File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
Size: | 16896 byte |
MD5: | 2c24d3c2372bda79cfb6bb2b5f58ffcc |
SHA1: | db6a0c5db4755282997f7e13dd1b02a101e40ce5 |
SHA256: | 9f266e64168c9f36f6f88bc27708cfc82b9c459fe19b543051860a90152dd59b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hindi | English |
---|---|---|
100 | Windows Update | Windows Update |
101 | तैयार रहें | Heads up |
102 | हमें आवश्यक अद्यतन डाउनलोड करने की आवश्यकता है. ठीक करने के लिए इस संदेश को चुनें. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
103 | %1 पर पुनरारंभ को शेड्यूल किया गया है. | Restart scheduled at %1. |
104 | हम इस समय पुनरारंभ नहीं कर सके. | We couldn't restart right now. |
105 | हम आपके डिवाइस का अद्यतन नहीं कर सकते क्योंकि हमें कुछ समस्याएँ मिली हैं. हम आपको बताएँगे कि उन्हें कैसे ठीक करना है. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
106 | हम आपके अद्यतन को डाउनलोड करना समाप्त नहीं कर सकते. | We can't finish downloading your update. |
107 | आपको कुछ अद्यतनों की आवश्यकता है. | You need some updates. |
108 | हर बार बेहतर | Better every time |
109 | हम अद्यतनों को स्थापित करना समाप्त नहीं कर सके. | We couldn't finish installing updates. |
110 | हमने कुछ अद्यतन स्थापित किए हैं और कुछ समस्याओं को ठीक किया है. | We installed some updates and fixed a few issues. |
111 | कुछ अद्यतन ठीक तरीके से स्थापित नहीं हुए. | Some updates didn't install correctly. |
112 | अधिक जानने के लिए इस संदेश को चुनें. | Select this message to learn more. |
113 | हम Windows को अद्यतन करके उसे बेहतर बनाने वाले हैं. जब हम पुनरारंभ करेंगे, तब आपको एक रिमाइंडर भेजेंगे. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
114 | बदलने के लिए इस संदेश को चुनें. | Select this message to change. |
115 | ठीक करने के लिए इस संदेश को चुनें. | Select this message to fix. |
116 | स्थापित करने के लिए इस संदेश को चुनें. | Select this message to install. |
117 | अद्यतन स्थापित नहीं किए जा सकते हैं. | Can't install updates. |
118 | हम आपके डिवाइस का अद्यतन नहीं कर सके. | We couldn't update your device. |
119 | अधिक जानें और अपने डिवाइस को पुनरारंभ करने के लिए नया समय शेड्यूल करें. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
120 | आवश्यक अद्यतनों को स्थापित करना आवश्यक है. | Required updates need to be installed. |
121 | स्थापित करें | Install |
123 | हम आपके PC को अद्यतित कर रहे हैं. | We're getting your PC up to date. |
124 | अभी पुनरारंभ करें | Restart now |
126 | महत्वपूर्ण अद्यतन उपलब्ध हैं, कृपया अपनी मशीन को चालू छोड़ दें जिससे कि हम आपके द्वारा अपने कंप्यूटर का उपयोग नहीं किए जाने के दौरान उन अद्यतनों को डाउनलोड और संसाधित कर सकें. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
127 | सेटिंग पर जाएँ | Go To Settings |
128 | सेटिंग देखें | View settings |
129 | देखें कि Windows में क्या नया है या परिवर्तित हुआ है | See what's new or changed in Windows |
401 | शेड्यूल करें | Schedule |
402 | अंतिम अवसर! | Last chance! |
403 | %1 पर अद्यतनों को स्थापित करने के लिए पुनरारंभ शेड्यूल किया गया है. यदि यह सही समय नहीं है, तो स्थगित करें. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
404 | हम कुछ अद्यतनों को स्थापित करने के लिए तैयार हैं. | We're ready to install some updates. |
