10 | Мүмкін болған жағдайда компьютер өнімділігін баяулату арқылы қуатты үнемдейді. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
11 | Қуат үнемдегіш |
Power saver |
12 | Жақсы өнімділік, бірақ қуатты көп жұмсауы мүмкін. |
Favors performance, but may use more energy. |
13 | Жоғары өнімділік |
High performance |
14 | Аппаратық құралда өнімділік пен қуат тұтынуды автоматты түрде бірдей деңгейде ұстайды. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
15 | Теңгерілген |
Balanced |
16 | Power plan used when there are no users logged into the system. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
17 | System power plan |
System power plan |
50 | Do nothing |
Do nothing |
51 | Ешқандай әрекет қажет емес |
Do nothing |
52 | Ұйқылық |
Sleep |
54 | Ұйқылық режимге өту |
Hibernate |
56 | Жұмысты аяқтау |
Shut down |
60 | Дисплейді өшіру |
Turn off the display |
62 | Дисплейді қосу |
Turn on the display |
80 | Секунд |
Seconds |
81 | % |
% |
82 | Миллисекунд |
Milliseconds |
83 | Микросекунд |
Microseconds |
84 | Mбайт |
MB |
85 | Минут |
Minutes |
86 | State Type |
State Type |
87 | МГц |
MHz |
100 | The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
101 | Power plan type |
Power plan type |
102 | Компьютер ұйқыдан оянған кезде құпия сөз енгізуді талап ету. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
103 | Ұйқыдан оянған кезде құпия сөз енгізуді талап ету |
Require a password on wakeup |
104 | Ұйқыға өтпес бұрын, компьютер қанша уақыт белсенді емес болатынын көрсету. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
105 | Ұйқыға өту уақыты: |
Sleep after |
106 | Ұйқылық режимге өтпес бұрын, компьютер қанша уақыт белсенді емес болатынын көрсету. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
107 | Ұйқылық режимге өту уақыты: |
Hibernate after |
108 | Жұмысты дереу жалғастыру мүмкіндігін алу үшін, Windows жүйесіне жұмысты сақтауға және қуатты аз тұтыну режиміне өтуге рұқсат ету. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
109 | Ұйқылық күйге рұқсат ету |
Allow hybrid sleep |
110 | Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
111 | Enable Sleep Progress Bar |
Enable Sleep Progress Bar |
114 | Қосылған |
On |
116 | Өшірілген |
Off |
118 | Жоқ |
No |
119 | Ұйқылық параметрлерді көрсетіңіз. |
Specify sleep settings. |
121 | Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
122 | Allow Standby States |
Allow Standby States |
123 | Иә |
Yes |
124 | Жоспарланған оқиғаларға компьютерді ұйқыдан оятуға рұқсат ету не тыйым салу керектігін көрсетіңіз. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
125 | Ояту таймерлеріне рұқсат ету |
Allow wake timers |
126 | Терең ұйқы ажыратылған |
Deep Sleep Disabled |
127 | Терең ұйқы қосылған |
Deep Sleep Enabled |
128 | Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
129 | System unattended sleep timeout |
System unattended sleep timeout |
150 | Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
151 | Device idle policy |
Device idle policy |
152 | Favor performance over power savings. |
Favor performance over power savings. |
153 | Performance |
Performance |
154 | Favor power savings over performance. |
Favor power savings over performance. |
155 | Power savings |
Power savings |
200 | Батареяға арналған хабарландыру мен сигнал параметрлерін конфигурациялау. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
201 | Батарея |
Battery |
202 | Батарея дағдарыстық деңгейге жеткен кезде орындалатын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
203 | Дағдарыстық батарея әрекеті |
Critical battery action |
204 | Батарея дағдарыстық деңгейге жеткен кезде компьютер орындайтын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
205 | Заряды аз батарея әрекеті |
Low battery action |
206 | Third Low Battery Alarm Action |
Third Low Battery Alarm Action |
208 | Fourth Low Battery Alarm Action |
Fourth Low Battery Alarm Action |
210 | Flags and settings for first low battery alarm |
Flags and settings for first low battery alarm |
211 | First low-battery alarm flags |
First low-battery alarm flags |
212 | Батарея төмен деңгейге жеткенде хабарландыру қажет не қажет емес екенін көрсетіңіз. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
213 | Заряды аз батарея туралы хабарландыру |
Low battery notification |
214 | Flags and settings for third low battery alarm |
Flags and settings for third low battery alarm |
215 | Third low-battery alarm flags |
Third low-battery alarm flags |
216 | Flags and settings for fourth low battery alarm |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
217 | Fourth low-battery alarm flags |
Fourth low-battery alarm flags |
218 | Дағдарыстық батарея әрекеті орындалатын қалған батарея сыйымдылығының пайыздық шамасы. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
219 | Дағдарыстық батарея деңгейі |
Critical battery level |
220 | Заряды аз батарея әрекеті орындалатын қалған батарея сыйымдылығының пайыздық шамасы. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
221 | Заряды аз батарея деңгейі |
Low battery level |
222 | Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
223 | Third power trip point |
Third power trip point |
224 | Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
225 | Fourth power trip point |
