cannot be added to the bridge at this time. Before you can add one of the selected connections, you must disable RRAS. To open RRAS, click Start, point to Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
10607	ตรวจพบบริการระบบคลัสเตอร์ในโหนดนี้ บริดจ์เครือข่ายอาจทำให้ไม่สามารถใช้งานฟังก์ชันระบบคลัสเตอร์บางอย่างได้	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by the Network Bridge.
12001	เริ่มต้นตัวช่วยสร้างการเชื่อมต่อขาเข้า ซึ่งจะช่วยคุณในการสร้างการเชื่อมต่อขาเข้าไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ	Start the Incoming Connections wizard, which helps you create incoming connections to your computer.
12002	เปิดการทำงานของการเชื่อมต่อที่เลือก	Activate the selected connection.
12003	ปิดการทำงานของการเชื่อมต่อที่เลือกไว้ชั่วคราวซึ่งจะทำให้การเชื่อมต่อนั้นไม่สามารถใช้งานได้	Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used.
12004	เรียกดูการเชื่อมต่อ ระยะเวลา ความเร็ว การทำงาน และการตั้งค่าสถานะอื่นๆ สำหรับการเชื่อมต่อนี้	View the connection, duration, speed, activity, and other status settings for this connection.
12005	สร้างทางลัดไปยังการเชื่อมต่อที่เลือก	Create a shortcut to the selected connection.
12006	เอาการเชื่อมต่อที่เลือกออกซึ่งจะทำให้ไม่สามารถใช้งานการเชื่อมต่อดังกล่าวได้อีกต่อไป	Remove the selected connection(s) so that it can no longer be used.
12007	กำหนดชื่ออื่นให้กับการเชื่อมต่อ	Give the connection a different name.
12008	เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าสำหรับการเชื่อมต่อนี้ เช่น อะแดปเตอร์หรือการตั้งค่าการกำหนดค่าโพรโทคอล	Change settings for this connection, such as adapter or protocol configuration settings.
12009	สร้างสำเนาของการเชื่อมต่อที่เลือก	Create a copy of the selected connection.
12016	จัดเตรียมอุปกรณ์เครือข่ายที่เลือกสำหรับการใช้งาน	Prepare the selected network device for use.
12017	ปิดการทำงานของอุปกรณ์เครือข่ายที่เลือกซึ่งจะทำให้ไม่สามารถใช้งานอุปกรณ์ดังกล่าวได้	Inactivate the selected network device so that it cannot be used.
12018	เชื่อมต่อกับเครือข่ายจำนวนมากเพื่อสร้างบริดจ์เครือข่าย	Connect multiple network connections to form a network bridge.
12019	เพิ่มการเชื่อมต่อที่เลือกไว้ในปัจจุบันไปยังบริดจ์เครือข่าย	Add the currently selected connection(s) to the network bridge.
12020	เอาการเชื่อมต่อที่เลือกไว้ออกจากบริดจ์เครือข่าย	Remove the selected connection(s) from the network bridge.
12021	ตั้งค่าให้การเชื่อมต่อนี้เป็นการเชื่อมต่อเริ่มต้น	Set this connection as the default connection.
12022	ยกเลิกการเป็นการเชื่อมต่อเริ่มต้นของการเชื่อมต่อนี้	Cancel this connection as the default.
12023	แก้ไขปัญหาที่ทำให้คุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายได้	Correct problems that prevent you from connecting to the network.
12024	เรียกดูเครือข่ายไร้สายที่พร้อมใช้งานจากตำแหน่งที่ตั้งของคุณ	View the wireless networks that are available from your location.
12025	ดูคุณสมบัติเครือข่ายไร้สาย	View the properties of a wireless network.
12026	ดูและเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์บนเครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็กสำหรับ Bluetooth	View and connect to Bluetooth Personal Area Network devices and computers.
12028	ดูข้อมูลสนับสนุน	View support information.
12032	เปิดโฟลเดอร์ 'การเชื่อมต่อเครือข่าย'	Open the Network Connections folder.
12033	เปิดกล่องโต้ตอบที่คุณสามารถระบุการตั้งค่าสำหรับการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์	Open a dialog box where you can specify settings for dial-up connections.
12034	เปิดกล่องโต้ตอบที่คุณสามารถระบุการตั้งค่าเครือข่ายขั้นสูง	Open a dialog box where you can specify advanced network settings.