405 | अद्यतन स्थापित करने के लिए पुनरारंभ करें या बाद के लिए शेड्यूल करें. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
406 | अद्यतन उपलब्ध हैं | Updates are available |
407 | आवश्यक अद्यतनों को डाउनलोड करना आवश्यक है. | Required updates need to be downloaded. |
408 | अद्यतन देखें | View updates |
409 | अद्यतनों को डाउनलोड नहीं किया जा सकता है | Can't download updates |
410 | हम कुछ अद्यतनों को डाउनलोड नहीं कर सके. | We couldn't download some updates. |
411 | अधिक जानकारी | More info |
412 | हम आपके डिवाइस का अद्यतन करने में सक्षम नहीं थे. | We weren't able to update your device. |
413 | पुनरारंभ करने के लिए नया समय शेड्यूल करें. | Schedule a new time to restart. |
415 | बंद करें | Close |
416 | स्वचालित पुनरारंभ शेड्यूल किया गया | Automatic restart scheduled |
417 | अद्यतन स्थापित करना पूर्ण करने के लिए आपका डिवाइस %1 में पुनरारंभ होगा. अपना कार्य सहेजने के लिए बंद करें चुनें, या तुरंत पुनरारंभ करने के लिए अभी पुनरारंभ करें चुनें. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
418 | अद्यतन स्थापित नहीं किए जा सकते हैं | Can't install updates |
419 | हम अद्यतनों को स्थापित करने में सक्षम नहीं थे. | We weren't able to install updates. |
422 | हम अद्यतनों को स्थापित करना समाप्त करने के लिए %1 पर पुनरारंभ करेंगे. अपने कार्य को सहेजने के लिए बंद करें चुनें या कल पुनः प्रयास करने के लिए स्थगित करें. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
424 | स्थगित करें | Postpone |
425 | पुनः शेड्यूल करें | Reschedule |
430 | अद्यतन पूर्ण | Update complete |
431 | आपका अद्यतन पूर्ण था लेकिन उसमें कुछ समस्याएँ थीं. यदि चीज़ें ठीक से कार्य नहीं कर रही हैं, तो अपने डेटा का बैक अप लेकर और मेरा फ़ोन रीसेट करें का उपयोग करके देखें. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
433 | खा़रिज | Dismiss |
435 | अद्यतन स्थापित करने के लिए तैयार | Ready to install updates |
436 | अभी अद्यतन स्थापित करने के लिए पुनरारंभ करें | Restart to install updates now |
437 | डिवाइस का अद्यतन नहीं किया जा सका | Couldn’t update device |
439 | आपका अद्यतन पूर्ण हुआ, लेकिन कुछ समस्याएँ थी. यदि कार्य ठीक ढंग से नहीं होता है, तो अपने डेटा का बैकअप लेने की कोशिश करें और फिर डिवाइस को रीसेट करें. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
440 | यह लगभग अपने डिवाइस को पुनरारंभ करने का समय है. | It's almost time to restart your device |
441 | अद्यतनों की स्थापना को पूर्ण करने के लिए आपका डिवाइस %1 पर पुनरारंभ होगा. यदि यह समय अनुकूल है तो पुष्टि करें चुनें. यदि आप चाहते हैं तो आप अभी पुनरारंभ कर सकते हैं या किसी अन्य समय के लिए पुनरारंभ पुनः शेड्यूल कर सकते हैं. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
442 | अभी रीस्टार्ट करें | Restart now |
444 | पुष्टि करें | Confirm |
445 | हम आपके लिए एक अद्यतन ले कर आए हैं | We've got an update for you |
446 | Windows एक सेवा है और अद्यतन उसे सुगमता से चलाने का सामान्य हिस्सा हैं. आपका अद्यतन %1 के लिए शेड्यूल किया गया है. यदि आप इसे अभी करने के लिए तैयार हैं, तो अभी पुनरारंभ करें चुनें. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
448 | दूसरा समय | Another time |
449 | ठीक | OK |
450 | लगभग पुनरारंभ का समय है | Almost time for your restart |