Fourth power trip point |
250 | Қақпақты жапқанда және қорек түймешіктерін басқанда орындалатын компьютер әрекетін көрсетіңіз. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
251 | Қорек түймешіктері және қақпақ |
Power buttons and lid |
252 | Қорек түймешігін басқанда орындалатын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action to take when you press the power button. |
253 | Қорек түймешігінің әрекеті |
Power button action |
254 | Ұйқылық режимге өту түймешігін басқанда орындалатын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
255 | Ұйқылық режим түймешігінің әрекеті |
Sleep button action |
256 | Мобильді ДК қақпағын жапқанда орындалатын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
257 | Қақпақты жабу әрекеті |
Lid close action |
258 | Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
259 | Бастау мәзірі қорек түймешігі |
Start menu power button |
260 | Қақпақ ашылғанда орындалатын әрекетті көрсетіңіз. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
261 | Қақпақ ашу әрекеті |
Lid open action |
300 | Қатты дискіге арналған қоректі басқару параметрлерін көрсетіңіз. |
Specify power management settings for your hard disk. |
301 | Қатты дискі |
Hard disk |
302 | Дискі өшірілмес бұрын, қатты дискі қанша уақыт белсенді емес болатынын көрсетіңіз. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
303 | Қатты дискіні өшіру уақыты: |
Turn off hard disk after |
304 | Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
305 | Enable adaptive powerdown timeout. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
306 | The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
307 | Harddisk lowspeed timeout. |
Harddisk lowspeed timeout. |
308 | Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
309 | Adaptive lowspeed timeout |
Adaptive lowspeed timeout |
310 | Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
311 | Hard disk burst ignore time |
Hard disk burst ignore time |
312 | Сақтау құрылғылары аспауы қажет қуатты тұтыну деңгейін көрсетеді. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
313 | Ең жоғарғы қуат деңгейі |
Maximum Power Level |
350 | Компьютер процессорына арналған қоректі басқару параметрлерін көрсетіңіз. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
351 | Процессор қорегін басқару |
Processor power management |
352 | Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
353 | Processor throttle setting. |
Processor throttle setting. |
354 | Disable any processor power savings. |
Disable any processor power savings. |
355 | Disable |
Disable |
356 | Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
357 | Lower maximum processor frequency |
Lower maximum processor frequency |
358 | Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
359 | Adaptively lower the maximum processor frequency. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
360 | Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
361 | Adaptively adjust processor frequency. |
Adaptively adjust processor frequency. |
362 | Процессордың ең жоғарғы өнімділігін көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
363 | Процессордың ең жоғарғы күйі |
Maximum processor state |
364 | Процессордың ең төменгі өнімділігін көрсетіңіз (пайыздық шамада). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
365 | Процессордың ең төменгі күйі |
Minimum processor state |
370 | Жүйені салқындату режимін көрсетіңіз |
Specify the cooling mode for your system |
371 | Жүйені салқындату саясаты |
System cooling policy |
372 | Slow the processor before increasing fan speed |
Slow the processor before increasing fan speed |
373 | Енжар |
Passive |
374 | Процессорды баяулату алдында желдеткіштің жылдамдығын арттыру |
Increase fan speed before slowing the processor |
375 | Белсенді |
Active |
376 | Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
377 | Processor performance increase threshold |
Processor performance increase threshold |
378 | Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
379 | Processor performance decrease threshold |
Processor performance decrease threshold |
380 | Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
381 | Allow Throttle States |
Allow Throttle States |
382 | Select the ideal processor performance state. |
Select the ideal processor performance state. |
383 | Ideal |
Ideal |
384 | Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
385 | Single |
Single |
386 | Select the highest speed/power processor performance state. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
387 | Rocket |
Rocket |
388 | Select the lowest speed/power processor performance state. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
390 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
391 | Processor performance increase policy |
Processor performance increase policy |
392 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
393 | Processor performance decrease policy |
Processor performance decrease policy |
394 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
395 | Processor performance increase time |
Processor performance increase time |
396 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
397 | Processor performance decrease time |
Processor performance decrease time |