12036	เปิดใช้งานหรือปิดใช้งาน 'การเรียกเลขหมายผ่านพนักงานรับโทรศัพท์'	Enable or disable operator-assisted dialing.
12038	เปิดรายการคำสั่งสำหรับการจัดเรียงรายการในหน้าต่าง	Open a list of commands for arranging items in a window.
12039	เรียงลำดับการเชื่อมต่อด้วยชื่อตามลำดับอักษร	Sort connections alphabetically by name.
12040	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามชนิด	Sort connections by type.
12041	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามขนาดจากเล็กสุดไปหาใหญ่สุด	Sort connections by size, from smallest to largest.
12048	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามเจ้าของ	Sort connections by owner.
12049	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่ Host	Sort connections by phone number or host address.
12050	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามชื่ออุปกรณ์	Sort connections by device name.
12051	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามวิธีการเชื่อมต่อ	Sort connections by connectivity.
12052	เรียงลำดับการเชื่อมต่อตามประเภท	Sort connections by category.
16009	ไม่สามารถเพิ่มคุณลักษณะที่ร้องขอได้ ข้อผิดพลาดคือ: %1	Could not add the requested feature. The error is: %1
16011	ไม่สามารถถอนการติดตั้งคุณลักษณะ %1 ได้ ข้อผิดพลาดคือ %2	Could not uninstall the %1 feature. The error is %2.
16012	คุณสมบัติการเชื่อมต่อเครือข่ายท้องถิ่น	Local Network Connection Properties
16013	ไม่สามารถถอนการติดตั้งคุณลักษณะ %1 ได้ โดย %1 ยังคงมีความจำเป็นสำหรับคุณลักษณะดังต่อไปนี้ และไม่สามารถถอนการติดตั้งได้จนกว่าคุณลักษณะเหล่านั้นได้ถูกถอนการติดตั้งไปแล้ว: %2	Could not uninstall the %1 feature. %1 is still required by the following feature(s) and cannot be uninstalled until those features are uninstalled: %2
16016	เครือข่ายเฉพาะที่	Local Network
16017	ไคลเอ็นต์	Client
16018	ไคลเอ็นต์ให้ความสามารถในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์และแฟ้มบนเครือข่ายที่คุณกำลังเชื่อมต่ออยู่	A client provides access to computers and files on the network you are connecting to.
16020	กำลังเปิดใช้งาน...	Enabling...
16021	การเชื่อมต่อล้มเหลว!	Connection failed!
16023	โพรโทคอล	Protocol
16024	โพรโทคอลคือภาษาที่คอมพิวเตอร์ของคุณใช้ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น	A protocol is a language your computer uses to communicate with other computers.
16025	ถอนการติดตั้ง %1	Uninstall %1
16026	การถอนการติดตั้งคุณลักษณะเป็นการเอาคอมโพเนนต์นั้นออกไปจากการเชื่อมต่อเครือข่ายทั้งหมด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการถอนการติดตั้ง %1	Uninstalling a feature removes it from all network connections. Are you sure you want to uninstall %1?
16027	บริการ	Service
16028	การบริการให้คุณลักษณะเพิ่มเติม เช่น การใช้แฟ้มและเครื่องพิมพ์ร่วมกัน	Services provide additional features such as file and printer sharing.
16029	การ์ดเครือข่ายที่ไม่รู้จัก	Unknown network card.
16030	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ Internet Connection Sharing กำลังถูกเปิดใช้งาน	An error occurred while Internet Connection Sharing was being enabled.
16031	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ Internet Connection Sharing กำลังถูกปิดใช้งาน	An error occurred while Internet Connection Sharing was being disabled.
16032	Internet Connection Sharing ในปัจจุบันนี้ถูกเปิดใช้งานสำหรับการเชื่อมต่อ '%1' อยู่ คุณลักษณะนี้จะถูกเปิดใช้งานสำหรับการเชื่อมต่อ '%2' ในตอนนี้แทน	Internet Connection Sharing is currently enabled for connection '%1'. It will now be enabled for connection '%2' instead.
