esrb.rs.mui ESRB besorolási rendszer 2c322bc3c9bc900a67a0cb7741d714f3

File info

File name: esrb.rs.mui
Size: 18432 byte
MD5: 2c322bc3c9bc900a67a0cb7741d714f3
SHA1: 18208d8b33fed724b7c5b365d8b9a2cbf5fdad88
SHA256: 9d2a70f821b0e9cf2f67db3a52980ed8122cc782952a5f481686dd962b9b5c2e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hungarian English
1ESRB ESRB
2Entertainment Software Rating Board Entertainment Software Rating Board
3Játékosztályozási rendszer az Egyesült Államokban Games Ratings System for the United States
100Ec Ec
101EARLY CHILDHOOD EARLY CHILDHOOD
102EC osztályozású kiadványok - Az Early Childhood osztályozású kiadványok használata 3 éves kortól ajánlott. Ebben a kategóriában nincs semmi, amit a szülők esetleg nem találnának helyénvalónak. Titles rated EC - Early Childhood have content that may be suitable for ages 3 and older. Titles in this category contain no material that parents would find inappropriate.
103E E
104EVERYONE EVERYONE
105E besorolású kiadványok - Az Everyone besorolású kiadványok használata 6 éves kortól ajánlott. Ebben a kategóriában előfordulhat minimális erőszak, komikus jellegű gonosz cselekedet és/vagy enyhén durva beszéd. Titles rated E - Everyone have content that may be suitable for persons ages 6 and older. Titles in this category may contain minimal violence, some comic mischief, and/or mild language.
106E10+ E10+
107EVERYONE 10+ EVERYONE 10+
108E10+ osztályozású kiadványok - az Everyone 10 and older osztályozású kiadványok használata 10 éves kortól ajánlott. Ebben a kategóriában több lehet a rajzfilmes, képzelt vagy enyhe erőszak, enyhén durva beszédet és/vagy minimális kétértelmű témákat tartalmazhat. Titles rated E10+ - Everyone 10 and older have content that may be suitable for ages 10 and older. Titles in this category may contain more cartoon, fantasy or mild violence, mild language, and/or minimal suggestive themes.
109T T
110TEEN TEEN
111T osztályozású kiadványok - A Teen osztályozású kiadványok használata 13 éves kortól ajánlott. Ebben a kategóriában erőszak, enyhén vagy erősen durva beszéd és/vagy erősen durva beszéd lehet. Titles rated T - Teen have content that may be suitable for persons ages 13 and older. Titles in this category may contain violent content, mild or strong language, and/or strong language.
112M M
113MATURE MATURE
114M osztályozású kiadványok - A Mature osztályozású kiadványok használata 17 éves kortól ajánlott. Ebben a kategóriában szexualitás, intenzív erőszak és/vagy erősen durva beszéd lehet. Titles rated M - Mature have content that may be suitable for persons ages 17 and older. Titles in this category may contain mature sexual themes, more intense violence and/or strong language.
115Ao Ao
116ADULTS ONLY ADULTS ONLY
117AO osztályozású kiadványok - Az Adults Only osztályozású kiadványok használata csak felnőttek számára ajánlott. Ebben a kategóriában szex és/vagy erőszak jelenhet meg vizuálisan. Az Adult Only termékek használata 18 éves kor alatt nem javasolt. Titles rated AO - Adults Only have content suitable only for adults. Titles in this category may include graphic depictions of sex and/or violence. Adult Only products are not intended for persons under the age of 18.
1000Alkohol és dohánytermékek említése Alcohol and tobacco reference
1002Alkohol említése Alcohol reference
1003Alkoholtartalmú italok említése és/vagy azok képe Reference to and/or images of alcoholic beverages
1004Animált vér Animated blood
1005Vér módosított színű és/vagy nem valóságos ábrázolása Discolored and/or unrealistic depictions of blood
1006Vér Blood
1007Vér ábrázolása Depictions of blood
1008Vér és bántalmazás Blood and gore
1009Vér vagy testrészek megcsonkításának ábrázolása Depictions of blood or the mutilation of body parts
1010Rajzfilmes erőszak Cartoon violence
1011Erőszakos cselekedetek képregényszerű helyzetekben és szereplőkkel. Tartalmazhat olyan erőszakos cselekedeteket, amelyek során a szereplő sértetlen marad Violent actions involving cartoon-like situations and characters. May include violence where a character is unharmed after the action has been inflicted
1012Komikus jellegű gonoszság Comic mischief
1013Komikus jellegű ütlegelést vagy kétértelmű humort tartalmazó ábrázolások vagy párbeszéd Depictions or dialogue involving slapstick or suggestive humor
1014Vulgáris humor Crude humor
1015Vulgáris viccelődést, például "vécéhumort" tartalmazó ábrázolások vagy párbeszéd Depictions or dialogue involving vulgar antics, including 'bathroom' humor
1016Kábítószer és alkohol említése Drug and alcohol reference
1018Kábítószer és dohánytermékek említése Drug and tobacco reference
1020Kábítószer említése Drug reference
1021Kábítószerek említése és/vagy képe Reference to and/or images of illegal drugs
1022Játszva tanulás Edutainment