398 | Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
399 | Processor performance time check interval |
Processor performance time check interval |
400 | Дисплейге арналған қоректі басқару параметрлерін көрсетіңіз. |
Specify power management settings for your display. |
401 | Дисплей |
Display |
402 | Дисплей өшірілмес бұрын, компьютер қанша уақыт белсенді емес болатынын көрсетіңіз. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
403 | Дисплейді өшіру уақыты: |
Turn off display after |
404 | Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
405 | Adaptive display |
Adaptive display |
406 | Дисплей қараңғы болмас бұрын, компьютер қанша уақыт белсенді емес болатынын көрсетіңіз. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
407 | Дисплейді қараңғылау уақыты: |
Dim display after |
412 | Сыртқы жарықтағы өзгерістерді анықтау және дисплей жарықтығын теңшеу үшін сыртқы жарық сенсорларын бақылайды. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
413 | Бейімделетін жарықтықты қосу |
Enable adaptive brightness |
414 | Specifies console lock display off timeout |
Specifies console lock display off timeout |
415 | Console lock display off timeout |
Console lock display off timeout |
510 | Enable or disable passive cooling policy on the system. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
511 | Passive Cooling Mode |
Passive Cooling Mode |
515 | Дисплейдің стандартты жарықтық деңгейін көрсетіңіз. |
Specify the normal brightness level of your display. |
516 | Дисплей жарықтығы |
Display brightness |
517 | Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
518 | Ажырату |
Disable |
519 | Жоспарланған оқиғаларға Windows жүйесін оятуға рұқсат ету. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
520 | Қосу |
Enable |
521 | Дисплей қараңғы болғандағы жарықтық деңгейін көрсетіңіз. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
522 | Қараңғы дисплей жарықтығы |
Dimmed display brightness |
523 | Тек маңызды жоспарланған оқиғаларға Windows жүйесін оятуға рұқсат ету. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
524 | Тек маңызды ояту таймерлері |
Important Wake Timers Only |
550 | Allow away mode to be enabled for your computer |
Allow away mode to be enabled for your computer |
551 | Allow Away Mode Policy |
Allow Away Mode Policy |
552 | Don't Allow away mode to be enabled |
Don't Allow away mode to be enabled |
553 | No |
No |
554 | Allow away mode to be enabled |
Allow away mode to be enabled |
555 | Yes |
Yes |
560 | Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
561 | Allow system required policy |
Allow system required policy |
562 | Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
566 | Allow programs to prevent display from turning off automatically |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
567 | Allow display required policy |
Allow display required policy |
568 | Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
600 | PCI Express қорек басқару параметрлері |
PCI Express Power Management Settings |
601 | PCI Express |
PCI Express |
602 | Байланыс әрекетсіз болғанда жарамды байланысты қолдану үшін Белсенді күй қорек басқару (ASPM) саясатын көрсетеді. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
603 | Байланыс күйі қорегін басқару |
Link State Power Management |
604 | Барлық байланыстар үшін ASPM өшіру. |
Turn off ASPM for all links. |
606 | Егер байланыс әрекетсіз болса, L0S күйін қолдану. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
607 | Қуатты орташа үнемдеу |
Moderate power savings |
608 | Егер байланыс әрекетсіз болса, L1 күйін қолдану. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
609 | Қуатты барынша үнемдеу |
Maximum power savings |
611 | Батареялар |
Batteries |
700 | Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
701 | Processor idle threshold scaling |
Processor idle threshold scaling |
702 | Specify if idle states should be disabled. |
Specify if idle states should be disabled. |
703 | Processor idle disable |
Processor idle disable |
704 | Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
705 | Processor idle time check |
Processor idle time check |
706 | Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
707 | Processor idle demote threshold |
Processor idle demote threshold |
708 | Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
709 | Processor idle promote threshold |
Processor idle promote threshold |
710 | Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
711 | Enable scaling |
Enable scaling |
712 | Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
713 | Disable scaling |
Disable scaling |
714 | Enable idle states. |
Enable idle states. |
715 | Enable idle |
Enable idle |
716 | Disable idle states. |
Disable idle states. |
717 | Disable idle |
Disable idle |
718 | Тексеру интервалдары |
Time check intervals |
719 | Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
720 | Processor performance boost policy |
Processor performance boost policy |
721 | Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
722 | Processor performance history count |
Processor performance history count |
723 | Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
724 | Latency sensitivity hint processor performance |
Latency sensitivity hint processor performance |