16033	เมื่อเปิดใช้งาน Internet Connection Sharing อะแดปเตอร์ LAN ของคุณจะถูกตั้งค่าที่อยู่ IP เป็น %1 คอมพิวเตอร์ของคุณอาจจะสูญเสียการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นบนเครือข่ายของคุณ ถ้าคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ มีที่อยู่ IP แบบคงที่ คุณควรตั้งค่าคอมพิวเตอร์เหล่านี้ให้รับที่อยู่ IP โดยอัตโนมัติ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเปิดใช้งาน Internet Connection Sharing	When Internet Connection Sharing is enabled, your LAN adapter will be set to use IP address %1. Your computer may lose connectivity with other computers on your network. If these other computers have static IP addresses, you should set them to obtain their IP addresses automatically. Are you sure you want to enable Internet Connection Sharing?
16036	มีเงื่อนไขที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น การเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าที่คุณร้องขอบางรายการไม่สามารถทำได้	An unexpected condition occurred. Not all of your requested changes in settings could be made.
16037	ไม่มีโพรโทคอลใดถูกติดตั้งหรือเปิดใช้งาน	There are no protocols installed or enabled
16038	คุณต้องติดตั้งหรือเปิดใช้งานอย่างน้อยหนึ่งโพรโทคอลสำหรับทำให้การเชื่อมต่อนี้ทำงานได้ คุณต้องการเลือกโพรโทคอลเดี๋ยวนี้หรือไม่	You must install and enable at least one protocol for this connection to work. Do you want to select a protocol now ?
16039	สิ่งที่คุณเลือกในปัจจุบันยังจะปิดใช้งานคุณลักษณะต่อไปนี้: %1 คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานคุณลักษณะเหล่านี้	Your current selection will also disable the following features: %1 Are you sure you want to disable these feature(s) ?
16040	ตัวควบคุมบางตัวบนแผ่นคุณสมบัตินี้ได้ถูกปิดใช้งานเนื่องจากข่ายอื่นอย่างน้อยหนึ่งแผ่นคุณสมบัติเครือข่ายได้ถูกเปิดไว้อยู่แล้ว เมื่อต้องการใช้ตัวควบคุมเหล่านี้ ให้ปิดแผ่นคุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมดแล้วเปิดแผ่นคุณสมบัติดังกล่าวนี้ใหม่อีกครั้ง	Some of the controls on this property sheet are disabled because one or more other Network property sheets are already open. To use these controls, close all these property sheets and then reopen this one.
16041	ตัวควบคุมบนแผ่นคุณสมบัตินี้ได้ถูกปิดใช้งานเนื่องจากต้องมีการเริ่มต้นระบบใหม่ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าใดๆ	The controls on this property sheet are disabled because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made.
16042	ตัวควบคุมบางตัวบนแผ่นคุณสมบัตินี้ได้ถูกปิดใช้งานเนื่องจากคุณมีสิทธิไม่เพียงพอที่จะเข้าถึงหรือเปลี่ยนแปลงตัวควบคุมดังกล่าว	Some of the controls on this property sheet are disabled because you do not have sufficient privileges to access or change them.
16043
16044	คุณต้องยกเลิกการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์ การเชื่อมต่อ VPN และการเชื่อมต่อขาเข้าทั้งหมดก่อนที่จะสามารถเอาคุณลักษณะนี้ออกได้	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be removed.
16045	คุณต้องยกเลิกการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์ การเชื่อมต่อ VPN และการเชื่อมต่อขาเข้าทั้งหมดก่อนที่จะสามารถเพิ่มคุณลักษณะนี้ได้	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be added.
16046	คุณต้องเริ่มต้นระบบใหม่ก่อนที่จะสามารถเพิ่มคุณลักษณะนี้ได้	You must reboot the machine before this feature can be added.
16047	คุณต้องเริ่มต้นระบบใหม่ก่อนที่จะสามารถเอาคุณลักษณะนี้ออกได้	You must reboot the machine before this feature can be removed.
16049	ไม่สามารถเปิดใช้งาน Internet Connection Sharing (ICS) ได้เนื่องจาก 'การกำหนดเส้นทางและการเข้าถึงระยะไกล' เปิดใช้งานอยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ เมื่อต้องการเปิดใช้งาน ICS ให้ปิดใช้งาน 'การกำหนดเส้นทางและการเข้าถึงระยะไกล' ก่อน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'การกำหนดเส้นทางและการเข้าถึงระยะไกล' และ ICS ให้ดู วิธีใช้และการสนับสนุน	Internet Connection Sharing (ICS) cannot be enabled because Routing and Remote Access has been enabled on this computer. To enable ICS, first disable Routing and Remote Access. For more information about Routing and Remote Access or ICS, see Help and Support.