1023A termék készségeket fejleszt vagy tanulást segít elő szórakoztató környezetben. A készségek fejlesztése a termék szerves része Content of product provides user with specific skills development or reinforcement learning within an entertainment setting. Skill development is an integral part of product
1024Nem realisztikus erőszak Fantasy violence
1025Képzeletbeli erőszakos cselekedetek emberi és nem emberi szereplőkkel olyan helyzetekben, amelyek nem keverhetők össze a valósággal Violent actions of a fantasy nature, involving human or non-human characters in situations easily distinguishable from real life
1026Szerencsejáték Gambling
1027Szerencsejátékra hasonlító cselekmény Betting-like behavior
1028Tájékoztatás Informational
1029A termék adatokat, tényeket, információkat, referenciaanyagokat vagy oktató szöveget tartalmaz Overall content of product contains data, facts, resource information, reference materials or instructional text
1030Heves erőszak Intense violence
1031Fizikai konfliktusok valóságszerű ábrázolása. Lehet benne valóságszerű vér, fegyver, illetve emberi sebesülések és halál ábrázolása Graphic and realistic-looking depictions of physical conflict. May involve extreme and/or realistic blood, gore, weapons and depictions of human injury and death
1032Vulgáris beszéd Language
1033Enyhe és közepes profanitás Mild to moderate use of profanity
1034Dalszövegek Lyrics
1035Profanitás, szexualitás, erőszak, alkohol vagy kábítószer-használat említése enyhe formában zenében Mild references to profanity, sexuality, violence, alcohol or drug use in music
1036Felnőtthumor Mature humor
1037Felnőtt humort, például szexuális utalásokat tartalmazó ábrázolások és párbeszéd Depictions or dialogue involving 'adult' humor, including sexual references
1038Felnőtt szexuális témák Mature sexual themes
1039Provokatív anyag, tartalmazhat részleges meztelenséget is Provocative material, possibly including partial nudity
1040Alkohol és dohánytermékek említése enyhe formában Mild alcohol and tobacco reference
1042Alkohol mérsékelt említése Mild alcohol reference
1043Mérsékelt utalás alkoholos italokra. Mild references to alcoholic beverages.
1044Animált vér enyhe formában Mild animated blood
1046Vér enyhe formában Mild blood
1048Vér és bántalmazás enyhe formában Mild blood and gore
1050Mérsékelt rajzfilmes erőszak Mild cartoon violence
1051Rajzolt formában, rajzolt karakterek ellen alkalmazott mérsékelt erőszak ábrázolása. Ide tartoznak az olyan erőszakos cselekmények, amelyekben a szenvedő karakter nem sérül meg. Mild depictions of violent actions involving cartoon-like situations and characters. May include violence where a character is unharmed after the action has been inflicted.
1052Komikus jellegű gonoszság enyhe formában Mild comic mischief
1054Vulgáris humor enyhe formában Mild crude humor
1056Kábítószer és alkohol említése enyhe formában Mild drug and alcohol reference
1058Kábítószer és dohánytermékek említése enyhe formában Mild Drug and Tobacco Reference
1060Kábítószer említése enyhe formában Mild drug reference
1062Mérsékelt nem realisztikus erőszak Mild fantasy violence
1063Képzelt erőszak enyhe formában Mild Fantasy Violence
1064Erőszak enyhe formában Mild intense violence
1066Mérsékelt vulgáris beszéd Mild language
1067Profanitás, szexualitás, erőszak, alkohol vagy kábítószer-használat említése enyhe formában Mild references to profanity, sexuality, violence, alcohol, or drug use
1068Mérsékelten kifejező dalszövegek Mild lyrics
1069Profanitás, szexualitás, erőszak vagy kábítószer-használat említése enyhe formában zenében Mild references to profanity, sexuality, violence, alcohol, or drug use in music
1070Felnőtt humor enyhe formában Mild mature humor
1072Meztelenség enyhe formában Mild nudity
1074Részleges meztelenség enyhe formában Mild partial nudity
1076Mérsékelt valós szerencsejáték Mild real gambling
1077Igazi szerencsejáték enyhe formában Mild Real Gambling
1078Enyhe szexuális tartalom Mild sexual content
1080Enyhe szexuális témák Mild sexual themes
1082Enyhe szexuális erőszak Mild sexual violence
1084Szimulált szerencsejáték enyhe formában Mild simulated gambling
1086Enyhén durva beszéd Mild strong language
1088Enyhén durva dalszövegek Mild strong lyrics
1090Enyhén durva szexuális tartalom Mild strong sexual content
1092Enyhén kétértelmű témák Mild suggestive themes
1094Dohánytermékek említése enyhe formában Mild tobacco reference
1096Alkoholfogyasztás enyhe formában Mild use of alcohol
1098Alkoholfogyasztás és dohányzás enyhe formában Mild use of alcohol and tobacco
1100Mérsékelt kábítószer-fogyasztás Mild use of drugs
1101Illegális kábítószerek fogyasztása mérsékelt formában. Mild consumption of illegal drugs.
1102Kábítószer- és alkoholfogyasztás enyhe formában Mild use of drugs and alcohol