725 | Ажыратылған |
Disabled |
727 | Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
728 | Processor performance boost mode |
Processor performance boost mode |
729 | Don't select target frequencies above maximum frequency. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
730 | Disabled |
Disabled |
731 | Select target frequencies above maximum frequency. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
732 | Enabled |
Enabled |
733 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
734 | Aggressive |
Aggressive |
735 | Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
736 | Processor idle state maximum |
Processor idle state maximum |
737 | Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
738 | Efficient Enabled |
Efficient Enabled |
739 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
740 | Efficient Aggressive |
Efficient Aggressive |
741 | Қуат тиімділігі жағдайында реттеу күйлерін автоматты түрде пайдаланыңыз. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
742 | Автоматты |
Automatic |
743 | Кепілді жиіліктен әрқашан ең жоғары болжалды мақсатты жиілікті таңдаңыз. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
744 | Белсенді кепілдеме |
Aggressive At Guaranteed |
745 | Құрылғы өнімділігі артса, кепілді жиіліктен әрқашан ең жоғары болжалды мақсатты жиілікті таңдаңыз. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
746 | Нәтижелі белсенді кепілдеме |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
747 | Жауапты күту уақыты үшін оңтайландырылған процессор өнімділігінің ең лайықты күйін таңдаңыз |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
750 | Ideal number of cores |
Ideal number of cores |
752 | Single core |
Single core |
754 | One eighth cores |
One eighth cores |
755 | All possible cores |
All possible cores |
760 | Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
761 | Processor performance core parking increase policy |
Processor performance core parking increase policy |
762 | Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
763 | Processor performance core parking decrease policy |
Processor performance core parking decrease policy |
764 | Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
765 | Processor performance core parking max cores |
Processor performance core parking max cores |
766 | Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
767 | Processor performance core parking min cores |
Processor performance core parking min cores |
768 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
769 | Processor performance core parking increase time |
Processor performance core parking increase time |
770 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
771 | Processor performance core parking decrease time |
Processor performance core parking decrease time |
772 | Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
773 | Processor performance core parking utility distribution |
Processor performance core parking utility distribution |
792 | Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
793 | Processor performance core parking overutilization threshold |
Processor performance core parking overutilization threshold |
794 | Кідіріс нұсқауы белсенді болған кезде жұмыс істейтін ең аз ядро не бума санын көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
795 | Кідірістің құпиялылық нұсқауына қатысты ең аз ядро не бума саны |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
796 | Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
797 | Processor performance core parking concurrency threshold |
Processor performance core parking concurrency threshold |
798 | Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
799 | Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
800 | Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
801 | Processor performance core parking distribution threshold |
Processor performance core parking distribution threshold |
802 | No Preference |
No Preference |
803 | Deepest Performance State |
Deepest Performance State |
804 | Lightest Performance State |
Lightest Performance State |
805 | Specify what performance state a processor enters when parked. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
806 | Processor performance core parking parked performance state |
Processor performance core parking parked performance state |
807 | Процессорлардың мақсатты өнімділік күйін автономды түрде анықтау қажеттілігін көрсетіңіз. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
808 | Процессор өнімділігінің автономды режимі |
Processor performance autonomous mode |
809 | Операциялық жүйе алгоритмдері арқылы мақсатты өнімділік күйін анықтау. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
810 | Автономды таңдау арқылы мақсатты өнімділік күйін анықтау. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
811 | Автономды режимде жұмыс істеген кезде, процессорлар өнімділікке қарағанда қуатты қаншалықты үнемдеуі қажет екенін көрсетіңіз. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
812 | Процессор қуатының өнімділігін қалау саясаты |
Processor energy performance preference policy |
813 | Автономды режимде жұмыс істеген кезде, процессор пайдалануын бақылау қажет уақыт кезеңін көрсетіңіз. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