16050	ตำแหน่งที่ตั้ง: ช่องเสียบ %d พอร์ต %d	Location: Slot %d, Port %d
16051	ตำแหน่งที่ตั้ง: ช่องเสียบ %d	Location: Slot %d
16052	ตำแหน่งที่ตั้ง: พอร์ต %d	Location: Port %d
16053	ที่อยู่ MAC: %1!s!	MAC Address: %1!s!
16063	คุณสมบัติการเชื่อมต่อ ICS ระยะไกล	Remote ICS Connection Properties
16070	กำลังเชื่อมต่อ...	Connecting...
16072	เลือกการเชื่อมต่อเครือข่ายส่วนตัว	Select a private network connection
16073	เมื่อต้องการเปิดใช้งาน Internet Connection Sharing จะต้องเลือกการเชื่อมต่อสำหรับเครือข่ายส่วนตัว กรุณาเลือกการเชื่อมต่อจากรายการการเชื่อมต่อที่มีอยู่	To enable Internet Connection Sharing a connection must be selected for the private network. Please select a connection from the list of available connections.
16074	Windows ไม่สามารถแสดงคุณสมบัติของการเชื่อมต่อนี้หรือเครือข่ายในบ้านได้ เนื่องจากบริการ Windows Management Instrumentation (WMI) ถูกปิดใช้งาน เมื่อต้องการกำหนดคุณสมบัติของการเชื่อมต่อนี้หรือเครือข่ายในบ้านของคุณ คุณต้องเปิดใช้งานบริการ WMI ก่อน ซึ่งทำได้โดยการกด Windows+R ให้พิมพ์ 'services.msc' ในกล่องข้อความ 'เปิด' แล้วคลิก ตกลง คลิกขวาที่ Windows Management Instrumentation แล้วคลิก 'คุณสมบัติ' ให้เปลี่ยน Startup type จาก Disabled เป็น Automatic แล้วคลิก ตกลง	Because the Windows Management Instrumentation (WMI) service has been disabled, Windows cannot display the properties of this connection or the home network. To configure the properties of this connection or your home network, you must first enable the WMI service. To do this, press Windows+R. In the 'Open' text box, type 'services.msc' and click OK. Right-click Windows Management Instrumentation, and click Properties. Change the Startup type from Disabled to Automatic, and then click OK.
16075	Windows ไม่สามารถแสดงคุณสมบัติของการเชื่อมต่อนี้ได้ ข้อมูล Windows Management Instrumentation (WMI) อาจจะเกิดความเสียหาย เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ ให้ใช้ การคืนค่าระบบ เพื่อคืนค่าให้ Windows กลับไปสู่ช่วงเวลาก่อนหน้านี้ (ซึ่งเรียกว่าจุดคืนค่า) บนหน้าจอเริ่ม ให้พิมพ์ การคืนค่าระบบ เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก สร้างจุดคืนค่า คลิก การคืนค่าระบบ เพื่อเรียกใช้ ตัวช่วยสร้างการคืนค่าระบบ	Windows cannot display the properties of this connection. The Windows Management Instrumentation (WMI) information might be corrupted. To correct this, use System Restore to restore Windows to an earlier time (called a restore point). On the Start screen, type System Restore, select Settings and select Create a Restore point. Click System Restore to run the System Restore wizard.
16122	คอมพิวเตอร์ที่มี Internet Connection Sharing ไม่ได้ถูกกำหนดค่าให้ผู้ใช้เครือข่ายสามารถทำการควบคุม หรือปิดใช้งานการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้ร่วมกันได้ การตั้งค่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ใน 'คุณสมบัติขั้นสูง' ของ 'การเชื่อมต่อที่ใช้ร่วมกัน' บนคอมพิวเตอร์ที่มี Internet Connection Sharing	The Internet Connection Sharing computer is not configured to let network users control or disable the shared Internet connection. This setting can be changed in the Advanced Properties of the shared connection on the Internet Connection Sharing computer.
16123	การตั้งค่าขั้นสูง	Advanced Settings
16128	คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของการเชื่อมต่อนี้ ถ้าคุณดำเนินการต่อ การเปลี่ยนแปลงของคุณดังกล่าวจะหายไป คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่	You have made changes to the properties of this connection. If you proceed your changes will be lost. Do you wish to proceed?