451 | अद्यतनों को स्थापित करने के लिए आपका डिवाइस %1 पर पुनरारंभ होगा. यदि यह समय अनुकूल है तो पुष्टि करें चुनें या पुनः शेड्यल करने के लिए, आप सेटिंग अद्यतन और सुरक्षा फ़ोन अद्यतन पर जा सकते हैं. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
544 | आपको एक अद्यतन प्राप्त हो रहा है | You’re getting an update |
545 | आपका संगठन Windows का अद्यतन समाप्त करने के लिए आपका डिवाइस %1 पर पुनरारंभ करेगा. उस समय के पहले अपना काम अवश्य सहेज लें. यदि आप अभी तैयार हैं, तो पुनरारंभ करें. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
566 | Windows एक सेवा है और अद्यतन उसे सुगमता से चलाने का सामान्य हिस्सा हैं. इसे स्थापित करने के लिए हमे आपकी मदद की ज़रूरत है. तैयार हैं? अभी पुनरारंभ करें. तैयार नहीं हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
567 | आइए साथ मिलकर बेहतर बनें | Let's get better together |
568 | इस अद्यतन से अनजान न रहें - हम चाहते हैं कि आपके पास नवीनतम सुधार हों, ताकि Windows सुगमता और अधिक सुरक्षित ढंग से चल सके. तैयार हैं? अभी पुनरारंभ करें. तैयार नहीं हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
569 | उत्कृष्टता अब दूर नहीं... | Countdown to goodness... |
570 | हम %1 पर आपके द्वारा शेड्यूल किया गया अद्यतन करने वाले हैं. या, यदि आप उसे अभी करने के लिए तैयार हैं, तो पुनरारंभ करें चुनें. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
571 | मुझे बाद में स्मरण कराएँ | Remind me later |
572 | आइए अपना groove वापस लें | Let's get our groove back |
573 | हम Windows अद्यतन नहीं कर सके, क्योंकि आपका डिवाइस %2 को %1 पर चालू नहीं था. शायद वह बंद था या उसकी बैटरी कम थी? फिर से शुरू करने के लिए अभी पुनरारंभ करें चुनें. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
574 | एक घंटा प्रतीक्षा करें | Wait an hour |
575 | आइए इस वाले को आपकी सूची से काट दें | Let's cross this one off your list |
576 | अब अद्यतन होने का अर्थ है कि Windows बेहतर ढंग से चलेगा और अधिक सुरक्षित होगा. यह अद्यतन स्थापित करने के लिए हमे आपकी मदद की ज़रूरत है. तैयार हैं? अभी पुनरारंभ करें. तैयार नहीं हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
577 | Windows एक सेवा है और अद्यतन उसे सुगमता से चलाने का सामान्य हिस्सा हैं. इसे स्थापित करने के लिए हमे आपकी मदद की ज़रूरत है. तैयार हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
578 | इस अद्यतन से अनजान न रहें - हम चाहते हैं कि आपके पास नवीनतम सुधार हों, ताकि Windows सुगमता और अधिक सुरक्षित ढंग से चल सके. तैयार हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
579 | अब अद्यतन होने का अर्थ है कि Windows बेहतर ढंग से चलेगा और अधिक सुरक्षित होगा. यह अद्यतन स्थापित करने के लिए हमे आपकी मदद की ज़रूरत है. तैयार हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए उचित हो. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
580 | हम आपके द्वारा %2 को %1 पर शेड्यूल किया गया अद्यतन करने वाले हैं. तैयार नहीं हैं? वह समय चुनें, जो आपके लिए कारगर हो. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
582 | एक समय चुनें | Pick a time |
583 | स्नूज़ करें | Snooze |
584 | स्नूज़ करते रहें | Keep snoozing |
585 | मुझे परेशान करते रहें | Keep bugging me |
File Description: | MusNotificationUx.exe |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x439, 1200 |