814 | Процессордың автономды әрекеті терезесі |
Processor autonomous activity window |
815 | Процессордың жұмыс циклін пайдалану мүмкіндігін көрсетіңіз. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
816 | Процессордың жұмыс циклі |
Processor duty cycling |
817 | Процессордың жұмыс цикліне тыйым салу. |
Disallow processor duty cycling. |
818 | Процессордың жұмыс цикліне рұқсат ету. |
Allow processor duty cycling. |
819 | Процессордың ең жоғарғы жиілігін (МГц) шамамен көрсетіңіз. |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
820 | Процессордың ең жоғарғы жиілігі |
Maximum processor frequency |
900 | Enable forced shutdown for button and lid actions |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
901 | Enable forced button/lid shutdown |
Enable forced button/lid shutdown |
1000 | Idle resiliency settings. |
Idle resiliency settings. |
1001 | Әрекетсіз күйге төзімділік |
Idle Resiliency |
1002 | Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
1003 | Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
1004 | Specifies IO coalescing timeout |
Specifies IO coalescing timeout |
1005 | IO coalescing timeout |
IO coalescing timeout |
1006 | Specifies Execution Required power request timeout |
Specifies Execution Required power request timeout |
1007 | Execution Required power request timeout |
Execution Required power request timeout |
1008 | Терең ұйқы қосылғанын көрсетеді |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
1009 | Терең ұйқы қосылған/ажыратылған |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
1100 | Presence Aware Power Behavior Settings |
Presence Aware Power Behavior Settings |
1101 | Қуат параметрлері ескерілген болуы |
Presence Aware Power Behavior |
1102 | Specifies Sensor Input Presence Timeout |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
1103 | Sensor Input Presence Timeout |
Sensor Input Presence Timeout |
1104 | Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
1105 | Non-sensor Input Presence Timeout |
Non-sensor Input Presence Timeout |
1106 | Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
1107 | Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
1108 | Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
1109 | Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
1110 | Interrupt Steering Settings |
Interrupt Steering Settings |
1112 | Interrupt Steering Mode |
Interrupt Steering Mode |
1114 | Default |
Default |
1116 | Route interrupts to Processor 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
1117 | Processor 0 |
Processor 0 |
1118 | Route interrupts to any processor |
Route interrupts to any processor |
1119 | Any processor |
Any processor |
1120 | Route interrupts to any unparked processor with time delay |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
1121 | Any unparked processor with time delay |
Any unparked processor with time delay |
1122 | Route interrupts to any unparked processor |
Route interrupts to any unparked processor |
1123 | Any unparked processor |
Any unparked processor |
1124 | Target Load for each Processor |
Target Load for each Processor |
1125 | Target Load |
Target Load |
1126 | Tenths of a percent |
Tenths of a percent |
1127 | Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
1128 | Unparked time trigger |
Unparked time trigger |
1129 | Milliseconds |
Milliseconds |
1130 | Lock Interrupt Routing |
Lock Interrupt Routing |
1132 | Route interrupts to Processor 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
1133 | Processor 1 |
Processor 1 |
1140 | Күту режимінде желілік байланыс күйін көрсетеді. |
Specifies network connection state in Standby. |
1141 | Күту режиміндегі желіге қосылу мүмкіндігі |
Networking connectivity in Standby |
1142 | Күту режимінде желілер қосыңыз. |
Enable networking in Standby. |
1144 | Күту режимінде желілерді өшіріңіз. |
Disable networking in Standby. |
1146 | Қақпақ жабық болса, сымсыз желілерді күту режимінде өшіріңіз. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
1147 | Қақпақты жабуды өшіру |
Disable on lid close |
1150 | Ажыратылған күту режимін көрсетеді. |
Specifies the disconnected standby mode. |
1151 | Ажыратылған күту режимі |
Disconnected Standby Mode |
1152 | Қалыпты |
Normal |
1160 | Қуат үнемдегіш параметрлері. |
Energy Saver settings. |
1161 | Қуат үнемдегіш параметрлері |
Energy Saver settings |
1162 | Қуат үнемдегіш қосылатын батарея зарядының деңгейін көрсетеді. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
1163 | Заряд деңгейі |
Charge level |
1164 | Батарея зарядының пайызы |
Percent battery charge |
1165 | Батарея қуатын үнемдеу қосулы болғанда, жарықтық шкаласының пайыздық мәнін көрсетеді. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
1166 | Жарықтық салмағын көрсету |
Display brightness weight |
1170 | Компьютердің пайдаланушылық болжам режимін көрсету |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
1171 | Пайдаланушылық болжам режимі |
User Presence Prediction mode |
1172 | Пайдаланушылық болжам режимін өшіру. |
Disable User Presence Prediction mode. |
1174 | Пайдаланушылық болжам режимін қосу. |
Enable User Presence Prediction mode. |