16132	ตรวจพบบริการระบบคลัสเตอร์ในโหนดนี้ ไฟร์วอลล์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอาจทำให้ไม่สามารถใช้งานฟังก์ชันระบบคลัสเตอร์บางอย่างได้	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by Internet Connection Firewall.
16133	มีตัวกรองที่ติดตั้งอยู่บนระบบเป็นจำนวนสูงสุดที่กำหนดไว้แล้ว	Filters currently installed on the system have reached the limit
23014	ไม่มีฮาร์ดแวร์อยู่	Hardware Not Present
23015	ฮาร์ดแวร์ถูกปิดใช้งาน	Hardware Disabled
23016	ฮาร์ดแวร์ไม่ทำงาน	Hardware Malfunction
23020	&ปิด	&Close
23021	ยกเลิกการเชื่อม&ต่อ	&Disconnect
23030	%d.%1d bps	%d.%1d bps
23031	%d.%1d Kbps	%d.%1d Kbps
23032	%d.%1d Mbps	%d.%1d Mbps
23033	%d.%1d Gbps	%d.%1d Gbps
23034	%d.%1d Tbps	%d.%1d Tbps
23040	สถานะการเชื่อมต่อ	Connection Status
23041	สถานะ %1	%1 Status
23042	ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมต่อ	The connection could not be disconnected.
23050	ไบต์:	Bytes:
23051	แพคเก็ต:	Packets:
23052	&หยุดชั่วคราว	&Suspend
23053	ดำเนิ&นการต่อ	Re&sume
23054	การหยุดการทำงานของอุปกรณ์ไว้ชั่วคราวจะส่งผลให้เกิดการยกเลิกการเชื่อมต่อ %1 โดยสิ้นเชิง คุณต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อหรือไม่	Suspending the selected device will result in disconnecting %1 entirely. Do you want to disconnect?
23055	คุณสมบัติ	Property
23056	ค่า	Value
23063	ที่อยู่ปลายทาง	Destination address
23064	ที่อยู่ดั้งเดิม	Origin address
23065	ที่อยู่ IPv4 ของเซิร์ฟเวอร์	Server IPv4 address
23066	ที่อยู่ IPv4 ของไคลเอ็นต์	Client IPv4 address
23067	ที่อยู่ IPv6 ของเซิร์ฟเวอร์	Server IPv6 address
23068	ที่อยู่ IPv6 ของไคลเอ็นต์	Client IPv6 address
23069	วัน	day
23072	การรับรองความถูกต้อง	Authentication
23073	การเข้ารหัสลับ	Encryption
23074	การบีบอัด	Compression
23075	ใช้อะแดปเตอร์เครือข่ายแล้ว	Network Adapter Used
23076	Machine certificate	Machine certificate
23077	PAP	PAP
23078	CHAP	CHAP
23079	MS CHAP V2	MS CHAP V2
23080	EAP	EAP
23081	Mobike Supported	Mobike Supported
23083	ชนิดอุปกรณ์	Device Type
23084	สถานะของ NAP	NAP State
23085	ใช้งานกับ NAP ไม่ได้	Not NAP-capable
23086	ไม่จำกัด	Unrestricted
23087	ช่วงทดสอบระบบ	Probation
23088	ถูกจำกัด	Restricted
23093	MPPE 56	MPPE 56
23094	MPPE 40	MPPE 40
23095	MPPE 128	MPPE 128
23096	IPsec: ESP DES-56	IPsec: ESP DES-56
23097	IPsec: ESP 3DES	IPsec: ESP 3DES
23098	IPsec: AES 128	IPsec: AES 128
23099	IPsec: AES 256	IPsec: AES 256
23100	IPsec: AES 192	IPsec: AES 192
23101	ไม่มี	None
23103	MPPC	MPPC
23104	STAC	STAC
23105	(ไม่มี)	(none)
23106	(ไม่รู้จัก)	(unknown)
23113	PPP multilink framing	PPP multilink framing
23114	เปิด	On
23115	ปิด	Off
23116	ใช่	Yes
23117	ไม่ใช่	No
23128	ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้อง	Invalid IP Address
23131	ที่อยู่ IP ออกให้ใหม่สำเร็จแล้ว	The IP Address has been successfully renewed.