1104Kábítószer-fogyasztás és dohányzás enyhe formában Mild Use of Drugs and Tobacco
1106Dohányzás enyhe formában Mild Use of Tobacco
1108Mérsékelt erőszak Mild violence
1109Szereplők ábrázolása nem biztonságos és/vagy erőszakos helyzetekben enyhe formában Mild scenes depicting characters in unsafe and/or violent situations
1110Mérsékelt erőszakos utalások Mild violent references
1111Enyhe szexuális utalások Mild Violent References
1112Meztelenség Nudity
1113Meztelenség élénk vagy tartós ábrázolása Graphic or prolonged depictions of nudity
1114Online tartalombesorolás Online rating notice
1115Az online interakciókat az ESRB nem látja el besorolással Online Interactions Are Not Rated by the ESRB
1116Részleges meztelenség Partial nudity
1117Meztelenség részleges vagy enyhe formájú ábrázolása Brief and/or mild depictions of nudity
1118Valós szerencsejáték Real gambling
1119A játékos szerencsejátékban vehet részt, például fogadhat valódi pénzben Player can gamble, including betting or wagering real cash or currency
1120Szexuális tartalom Sexual content
1121Szexualitás burkolt ábrázolása esetleg részleges meztelenséggel. Non-explicit depictions of sexual behavior, possibly including partial nudity.
1122Szexuális témák Sexual Themes
1123Utalások a nemiségre vagy a szexualitásra. References to sex or sexuality.
1124Szexuális erőszak Sexual violence
1125Nemi erőszak vagy más erőszakos szexuális aktusok ábrázolása Depictions of rape or other violent sexual acts
1126Szimulált szerencsejáték Simulated gambling
1127A játékos szerencsejátékban vehet részt anélkül, hogy valódi pénzben fogadna Player can gamble without betting or wagering real cash or currency
1128Felnőtt jelenlétére lehet szükség Some adult assistance may be needed
1129Kisgyerekeknek készült Intended for very young ages
1130Durva beszéd Strong language
1131Profanitás nyílt és/vagy gyakori használata Explicit and/or frequent use of profanity
1132Durva dalszövegek Strong lyrics
1133Profanitás, szex, erőszak, alkohol, kábítószer-használat nyílt és/vagy gyakori említése zenében Explicit and/or frequent references to profanity, sex, violence, alcohol or drug use in music
1134Fokozott szexuális tartalom Strong sexual content
1135Szexuális magatartás nyílt és/vagy gyakori említése esetleg meztelenséggel Explicit and/or frequent depictions of sexual behavior, possibly including nudity
1136Szexuális utalások Suggestive themes
1137Enyhén provokatív jellegű anyagok Mild provocative references or materials
1138Dohánytermékek említése Tobacco reference
1139Dohánytermékek említése és/vagy ábrázolása. Reference to and/or images of tobacco products.
1140Alkoholfogyasztás Use of alcohol
1141Alkoholtartalmú italok fogyasztása The consumption of alcoholic beverages
1142Alkoholfogyasztás és dohányzás Use of alcohol and tobacco
1144Kábítószer-fogyasztás Use of drugs
1145Kábítószer fogyasztása vagy használata The consumption or use of illegal drugs
1146Kábítószer- és alkoholfogyasztás Use of drugs and alcohol
1148Kábítószer-fogyasztás és dohányzás Use of drugs and tobacco
1150Dohányzás Use of tobacco
1151Dohánytermékek fogyasztása The consumption of tobacco products
1152Erőszak Violence
1153Agresszív konfliktusokat tartalmazó jelenetek, esetleg vértelen csonkítással. Scenes involving aggressive conflict. May contain bloodless dismemberment.
1154Utalások erőszakra Violent references
1155Erőszakos cselekedetek említése. References to violent acts.

EXIF

File Name:esrb.rs.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..gssystems.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_5708b824e9223b22\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17920
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:1.0.0.1
Product Version Number:1.0.0.1
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Win32
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hungarian
Character Set:Windows, Latin2 (Eastern European)
Company Name:Microsoft
File Description:ESRB besorolási rendszer
File Version:1.0.0.1
Legal Copyright:(c) Microsoft. Minden jog fenntartva.
Internal Name:esrb.dll
Original File Name:esrb.dll.mui
Product Name:ESRB besorolási rendszer
Product Version:1.0.0.1
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..gssystems.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_615d62771d82fd1d\

What is esrb.rs.mui?

esrb.rs.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file esrb.rs (ESRB besorolási rendszer).

File version info

File Description:ESRB besorolási rendszer
File Version:1.0.0.1
Company Name:Microsoft
Internal Name:esrb.dll
Legal Copyright:(c) Microsoft. Minden jog fenntartva.
Original Filename:esrb.dll.mui
Product Name:ESRB besorolási rendszer
Product Version:1.0.0.1
Translation:0x40E, 1250