1180 | Жүйе күту режиміндегі ресурсынан асып кеткенде, бейімдегіш әрекетті қолданбас бұрын жеңілдік уақытын көрсетеді |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
1181 | Күту режиміндегі ресурстың жеңілдік уақыты |
Standby Budget Grace Period |
1182 | Күту режимінде жүйенің қолдануына мүмкіндік берілген уақыттағы батареяның пайыздық бірлігін көрсетеді. |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
1183 | Күту режиміндегі ресурс пайызы |
Standby Budget Percent |
1184 | Жүйеде батарея зарядының деңгейінен төмен болған кезде, бейімдегіш әрекетті қолданбас бұрын жеңілдік уақытын көрсетеді |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
1185 | Күту режиміндегі резервтік жеңілдік уақыты |
Standby Reserve Grace Period |
1186 | Батарея зарядының деңгейі бейімдегіш әрекет қолданбас бұрын мүмкіндік беруге тиісті ең аз белсенді пайдалану уақытын көрсетеді |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
1187 | Күту режиміндегі резервтік уақыт |
Standby Reserve Time |
1188 | Бейімдеу балансын қалпына келтіретін батарея зарядының пайыздық шамасын көрсетеді |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
1189 | Күту режиміндегі қалпына келтіру пайызы |
Standby Reset Percentage |
1200 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған орташа пайдалану мәнін есептеген кезде қолданылатын процессор өнімділігін тексеру интервалдарының санын көрсетіңіз. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
1201 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігін есептеу журналы |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
1202 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең төменгі өнімділігін көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
1203 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең төменгі күйі |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
1204 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең жоғарғы өнімділігін көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
1205 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең жоғарғы күйі |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
1206 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған өнімділік күйі кемімес бұрын, соңғы өнімділік күйі өзгеретін болса, процессор өнімділігін тексеру интервалдарының ең аз санын көрсетіңіз. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
1207 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігінің кему уақыты |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
1208 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған өнімділік күйі артпас бұрын, соңғы өнімділік күйі өзгеретін болса, процессор өнімділігін тексеру интервалдарының ең аз санын көрсетіңіз. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
1209 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігінің арту уақыты |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
1210 | Оңтайландырылған өнімділік күйі процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған ағымдағы өнімділік күйінен төмен болған жағдайда жаңа өнімділік күйін таңдау үшін қолданылатын алгоритмді көрсетіңіз. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
1211 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігін азайту саясаты |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
1212 | Оңтайландырылған өнімділік күйі процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған ағымдағы өнімділік күйінен жоғары болған жағдайда жаңа өнімділік күйін таңдау үшін қолданылатын алгоритмді көрсетіңіз. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
1213 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігін арттыру саясаты |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
1214 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігі күйі қай шектен асқанан кейін азая бастайтынын анықтау үшін жүктеменің ең төменгі шегін көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
1215 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігін азайту шегі |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
1216 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігі күйі қай шектен асқанан кейін арта бастайтынын анықтау үшін жүктеменің ең жоғарғы шегін көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
1217 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігін арттыру шегі |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
1218 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған кідірістің құпиялылық нұсқауларына жауап ретінде процессор өнімділігін көрсетіңіз. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
1219 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор өнімділігінің кідіріс құпиялылық нұсқауы |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
1220 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған кідіріс нұсқауы белсенді болған кезде жұмыс істейтін ең аз ядро не бума санын көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
1221 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған кідірістің құпиялылық нұсқауына қатысты ең аз ядро не бума саны |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
1222 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор уақытша тоқтатылған кезде қандай күйде болатынын көрсетіңіз. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