23132	ไม่สามารถออกที่อยู่ IP ให้ใหม่ได้ มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้น:	Cannot renew the IP Address. The following error has occurred:
23133	ลบค่าแคชของ DNS Resolver เสร็จเรียบร้อยแล้ว	The DNS Resolver Cache has been successfully flushed.
23134	ไม่สามารถลบค่าแคชของ DNS Resolver ได้ ฟังก์ชันล้มเหลวขณะปฏิบัติงาน	Cannot flush the DNS Resolver Cache. Function failed during execution.
23135	การลงทะเบียนของเรคคอร์ดทรัพยากร DNS สำหรับทุกอะแดปเตอร์ของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ข้อผิดพลาดใดๆ จะถูกรายงานไว้ในตัวแสดงเหตุการณ์ภายใน 15 นาที	Registration of the DNS resource records for all adapters of this computer has been initiated. Any errors will be reported in the Event Viewer in 15 minutes.
23136	ระเบียนทรัพยากร DNS ไม่สามารถลงทะเบียนได้ มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้น:	Cannot register the DNS resource records. The following error has occurred:
23137	ไม่พร้อมใช้งาน	Not Available
23138	%1%2	%1%2
23143	ตำแหน่งทางกายภาพ	Physical Address
23147	ซับเน็ตมาสก์	Subnet Mask
23149	เกตเวย์เริ่มต้น	Default Gateway
23152	เซิร์ฟเวอร์ DHCP	DHCP Server
23153	DNS เซิร์ฟเวอร์	DNS Server
23154	เซิร์ฟเวอร์ DNS	DNS Servers
23155	WINS เซิร์ฟเวอร์	WINS Server
23156	เซิร์ฟเวอร์ WINS	WINS Servers
23157	เช่าเมื่อ	Lease Obtained
23158	การเช่าหมดอายุเมื่อ	Lease Expires
23163	ที่อยู่ IPv6 ภายในการเชื่อมโยง	Link-local IPv6 Address
23164	ที่อยู่ IPv6 ภายในไซต์	Site-local IPv6 Address
23165	ที่อยู่ IPv6 ชั่วคราว	Temporary IPv6 Address
23166	ที่อยู่ IPv4 ที่กำหนดค่าโดยอัตโนมัติ	Autoconfiguration IPv4 Address
23167	ส่วนต่อท้าย DNS เฉพาะตัวของการเชื่อมต่อ	Connection-specific DNS Suffix
23168	คำอธิบาย	Description
23169	เปิดใช้งาน DHCP	DHCP Enabled
23170	เปิดใช้งาน NetBIOS บน Tcpip	NetBIOS over Tcpip Enabled
23175	อินเทอร์เน็ต	Internet
23177	ที่อยู่ IPv4	IPv4 Address
23179	ซับเน็ตมาสก์ IPv4	IPv4 Subnet Mask
23181	เกตเวย์เริ่มต้น IPv4	IPv4 Default Gateway
23183	เซิร์ฟเวอร์ DHCP แบบ IPv4	IPv4 DHCP Server
23184	เซิร์ฟเวอร์ DNS แบบ IPv4	IPv4 DNS Server
23186	เซิร์ฟเวอร์ WINS แบบ IPv4	IPv4 WINS Server
23188	ที่อยู่ IPv6	IPv6 Address
23190	ซับเน็ตมาสก์ IPv6	IPv6 Subnet Mask
23192	เกตเวย์เริ่มต้น IPv6	IPv6 Default Gateway
23194	เซิร์ฟเวอร์ DHCP แบบ IPv6	IPv6 DHCP Server
23195	เซิร์ฟเวอร์ DNS แบบ IPv6	IPv6 DNS Server
23197	เซิร์ฟเวอร์ WINS แบบ IPv6	IPv6 WINS Server
30291	&คุณสมบัติ	P&roperties
0x10000031	เวลาตอบสนอง	Response Time
0x30000002	หยุด	Stop
0x50000004	ข้อมูล	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-NetShell	Microsoft-Windows-NetShell
0xB0001F41	NetShell: แสดงโฟลเดอร์แล้ว	NetShell: folder displayed

File Name:	netshell.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_ea3375b3acbc9fad\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	65536
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Network Connections Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	netshell.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_8e14da2ff45f2e77\

netshell.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file netshell.dll (Network Connections Shell).

File Description:	Network Connections Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	netshell.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200