1223 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессор уақытша тоқтатылған кездегі күй |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
1224 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған жұмыс істейтін ядроның не буманың рұқсат етілген ең аз санын көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
1225 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған күту күйінде тұрған өнімділік ядроларының ең кіші саны |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
1226 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған жұмыс істейтін ядроның не буманың рұқсат етілген ең көп санын көрсетіңіз (пайыздық шамамен). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
1227 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған күту күйінде тұрған өнімділік ядроларының ең үлкен саны |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
1232 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы кемитін өнімділік деңгейінің кему шегін көрсетеді (процессор қуаты тиімділігінің 0-сыныбының өнімділік бірліктері мәні бойынша). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
1233 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы кемуіне арналған процессор өнімділігін азайту шегі |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
1234 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы артатын өнімділік деңгейінің арту шегін көрсетеді (процессор қуаты тиімділігінің 0-сыныбының өнімділік бірліктері мәні бойынша). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
1235 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы артуына арналған процессор өнімділігін арттыру шегі |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
1236 | Процессор қуаты тиімділігінің 0-сыныбы өнімділік деңгейіне байланысты процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы өзгергенде процессор өнімділігі деңгейінің шегін өзгерту. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
1237 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы санағы өзгергенде процессор өнімділігі деңгейінің шегін өзгерту |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
1238 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбы уақытша тоқтатылған күйден оянған кезде, процессор қуаты тиімділігінің 0-сыныбына арналған өнімділікті төмендету. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
1239 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбының процессорлары жұмыс істеп тұрғанда процессор қуаты тиімділігінің 0-сыныбына арналған өнімділікті төмендету |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
1240 | Уақытша тоқтатылған күйден оянған кезде, процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбының бастапқы өнімділік күйі. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
1241 | Жұмыс істеп тұрған кезде процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбының бастапқы өнімділігі |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
1242 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең жоғарғы жиілігін (МГц) шамамен көрсетіңіз. |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
1243 | Процессор қуаты тиімділігінің 1-сыныбына арналған процессордың ең жоғарғы жиілігі |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
1250 | Кемінде екі әртүрлі процессор қуаты тиімділігінің сыныбы бар жүйелерге қолданылатын саясатты көрсетіңіз. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
1251 | Әртекті саясат күшінде |
Heterogeneous policy in effect |
1252 | 0-ші әртекті саясат. |
Heterogeneous policy 0. |
1253 | 0-ші әртекті саясатты пайдалану |
Use heterogeneous policy 0 |
1254 | 1-ші әртекті саясат. |
Heterogeneous policy 1. |
1255 | 1-ші әртекті саясатты пайдалану |
Use heterogeneous policy 1 |
1256 | 2-ші әртекті саясат. |
Heterogeneous policy 2. |
1257 | 2-ші әртекті саясатты пайдалану |
Use heterogeneous policy 2 |
1258 | 3-ші әртекті саясат. |
Heterogeneous policy 3. |
1259 | 3-ші әртекті саясатты пайдалану |
Use heterogeneous policy 3 |
1260 | 4-ші әртекті саясат. |
Heterogeneous policy 4. |
1261 | 4-ші әртекті саясат |
Use heterogeneous policy 4 |
1300 | Қуат үнемдегішті басқаратын саясатты көрсетеді. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
1301 | Қуат үнемдегіш саясаты |
Energy Saver Policy |
1302 | Пайдаланушы параметрлеріне қарай қуат үнемдегішті қолданыңыз. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
1303 | Пайдаланушы |
User |
1304 | Windows жүйесіне қуат үнемдегішті белсенді қолдануға мүмкіндік береді. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
1400 | Қуат үнемдеудің орнына жұмыс өнімділігіне көмектесіңіз. |
Favor performance instead of energy savings. |
1401 | Жоғарғы өнімділік қабаттасуы |
High Performance Overlay |
1402 | Қуат үнемдеудің орнына жұмыс өнімділігін арттыру |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
1403 | Ең жоғарғы өнімділік қабаттасуы |
Max Performance Overlay |
0x30000000 | Info |
Info |
0x50000004 | Information |
Information |
0xD0000001 | Temperature |
Temperature |
0xD0000002 | Current |
Current |
0xD0000003 | Voltage |
Voltage |
0xD0000004 | Power |
Power |
0xD0000005 | Unspecified |
Unspecified |
0xD0000006 | Shutdown |
Shutdown |
0xD0000007 | Hibernate |
Hibernate |
0xD0000008 | Passive |
Passive |
0xD0000009 | Active |
Active |